Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
POWERBANK
12V 5Ah
Instructions for Use
Bedienungsanleitung (DE)
Upute za upotrebu (HR)
Instrucciones de uso (SP)
Instruções de Utilização (PT)
Mode d'emploi (FR)
Istruzioni per l'uso (IT)
Οδηγίες χρήσης
(GR)
Kullanım kılavuzu (TR)
Инструкции по эксплуатации
(RU)
تعليمات االستخدام
(AR)
Advertisement
Summary of Contents for imtech iMatJet 12V 5Ah
- Page 1 POWERBANK 12V 5Ah Instructions for Use Bedienungsanleitung (DE) Upute za upotrebu (HR) Instrucciones de uso (SP) Instruções de Utilização (PT) Mode d’emploi (FR) Istruzioni per l'uso (IT) Οδηγίες χρήσης (GR) Kullanım kılavuzu (TR) Инструкции по эксплуатации (RU) تعليمات االستخدام (AR)
- Page 2 Dear Customer, Table of Contents Page Ευρετήριο περιεχομένων οδηγιών χρήσης: Table of contents Manual: Índice del manual de instrucciones: General Information The present information will help you to use, operate and, if Γενικά, Δήλωση συμμόρφωσης, Διαδικασία υποβολής General information, declaration of conformity, complaint Generalidades, Declaración de conformidad, Procedimiento Before First Drive necessary, dispose of the iMatJet...
- Page 3 GmbH & Co. KG carries the legal warranty obligation Do not use the device in extremely cold, hot, humid or dusty Charging your device with the powerbank for this product. This service applies to material and areas.
- Page 4 Reklamationsablauf Verwenden Sie das Gerät nicht in extrem kalten, heißen, Aufladen Ihres Gerätes durch die Powerbank Die imtech GmbH & Co. KG übt die gesetzliche feuchten oder staubigen Gebieten. Das Gerät entwickelt bei Gewährleistungspflicht für dieses Produkt aus. Diese der Nutzung Wärme, dies ist normal. Decken Sie das Die Powerbank verfügt über einen DC 12 Volt Anschluss.
- Page 5 Tijek postupka reklamacije nalaze dijelovi koji se ne održavaju. spreman za upotrebu. Društvo imtech GmbH & Co. KG ima zakonsku obvezu Ne upotrebljavajte uređaj u ekstremno hladnim, vrućim, Punjenje uređaja prijenosnim punjačem jamstva za ovaj proizvod. Ta obveza vrijedi za pogreške u vlažnim ili prašnjavim područjima.
- Page 6 Powerbank está completamente cargado y listo para usar. La empresa imtech GmbH & Co. KG asume la responsabilidad legal No lo utilice en condiciones extremas de calor, frío o humedad, ni en derivada de las obligaciones de garantía de este producto. Dicha Carga de dispositivos con el acumulador Powerbank lugares con polvo y suciedad.
- Page 7 Powerbank A imtech GmbH & Co. KG exerce a obrigação de garantia legal para este produto. Este serviço aplica-se a defeitos Não utilize o dispositivo em locais extremamente frios, estiver totalmente carregada.
- Page 8 L’appareil génère Recharge de l’appareil via le powerbank La société imtech GmbH & Co. KG exerce l’obligation légale de la chaleur pendant son utilisation et c’est normal. de garantie pour ce produit. Ce service s’applique aux Le powerbank dispose d’une connexion 12 volts DC.
- Page 9 Durante l’uso, il dispositivo sviluppa è completamente carica e pronta all’uso. La imtech GmbH & Co. KG esercita il diritto di garanzia per calore: è un fenomeno normale. Non coprire il prodotto il presente prodotto. Tale garanzia è valida in caso di difetti durante l’uso.
- Page 10 μεμονωμένα μέρη της. Μην προσπαθήσετε να φορτισμένη και έτοιμη για χρήση. την επισκευάσετε μόνοι σας. Δεν περιέχει μέρη Η imtech GmbH & Co. KG αναλαμβάνει την υποχρέωση να που απαιτούν συντήρηση. παρέχει τη νόμιμη εγγύηση για αυτό το προϊόν. Αυτή η παροχή...
- Page 11 Şikayet süreci yanıyorsa taşınabilir şarj cihazı tamamen şarj Cihazı aşırı soğuk, sıcak, nemli ya da tozlu bölgelerde imtech GmbH & Co. KG bu ürün için yasal garanti kullanmayın. Cihaz kullanılırken ısı oluşturabilir, bu edilmiştir ve kullanıma hazırdır. yükümlülüğünü yerine getirir. Bu hizmet, malzeme ve üretim normaldir.
- Page 12 сигнальная лампа горит зеленым, внешний аккумулятор деталей, требующих обслуживания. полностью заряжен и готов к использованию. Компания imtech GmbH & Co. KG предоставляет юридическую гарантию на этот продукт. Она распространяется на дефекты Не используйте устройство в очень холодных, жарких, Зарядка устройства с помощью внешнего аккумулятора...
- Page 13 ، فهذا يعني أن بنك الطاقة مشحون األخضر باللون الضمان القانوني لهذا تقدم شركة Imtech GmbH & Co. KG .المنتج. وتنطبق هذه الخدمة على عيوب المواد واإلنتاج .بالكامل وجاهز لالستخدام ال تستخدم الجهاز في مناطق شديدة البرودة أو الحرارة .يجب االحتفاظ بإثبات الشراء لتحديد فترة الضمان...
- Page 14 Zaštita od Fusible de Proteção Protection Protezione da Kısa devre þ βραχυκυκλώματος короткого Sicherung fuse kratkog spoja protección contra contre les sur- cortocircuito koruması замыкания contra curto-circuito charges cortocircuito This Manual is copyright protected. © by imtech GmbH & Co.KG...
- Page 15 ❶ ❷ ❶ ❷ Scope of delivery: 1 charger for the powerbank with Contenuto della confezione: 1 caricabatterie per la This manual was created in collaboration with JE-Control www.jecontrol.com. No liability is assumed for content and completeness. ❸ ❸ 12V cigarette lighter socket. 1 manual. Powerbank con presa per accendisigari da 12V.
- Page 16 Η imtech δε ν ε ί ν αι ο κ ατ ασκ ε υαστ ής . Αυτ ό τ ο προϊ όν κ ατ ασκ ε υάστ ηκ ε στ ην Κί ν α. Η imtech δε ν ε ί ν αι ο κ ατ ασκ ε υαστ ής . Αυτ ό τ ο προϊ όν κ ατ ασκ ε υάστ ηκ ε στ ην Κί ν α.