Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Eurotops Ezcap 613P
Summary of Contents for Eurotops Ezcap 613P
- Page 1 47711 – Turntable to MP3 directly...
- Page 2 Directory guidance Mobiler Schallplattendigitalisierer Gebrauchsanweisung ............Mobiele plaatdigitizer Bedieningshandleiding ........... Numériseur de disques vinyle mobile 9-12 Manuel d'instructions ............Mobile vinyl record digitizer 13-16 Quick Start Guide ..............
-
Page 3: Gebrauchsanweisung
47711 – Mobiler Schallplattendigitalisierer Gebrauchsanweisung Achtung: Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung dieses Produkts vollständig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Mit diesem Mobilen Schallplattendigitalisierer, können Sie Ihre Schallplatten direct in ein MP3-Format konvertieren und auf USB-Stick oder MicroSD-Karte überspielen. Es wird hierfür kein PC benötigt. - Page 4 REC/STOP – Drücken Sie die Taste zum Start der Aufnahme und ein weiteres Mal zum Stop der Aufnahme PLAY/STOP – Drücken Sie die Taste zum Anhören von digitalisierten MP3-Titeln auf dem USB-Stick oder MicroSD-Karte PREV – Spielen Sie den vorherigen Musiktitel ab NEXT –...
- Page 5 3. Legen Sie Ihre Schallplatte auf den 4. Bewegen Sie den Tonarm auf den Plattenteller Plattenteller 5. Nach dem Ende können Sie den Tonarm wieder auf der Ablage platzieren Aufnahme Wenn der Plattenspieler spielt und ein Speichermedium angeschlossen ist, leuchtet die Anzeige des Gerätes grün.
- Page 6 Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Entfernen Sie zuerst die Batterien. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland Company EUROtops Versand GmbH, Copyright 11/2020 Wenn technische Unterstützung benötigt wird, rufen Sie bitte ... in Deutschland 0180 530 63 63* oder info@eurotops.de in Österreich...
-
Page 7: Bedieningshandleiding
47711 – Mobiele plaatdigitizer Bedieningshandleiding Attentie: Lees deze handleiding volledig door voordat u dit product gebruikt, en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Met deze mobiele record digitizer kunt u uw platen direct converteren naar MP3-formaat en ze overbrengen naar USB flash drive of MicroSD-kaart. Hiervoor is geen PC nodig. Beschrijving: 1. - Page 8 REC/STOP – Druk op de knop om de opname te starten en nogmaals om de opname te stoppen PLAY/STOP – Druk op de knop om gedigitaliseerde MP3-tracks op de USB-stick of MicroSD-kaart te beluisteren. PREV – Speel het vorige muzieknummer af NEXT –...
- Page 9 3. Plaats uw plaat op de platenspeler 4. Verplaats de toonarm op de plaat 5. Na het einde kunt u de toonarm weer op de lade plaatsen. Opname: Wanneer de platenspeler speelt en er een opslagmedium is aangesloten, brandt de indicator van het apparaat groen.
- Page 10 Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland, EUROtops Versand GmbH, Copyright 12/2020 Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 020 / 2621958 of info@eurotops.nl Een eventuele teruggave van de producten dient te worden gericht aan het retouradres vermeld op uw factuur.
- Page 11 47711 – Numériseur de disques vinyle mobile Manuel d'instructions Attention: Lisez entièrement ce manuel avant d'utiliser ce produit et conservez-le pour référence ultérieure. Grâce à ce numériseur d'enregistrements mobile, vous pouvez convertir vos enregistrements directement au format MP3 et les transférer sur une clé USB ou une carte MicroSD.
- Page 12 REC/STOP – Appuyez sur le bouton pour commencer l'enregistrement et une fois de plus pour arrêter l'enregistrement PLAY/STOP – Appuyez sur le bouton pour écouter des pistes MP3 numérisées sur la clé USB ou la carte MicroSD. PREV – Jouer le morceau de musique précédent NEXT –...
- Page 13 3. Placez votre disque sur la plaque tournante 4. Déplacer le bras de lecture sur la plaque tournante 5. Après la fin, vous pouvez à nouveau placer le bras de lecture sur le plateau Enregistrement: Lorsque le tourne-disque est en cours de lecture et qu'un support de stockage est connecté, le voyant de l'appareil s'allume en vert.
-
Page 14: Numériseur De Disques Vinyle Mobile Manuel D'instructions
Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne EUROtops Versand GmbH, Copyright 12/2020 Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 089 2700470 ** ou info@eurotops.fr Pour retourner un produit, veuillez utiliser l’adresse indiquée sur la facture. **0,34 €/min + surcoût éventuel d’un opérateur Ré... -
Page 15: Quick Start Guide
47711 - Mobile vinyl record digitizer Quick Start Guide Caution: Read this manual completely before using this product and keep this manual for future reference. With this mobile record digitizer, you can directly convert your records to MP3 format and transfer them to USB flash drive or MicroSD card. - Page 16 REC/STOP BUTTON – Press to start convert (record), press again to stop. PLAY/STOP BUTTON – Press to playback the converted MP3 file in USB flash or Micro SD card. PREV BUTTON – When playback, press to play previous file. NEXT BUTTON – When playback, press to play next file. 10.
- Page 17 3. Place the record on the platter. 4. Lower the tone arm onto record; the record will begin playing. 5. When finished, raise the tone arm and return it to rest on the arm clip. Recording When the turntable playing and an USB flash is connecting, and the device is under standby mode (green indicator keeps on), and the color of indicator is green shows it at default manually mode.
- Page 18 For more information you can consult your local government. Remove batteries first. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany Company EUROtops Versand GmbH, Copyright 12/2020 If technical support is needed, please call ... in Germany 0180 . 530 63 63* or info@eurotops.de...
Need help?
Do you have a question about the Ezcap 613P and is the answer not in the manual?
Questions and answers