RS Shure Unidyne 515SD Instruction Leaflet

1200001549
V7775
Issued / Herausgegeben / Publicado / Pubblicato
Instruction Leaflet
Bedienungsanleitung
Hojas de instrucciones
Foglio d'instruzioni
Figures / Abbildung / Figures / Figura
1 Typical frequency response/
Typische Übertragungsfrequenz/
Respuesta en frecuencia normal/
Tipica risposta di frequenza
+10
0
-10
50 100
20 1,000 10,000
20,000
Typical polar patterns/Typisches polarbild/
2
Diagramas polares típicos/Tipici modelli polari
180
180
150 150
150 150
120
120 120
90
90
90
-20dB
-20dB
-15dB -15dB
60
60
60
-10dB
-10dB
-5dB -5dB
30 30 30 30
0 0
160HZ 2,500HZ
400HZ
6,300HZ
1000HZ 10,000HZ
Overall dimensions/Gesamtabmessung/
3
Dimensiones generales/Dimensioni microfono
159mm
37.3mm
21.4mm
09/1998
Shure Unidyne Microphone Model 515SD
Shure Unidyne Mikrofon Model 515SD
Micrófono Shure Unidyne modelo 515SD
Microfono Shure Unidyne Modello 515SD
4
A
C
A. LO Z "off" A. LO Z "aus" A. LO Z
B. LO Z Locked B. LO Z desconectado
"on" Sperrschaltung B. LO Z
C. Lockplate "ein" Inmovilizado en
C. Sperrplatte la posición de
"conectado"
C. Placa de
inmovilización
5
A B
A. HI Z "off" A. HI Z "aus" A. HI Z
B. HI Z Locked B. HI Z "desconectado"
120
"on" Sperrschaltung B. HI Z
"ein" inmovilizado en
posición de
"conectado"
60
6
A C
B
E
F
E
G
H
H
I
A. Cartridge A. Gehäuse A. Cartucho
B. Switch B. Schalter B. Conmutador
C. Transformer C. Trafo C. Transformado
D. 3-Pin D. Dreipoliger D. Conector audio
proffessional Fachstecker profesional de 3
E. Green E. Grün pines
F. White F. Weiss E. Verde
G. Yellow G. Gelb F. Blanco
H. Black H. Schwarz G. Amarillo
I. Blue I. Blau H. Negro
I. Azul
1200001549
V7775
B
A. Z Bassa
"Spento"
B. Z Bassa
Bloccatto ad
"acceso"
C. Piastra di
bloccaggio
A. A Zalta
"Spento"
B. B Zalta
Blloccato ad
"acceso"
D
E
2 1
3
F
H
A. Cartuccia
B. Interruttore
C. Trasformatore
D. Connettore
audio
professionale
a 3 piedini
E. Verde
F. Bianco
G. Giallo
H. Nero
I. Blu