Table of Contents
  • Română

    • Table of Contents
    • Diagrama Produsului
      • Latura Stângă
      • Butoane Porţiunea Posterioară
    • Introducere
    • Instrucţiuni de Folosire
      • Card de Memorie ŞI USB
      • Mod Fotografie
      • Funcţia Copiere ŞI Ştergere
    • Fişier
    • Calendar
    • Configurare
    • Instrucţiuni Privind Suportul
    • SpecificaţII Tehnice
    • Ghid de Depanare
  • Български

    • 1 Презентация На Продукта

      • Лява Страна
      • Бутони От Лицевата Част
    • 2 Въведение

    • 3 Указания За Използване

      • Карта С Памет И USB
      • Режим Снимка
      • Функция Копиране И Изтриване
    • 4 Файл

    • 6 Настройка

    • 7 Указания За Поддръжка

    • 8 Технически Спецификации

    • 9 Ръководство За Сервизно Обслужване

  • Magyar

    • 1 A Termék Leírása

      • Bal Oldal
      • A Tetején Levő Gombok
    • 2 Bevetés

    • 3 Használati Útmutató

      • Memóriakártya És USB-S Eszköz
      • Fénykép MóD
      • A Törlés És Másolás Funkciók
    • 4 Fájlok

    • 5 Naptár

    • 6 Beállítások

    • 7 Az Állvánnyal Kapcsolatos Utasítások

    • 8 Technikai Adatok

    • 9 Hibaelhárítási Útmutató

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 28

Quick Links

Măsuri de precauţie
Măsuri de precauţie şi întreţinere
Destinat doar folosirii la interior.
Pentru a evita riscul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneţi
unitatea la umiditate sau mediu cu condensare.
Pentru a evita supraîncălzirea, nu blocaţi orificiile de ventilare situate
în spatele ramei foto digitale.
Nu ţineţi rama foto digitală în lumina directă a soarelui.
Vă rugăm să opriţi unitatea înainte de a introduce sau după
îndepărtarea unui card de memorie sau a unui dispozitiv USB. În
cazul în care nu urmaţi această instrucţiune este posibil să provocaţi
daune cardului de memorie/dispozitivului USB şi unităţii.
Nu demontaţi rama foto digitală. Există riscul de şoc electric şi la
interior nu există piese care pot fi reparate de utilizator. Demontarea
ramei foto digitale va anula garanţia.
Curăţarea ecranului LCD
Manipulaţi ecranul cu atenţie. Fiind din sticlă, ecranul ramei foto
digitale poate fi uşor spart sau zgâriat.
Dacă pe ecranul LCD se acumulează amprente sau praf,
recomandăm ca pentru curăţarea acestuia să utilizaţi o cârpă moale,
non-abrazivă, precum o cârpă destinată curăţării lentilelor unui
aparat de fotografiat.
Umeziţi cârpa de curăţare cu soluţia de curăţare şi aplicaţi cârpa pe
ecran.
Vă rugăm să opriţi unitatea înainte de a introduce sau după
îndepărtarea unui card de memorie sau a unui dispozitiv USB.
În cazul în care nu urmaţi această instrucţiune este posibil să
provocaţi daune cardului de memorie/dispozitivului USB şi
unităţii.
Pentru a reduce riscul de incendiu sau de electrocutare, nu
expuneţi acest aparat la ploaie sau umezeală.
ROMÂNĂ
AVERTIZARE
:
0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LED 650 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for E-Boda LED 650

  • Page 1 ROMÂNĂ Măsuri de precauţie Măsuri de precauţie şi întreţinere  Destinat doar folosirii la interior.  Pentru a evita riscul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneţi unitatea la umiditate sau mediu cu condensare.  Pentru a evita supraîncălzirea, nu blocaţi orificiile de ventilare situate în spatele ramei foto digitale.
  • Page 2 ROMÂNĂ Introducere: Vă mulţumim pentru achiziţionarea Ramei foto digitale. Aceasta este destinată vizualizării rapide şi uşoare a fotografiilor făcute cu aparatul digital de fotografiat, telefonul mobil sau de pe cardul de memorie. Vă rugăm să citiţi acest Manual al utilizatorului pentru a învăţa cum să folosiţi corect rama foto digitală.
  • Page 3: Table Of Contents

    ROMÂNĂ CUPRINS 1. Diagrama produsului ············································································· 3 1.1 Latura stângă: ·············································································· 3 1.2 Butoane porţiunea posterioară: ······················································· 3 2. Introducere ···························································································· 4 3. Instrucţiuni de folosire ··········································································· 4 3.1 Card de memorie şi USB ································································ 4 3.2 Mod fotografie ················································································· 5 3.3 Funcţia Copiere şi Ştergere ····························································...
  • Page 4: Diagrama Produsului

    ROMÂNĂ 1. Diagrama produsului 1.1 Latura stângă: 1. Slot card: SD/SDHC/MMC 2. PORT USB 3. Conexiune CC 1.2 Butoane porţiunea posterioară: 1. Pornire/Oprire 2. Sus 3. Redare/Pauză/OK 4. Dreapta/În faţă/Următoarea 5. Stânga/În spate/Anterioara 6. Jos 7. Meniu/Ieşire...
  • Page 5: Introducere

    ROMÂNĂ 2. Introducere 2.1. Extindeţi braţul de suport din spatele ramei foto digitale în poziţia cea mai largă pentru a obţine cea mai mare stabilitate şi apoi conectaţi un capăt al adaptorului CA într-o priză electrică standard 110-240V CA şi apoi celălalt capăt în partea dreaptă...
  • Page 6: Mod Fotografie

    ROMÂNĂ 3.2 Mod fotografie Apăsaţi MENIU pentru a alege "MEMORY CARD" (CARD DE MEMORIE) din meniul principal. Selectaţi Photo (Fotografie), apăsaţi pentru a accesa modul şase-fotografii, folosiţi pentru a alege poza, apăsaţi pentru a afişa poza într-o singură fereastră. În stare de pauză a unui singure poze, apăsaţi pentru a întoarce poza la 90°...
  • Page 7: Fişier

    ROMÂNĂ 4. Fişier Apăsaţi MENU (Meniu) pentru a alege "MEMORY CARD" (Card de memorie) în meniul principal. Apăsaţi File (Fişier), apoi apăsaţi pentru a accesa interfaţa fişierului. 6.Calendar asemenea, puteţi parcurge toate fişierele în cardul de memorie în acest mod şi puteţi şterge fişierele în memoria internă...
  • Page 8: Instrucţiuni Privind Suportul

    ROMÂNĂ 7. Instrucţiuni privind suportul Extindeţi braţul din slotul ramei foto digitale, rotiţi-l pentru a alege poziţionarea orizontală sau verticală până când acesta este fixat. Vă rugăm să consultaţi ilustraţia prezentată mai jos. 8. Specificaţii tehnice  Adaptor: Intrare: AC 100-120V 50/60HZ Ieşire: DC 5V/1A ...
  • Page 9: Ghid De Depanare

    ROMÂNĂ 9. Ghid de depanare În cazul în care aveţi probleme cu player-ul, vă rugăm să consultaţi atât acest ghid cât şi manualul. În cazul în care aveţi nevoie de asistenţă suplimentară, vă rugăm să contactaţi Suportul Tehnic. Dispozitivul nu porneşte: ...
  • Page 10 БЪЛГАРСКИ Предпазни мерки Предпазни мерки и поддръжка  Предназначен за използване само в затворени пространства.  За предотвратяване на опасността от пожар или злополука с електрически ток, не излагайте дигиталната рамка на влага или среда с конденз.  За предотвратяване на прегряването, не запушвайте отворите за проветрение, намиращи...
  • Page 11 БЪЛГАРСКИ Въведение: Благодарим Ви, че купихте дигиталната рамка за снимки. Същата е предназначена за бърз и лесен преглед на снимките, направени с дигитален фотоапарат, мобилен телефон или намиращи се на картата с памет. Моля прочетете този Наръчник на потребителя за да научите...
  • Page 12 БЪЛГАРСКИ СЪДЪРЖАНИЕ 1. Презентация на продукта ························································· 3 1.1. Лява страна: ···································································· 3 1.2. Бутони от лицевата част: ··················································· 3 2. Въведение ············································································· 4 3. Указания за използване ··························································· 4 3.1. Карта с памет и USB ························································· 4 3.2. Режим снимка ·································································· 5 3.3.
  • Page 13: Презентация На Продукта

    БЪЛГАРСКИ 1. Презентация на продукта 1.1. Лява страна: 1. Слот за карта: SD / SDHC / MMC 2. USB порт 3. Букса за подаване на постоянен ток 1.2. Бутони от лицевата част: 1. Включване / Изключване 2. Нагоре 3. Възпроизвеждане / Пауза / OK 4.
  • Page 14: Въведение

    БЪЛГАРСКИ 2. Въведение 2.1. Монтирайте поставката на задната страна на дигиталната рамка за снимки в най-разширеното положение за да получите по-голяма стабилност и след това свържете единия край на адаптера за променлив ток в стандартен електрически контакт 110-240V променлив ток и след това другия край в дясната част на рамката. 2.2.
  • Page 15: Режим Снимка

    БЪЛГАРСКИ 3.2. Режим снимка Натиснете MENU за да изберете "MEMORY CARD" (КАРТА С ПАМЕТ) от основното меню. Изберете Photo (Снимка), натиснете за достъп до режим шест-снимки, използвайте за да изберете снимката, натиснете за да се покаже снимката в един прозорец. В...
  • Page 16: Файл

    БЪЛГАРСКИ 4. Файл Натиснете MENU (Меню) за избор на "MEMORY CARD" (Карта с памет) от основното меню. Натиснете File (Файл), след това натиснете за достъп до интерфейса на файла. Също така можете да прегледате по този начин всички файлове от картата с...
  • Page 17: Указания За Поддръжка

    БЪЛГАРСКИ 7. Указания за поддръжка Монтирайте поставката в слота на дигиталната рамка за снимки, завъртете я за да изберете хоризонтално или вертикално позициониране докато се фиксира. Моля вижте изображението, показано по-долу. 8. Технически спецификации  Адаптер: Вход: Променлив ток 100-120V –...
  • Page 18: Ръководство За Сервизно Обслужване

    БЪЛГАРСКИ 9. Ръководство за сервизно обслужване В случай, че имате проблеми с плейъра, моля да проверите както това ръководство, така и наръчника. В случай че имате нужда от допълнителна помощ, моля свържете се с отдела за Техническа поддръжка.  Дигиталната рамка не се включва: Моля...
  • Page 19 MAGYAR Óvintézkedések Elővigyázatossági és karbantartási intézkedések  Csak beltéri használatra!  A tűz vagy áramütés veszélynek elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket nedvességnek, illetve ne használja olyan környezetben, ahol pára (kondenz) képződhet a gépen.  A túlhevülés elkerülése érdekében ne zárja el a készülék hátulján található...
  • Page 20 MAGYAR Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Digitális képkeretet. Ezt a digitális fényképezőgéppel, mobiltelefonnal készített vagy memória kártyán levő fotók gyors és könnyed megtekintésére használhatjuk. Kérjük, hogy olvassa el ezt a Kezelési útmutatót annak érdekében, hogy elsajátíthassa, hogy miként használhatja helyesen digitális képkeretét. Tulajdonságok: Megengedett foto fájl formátum: JPEG Megengedett memóriakártyatípusok: SD/MMC/SDHC...
  • Page 21 MAGYAR TARTALOMJEGYZÉK 1. A termék leírása ······································································· 3 1.1 Bal oldal: ········································································· 3 1.2 A tetején levő gombok: ························································· 3 2. Bevetés ·················································································· 4 3. Használati útmutató ·································································· 4 3.1 Memóriakártya és USB-s eszköz ············································ 4 3.2 Fénykép mód ····································································· 5 3.3 A törlés és másolás funkciók··················································...
  • Page 22: A Termék Leírása

    MAGYAR 1. A termék leírása 1.1 Bal oldal: 1. Memóriakártya-csatlakozó: SD/SDHC/MMC 2. USB csatlakozó 3. CC csatlakozó 1.2 A tetején levő gombok: 1. Indítás/Kikapcsolás 2. Fel 3. Lejátszás/Szünet/OK 4. Jobbra/Előre/Következő 5. Balra/Vissza/Előző 6. Le 7. Menü/Kilépés...
  • Page 23: Bevetés

    MAGYAR 2. Bevetés 2.1. Nyissa ki a digitális képkeret hátulján levő tartó kart a lehető legszélesebb nyílásra, hogy minél stabilabban elhelyezhesse készülékét, majd ezt követően a CA adaptert helyezze be egy 110-240 V-os dugaszoló aljzatba illetve a másik végét a képkeret jobboldalán levő csatlakozóba. 2.2.
  • Page 24: Fénykép Mód

    MAGYAR Nyomja le a MENIU gombot, majd 3.2 Fénykép mód válassza "MEMORY CARD"-ot (memóriakártya) a főmenüből. Válassza a Photo-t (Fotó), majd nyomja le a gombot, hogy a 6 fotó-módba kapcsoljon a készülék, használja a gombokat a fotó kiválasztásához, majd nyomja le a gombot a fotó...
  • Page 25: Fájlok

    MAGYAR 4. Fájlok Nyomja le a MENU gombot, majd válassza a "MEMORY CARD"-ot (memóriakártya) főmenüben. Nyomja le a File (fájl), menüpontot, majd a gombot, így megjelenik a fájlkezelő felület. Hasonlóképpen végiggörgetheti az összes fájlt a memóriakártyán ebben a módban és törölheti a fájlokat a belső...
  • Page 26: Az Állvánnyal Kapcsolatos Utasítások

    MAGYAR 7. Az állvánnyal kapcsolatos utasítások A digitális képkeret aljzatához csatlakoztassa a kart, fordítsa el, hogy vízszintes vagy függőleges pozícióba álljon, majd rögzítse. Kérjük, tanulmányozza az alábbi illusztrációkat. 8. Technikai adatok  Adapter: Bemenet: AC 100-120V 50/60HZ Kimenet: DC 5V/1A ...
  • Page 27: Hibaelhárítási Útmutató

    MAGYAR 9. Hibaelhárítási útmutató Amennyiben gondjai vannak a készülék használata során, kérjük, tanulmányozza ezt az útmutatót valamint a kézikönyvet. Amennyiben ezen túl is segítségre van szüksége, vegye fel a kapcsolatot Technikai Osztályunkkal.  A készülék nem indul el: Kérjük, ellenőrizze, hogy az aljzat helyesen van-e csatlakoztatva. ...
  • Page 28 ENGLISH Cautions Precautions and maintenance  For indoor use only.  To avoid risk of fire or electric shock, do not expose the unit to moisture or condensation.  To avoid overheating, do not block the ventilation holes on the back of the Digital Photo Frame.
  • Page 29 ENGLISH Introduction: Thank you for your purchase of the Digital Photo Frame. It is designed to allow quick and easy view of photos taken from your digital camera, mobile phone, or from a memory storage card. Please read this User Manual carefully to learn the correct way to use the Digital Photo Frame.
  • Page 30 ENGLISH CONTENTS 1. Product Diagram ··················································································· 3 1.1 Left Side: ······················································································ 3 1.2 Rear side buttons: ··········································································· 3 2. Getting Started ······················································································ 4 3. Operating Instruction ············································································· 4 3.1 Card and USB ················································································· 4 3.3 Copy & Delete function ······································································· 5 4.
  • Page 31: Product Diagram

    ENGLISH 1. Product Diagram 1.1 Left Side: 1. Card slot: SD/SDHC/MMC 2. USB PORT 3. DC IN 1.2 Rear side buttons: 1. Power on/off 2. Up 3. Play/pause/OK 4. Right/Forward/Next 5. Left/Back/Previous 6. Down 7. Menu/Exit...
  • Page 32: Getting Started

    ENGLISH 2. Getting Started 2.1 Extend the digital photo frame bracket on the back of the frame to the widest position for greatest stability, and then plug one end of the included AC adapter into a standard 110-240V AC electrical outlet and the other end into the right side the frame.
  • Page 33: Copy & Delete Function

    ENGLISH 3.2 Picture Mode Press MENU to choose "MEMORY CARD" in the main menu. Highlight Photo, press to access to the six-picture mode, use to choose the picture, press play the picture in single window. In the pause state of single picture, press to revolve the picture 90°in clockwise direction each time.
  • Page 34: File

    ENGLISH 4. File Press MENU choose "MEMORY CARD" in the main menu. Press File, then press to access to file interface. You can browse all the files in 6.Calendar the memory card in this mode, and delete files in built-in memory or external device.
  • Page 35: Stand Instruction

    ENGLISH 7. Stand Instruction Extend the bracket from the slot of the digital photo frame,rotate the bracket to choose standing horizontally or vertically until it is locked in place. Please refer to the illustration shown below. 8. Technical Specifications  Adapter: Input: AC 100-120V 50/60HZ Output: DC 5V/1A...
  • Page 36: Troubleshooting Guide

    ENGLISH 9. Troubleshooting Guide If you have problems with your player, please consult both this guide and manual. If you need further assistance, please contact Technical Support.  No power: Please check whether the plug is inserted correctly.  Cannot read the CARD or USB: Please confirm whether there is storage in the card or USB device.

Table of Contents