Page 1
DO CF11512 GB TRUNK-MOUNT BIKE RACK INSTRUCTION MANUAL NOSIČ KOL NA ZADNÍ ČÁST VOZU NÁVOD K POUŽITÍ PART LIST - SEZNAM ČÁSTÍ VYRO BENO NA TCHAJ-WANU 94-1112-413-20/ V1/20141023...
Page 2
CZ - Běžná montáž: připevňujte pouze ke kovovým hranám FR - Montage normal: se fixer uniquement sur des parties métalliques GB-US - Regular mounting: only attach to metallic edges...
Page 3
CZ - Montáž u vozidel bez kovového rámu: s pátými dveřmi nebo víkem zavazadlového prostoru z kompozitních materiálů, případně s bezrámovým nebo panoramatickým zadním sklem FR - Montage sur véhicules sans structure métallique (hayon ou coffre composite, hayon en verre) GB-US - Mounting on vehicles without metal frame: with composite material trunk or hatch, or glass rear window, or back wind shield.
Page 4
CZ - Upevnění bočních a spodních popruhů FR - Système d'accrochage spécifique pour les sangles supérieures et latérales GB-US -Lateral and lower straps specific mounting CZ - Upevnění bočních popruhů FR - Système d'accrochage spécifique pour les sangles latérales GB-US -Lateral straps specific mounting CZ - Upevnění...
Page 5
ctly tightened after installing the bikes !!! CZ - Upevnění jízdních kol FR - Montage des vélos GB-US -Mounting of the bikes <45kg Mounting of the bikes CZ - Po upevnění kol se přesvědčte, že jsou všechny popruhy řádně utažené. FR - Toujours vérifier que les sangles sont solidement attachées après avoir installé...
Page 6
UPOZORNĚNÍ VŠEOBECNÉ INFORMACE 1.Před použitím výrobku si pozorně přečtěte celý návod a dodržujte všechny pokyny v něm uvedené. Návod uschovejte na bezpečném místě k budoucímu nahlédnutí. Po vybalení zkontrolujte obsah podle seznamu součástí. Před montáží na vozidlo zkontrolujte, že jsou všechny díly řádně...
Page 7
GENERALITES 01.Lire attentivement les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure. Véri er la liste des pièces à l'ouverture de la boîte. S'assurer que le produit est assemblé selon les instructions avant de le monter sur le véhicule. 02.L’utilisateur est entièrement responsable de l’assemblage, de l’installation et de l’utilisation du produit. Le fabricant et le distributeur ne pourront être tenus responsables de réclamations suite à...
Page 8
WARNINGS GB-US GENERAL REMARKS 01.Please read and observe the instructions carefully before you use the product, and keep them in a safe place for future use. Check the part list after opening the package. Make sure that all the partsare fully assembled according to the instruction before tting it on your car.
Need help?
Do you have a question about the DO CF11512 and is the answer not in the manual?
Questions and answers