C-LOGIC 520-PC Instruction Manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Interruptor crepuscular pared/poste IP44
C-LOGIC 520-PC
SKU: CLOGIC520PC230VCBINT
ESPAÑOL
Este producto puede encender o apagar la luz automáticamente según la luz ambiental.
La temperatura y la humedad ambiental no le afectan. No sólo es conveniente, sino
también práctico; puede controlar la carga trabajando sólo por la noche. Se utiliza para la
luz de la carretera, la luz del jardín, etc
ESPECIFICACIONES
• Alimentación: 220-240V~
• Frecuencia: 50/60Hz
• Corriente nominal: 20A
• Ajuste Lux: <5-50LUX (ajustable)
• Temperatura de funcionamiento: -20~+40ºC
• Humedad de funcionamiento: <93%RH
• Grado de protección IP 44
MONTAJE
• Desconecte la alimentación.
• Afloje dos tornillos en la parte inferior y retire el tirador negro y la cubierta de
plástico.
• Pase el cable a través de la perilla negra y la cubierta de plástico y conecte el
cable según el diagrama de conexión. Y luego vuelve a instalar el tirador negro
y la cubierta de plástico.
• Por favor, instale la fotocélula en la orientación correcta con el soporte de
plástico y según el lugar de instalación correcto, instale la fotocélula con los
tornillos inflados adjuntos.
TEST
• Deslice el mando de LUX a la posición "-" y encienda la alimentación
• Cuando haga la prueba durante del día, deberá cubrir el producto con un paño
negro opaco.
• Cuando el paño cubra la ventana de detección de la fotocélula, la luz ambiental de la
fotocélula es menor de 5 LUX, la lámpara está encendida.
• Cuando se retire la tela, la lámpara se apagará automáticamente.
• Cuando se deslice el mando de LUX a la posición "+", la lámpara podría estar
encendida en la luz ambiental de menos de 50LUX.
NOTAS
• Enfrente del detector no debe haber ningún obstáculo que afecte a la cantidad de luz
natural que recibe.
• En frente del detector, no debe haber ningún objeto balanceándose.
• No instale el detector bajo la luz o en lugares donde la luz pueda ser enfocada hacia el
detector.
INSTRUCTIONS MANUAL
Wall/pole twilight switch IP44
C-LOGIC 520-PC
SKU: CLOGIC520PC230VCBINT
ESP
ENGLISH
The product can turn on or turn off light automatically according to ambient-light. Ambient
temperature and humidity can't affect it. It is not only convenient but also practical; it can
control the load working only at night. It is used for road light, garden light etc.
SPECIFICATION
• Power source: 220-240V~
• Power frequency: 50/60Hz
• Rated current: 20A
• Ambient light: <5-50LUX (adjustable)
• Working temperature: -20~+40ºC
• Working humidity: <93%RH
• IP 44 Protection degree
INSTALLATION
• Switch off the power.
• Loosen two screws in the bottom and unload the black knob and plastic cover.
• Pass the wire through the black knob and plastic cover and connect the wire as
per the Connection-wire diagram. And then install back the black knob and
plastic cover.
• Please install the photocell in the correct orientation with the plastic bracket and
according to the correct installation place, install the photocell with the enclosed
inflated screws.
TEST
• Slide the LUX knob to position "-" and switch on the power
• When you test in daytime, you should cover a black opaque cloth on the product.
• When the cloth mantles the detection window of the photocell, the ambient light of the
photocell is less than 5 LUX, the lamp will be on.
• When you take away this cloth, the lamp will be off automatically.
• When you slide the LUX knob to position "+", the lamp could be on in the ambient light
less than 50LUX.
NOTE
• In front of the photocell, there should be no obstruction affecting to accept natural light;
• In front of the photocell, there should be no swaying object.
• Don't install the photocell under the light or in the place where the light will be irradiated
to the photocell.
EN