Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Black+Decker SK550
-
Page 1: Table Of Contents
English Italiano Español Português Ελληνικά... -
Page 3: English
ENGLISH Intended use Have any damaged or defective parts repaired or English replaced by an authorised repair agent. Your Black & Decker kitchen scale has been designed for Never attempt to remove or replace any parts other than weighing food and food products. This product is intended those specified in this manual. - Page 4 ENGLISH Squeeze the tab and the battery compartment cover (7) Checking and replacing the batteries to get access to the batteries. Periodically open the battery compartment cover (7) Insert four new alkaline AAA batteries (8), make sure to and check the batteries for corrosion. match the (+) positive and the (-) negative terminals If the LCD display (6) shows “Lo”, the batteries are correctly.
- Page 5 ENGLISH Technical data To claim on the guarantee, you will need to submit proof of SK550 purchase to the seller or an authorised repair agent. You can Voltage check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black & Decker office at the address...
-
Page 6: Italiano
ITALIANO Uso previsto Ispezione e riparazioni Italiano Prima dell’impiego, controllare che l’elettrodomestico La bilancia da cucina Black & Decker è stata progettata per non sia danneggiato e non presenti parti difettose. pesare alimenti di ogni tipo. Questo prodotto è destinato per Controllare che non vi siano parti rotte o altre condizioni uso domestico. - Page 7 ITALIANO 5. Pulsante tara Quando si usa il contenitore (1), correggere prima di 6. Display a cristalli liquidi tutto la tara come descritto in precedenza. Versare il 7. Coperchio vano batteria prodotto da pesare nel contenitore, appoggiare il 8. Batterie contenitore sulla bilancia e leggerne il peso.
- Page 8 Il prodotto non abbia subito danni causati da oggetti o sostanze estranee oppure incidenti; Dati tecnici Il prodotto non abbia subito tentativi di riparazione non SK550 effettuati da tecnici autorizzati né dall’assistenza Black Tensione V c.c. & Decker.
-
Page 9: Español
ESPAÑOL Uso previsto Inspecciones y reparaciones Español Antes de utilizarlo, compruebe que el aparato no tiene La balanza de cocina Black & Decker se ha diseñado para piezas dañadas o defectuosas. Compruebe que no hay pesar alimentos y productos alimentarios. Este producto piezas rotas u otros defectos que puedan afectar al está... - Page 10 ESPAÑOL Descripción general Pesaje Coloque la balanza en una superficie plana y estable. Este aparato incluye una o más de las siguientes Coloque el producto que desea pesar en la balanza y características. lea el peso en la pantalla LCD (6). 1.
- Page 11 Para reclamar en garantía, será necesario que presente la prueba de compra al vendedor o al servicio técnico de Características técnicas reparaciones autorizado. Pueden consultar la dirección de SK550 su servicio técnico más cercano poniéndose en contacto Voltaje V de CC con la oficina local de Black &...
-
Page 12: Português
PORTUGUÊS Utilização Inspecção e reparações Português Antes da utilização, verifique se o aparelho apresenta A sua balança de cozinha Black & Decker foi concebida para peças danificadas ou avariadas. Verifique se existem pesar alimentos. Este produto destina-se apenas a peças partidas e quaisquer outras situações que possa utilização doméstica. - Page 13 PORTUGUÊS Visão geral Coloque o produto a ser pesado na balança e leia o peso indicado no visor LCD (6). Este aparelho inclui algumas ou todas as seguintes funções: Quando utilizar o receptáculo (1), corrija a tara tal como 1. Receptáculo descrito anteriormente.
- Page 14 Black & Decker. Dados técnicos SK550 Para accionar a garantia, terá de apresentar comprovativos Tensão de compra ao vendedor ou a um agente de reparação autorizado. Pode verificar a localização do agente de...
-
Page 15: Ελληνικά
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ενδεδειγμένη χρήση Όταν δεν χρησιμοποιείται, η συσκευή πρέπει να Ελληνικά φυλάσσεται σε στεγνό μέρος. Τα παιδιά δεν πρέπει Η ζυγαριά σας Black & Decker έχει σχεδιαστεί για τη να έχουν πρόσβαση σε αποθηκευμένες συσκευές. ζύγιση τροφίμων και προϊόντων τροφίμων. Αυτό το προϊόν... - Page 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επισκόπηση βασικών εξαρτημάτων Όταν χρησιμοποιείτε το δοχείο (1), πρώτα τοποθετήστε το άδειο δοχείο πάνω στη ζυγαριά και Η συσκευή αυτή διαθέτει μερικά ή όλα από τα παρακάτω πιέστε το κουμπί απόβαρου (5) για να μηδενιστούν οι χαρακτηριστικά: ενδείξεις της οθόνης LCD (6). 1.
- Page 17 δεν μπορούν να βραχυκυκλώσουν. Φέρετε τις οικιακά απορρίμματα. μπαταρίες σε έναν τοπικό σταθμό ανακύκλωσης. Εάν κάποια μέρα αποφασίσετε ότι η συσκευή Τεχνικά χαρακτηριστικά σας χρειάζεται αντικατάσταση ή ότι δεν την SK550 χρειάζεστε άλλο, σκεφθείτε την προστασία του Τάση περιβάλλοντος. Τα κέντρα επισκευών της Μπαταρίες Τύπος...
- Page 18 ΕΛΛΗΝΙΚΑ των ελαττωματικών τμημάτων, την επισκευή προϊόντων που έχουν υποστεί εύλογη φθορά λόγω χρήσης ή την αντικατάσταση των προϊόντων προκειμένου να εξασφαλίσει την ελάχιστη ενόχληση στους πελάτες της, εκτός εάν: Το προϊόν έχει χρησιμοποιηθεί σε εργασιακό, επαγγελματικό περιβάλλον ή αν έχει ενοικιαστεί. Έχει...
- Page 20 90525197 08/07...
Need help?
Do you have a question about the SK550 and is the answer not in the manual?
Questions and answers