IGF PIZZA MIA Manual For Use And Maintenance

IGF PIZZA MIA Manual For Use And Maintenance

Ø cm 31 hot-plate, of food aluminium
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUALE
DI USO
E
MANUTENZIONE
ITALIANO
5
ENGLISH
12
Art. 1900

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PIZZA MIA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for IGF PIZZA MIA

  • Page 1 MANUALE DI USO MANUTENZIONE ITALIANO ENGLISH Art. 1900...
  • Page 2 MANUALE d’USO e MANUTENZIONE MANUAL for USE and MAINTENANCE Art. 1900 PIZZA MIA Piastra cottura Ø cm 31, in alluminio alimentare Art. 1900 Ø cm 31 hot-plate, of food aluminium Costruttore • Manifacturer I.G.F. Italstampi di Fabbri Giancarlo & C. S.n.c.
  • Page 3: Dichiarazione Ce Di Conformità

    PIZZA MIA - hot-plate of food aluminium merciale PIZZA MIA - cuisson des aliments dans de l'aluminium plaque PIZZA MIA - Kochen in Aluminium-Platte PIZZA MIA - la cocción de alimentos en la placa de aluminio Modello ART. 1900 Tipo...
  • Page 4 2006/95/CE - Direttiva Bassa Tensione 2004/108/CE - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica Le parti costituenti e destinate a venir a contatto con il prodotto alimentare sono conformi al: The parts constituting and destined to come into contact with the food product are in conformance with: Les parties qui constituent et destinées à...
  • Page 5 ART. 1900 TARGA DI IDENTIFICAZIONE • IDENTIFICATION PLATE La targa di identificazione è posta sull’imballo e deve essere con- servata. Quella a lato è una copia non va- lida. The identification plate is on the packing and must be preserved. The other one beside is a copy not valid.
  • Page 6: Manuale D'uso E Manutenzione

    LINGUA : ITALIANO MANUALE d’USO e MANUTENZIONE PIZZA MIA ART. 1900 GARANZIA Tutte le parti componenti le apparecchiature, escluse le parti elettriche, godono di una garanzia di 24 mesi, sempre che i difetti siano dovuti alla costruzione. La spedi- zione dei pezzi in oggetto avverrà in porto assegnato. I pezzi sostituiti in garanzia sa- ranno comunque fatturati;...
  • Page 7 PRINCIPI DI SICUREZZA ’ IL PRESENTE MANUALE D INTENDE FORNIRE GLI ELEMENTI TECNICI NECESSARI PER IN- STALLARE UTILIZZARE ESEGUIRE MANUTENZIONI ALLA APPARECCHIATURA E PER SALVA- ’ GUARDARE LA SICUREZZA DELLE PERSONE E DELL AMBIENTE IL PRESENTE MANUALE È PARTE INTEGRANTE DELLA FORNITURA DELLA APPARECCHIATURA DEVE ESSERE CONSERVATO IN LUOGO ACCESSIBILE E NOTO A TUTTI GLI OPERATORI E DIF- FUSO E RESO DISPONIBILE A TUTTO IL PERSONALE ADDETTO ALLA APPARECCHIATURA...
  • Page 8: Descrizione Apparecchiatura

    DESTINAZIONE APPARECCHIATURA PIZZA MIA — ART. 1900, è una piastra di cottura, destinata per cuocere pizza, piade e focacce varie; L’ambiente di utilizzo previsto, e prevedibile, è per utilizzo domestico.
  • Page 9: Condizioni Ambientali

    CONDIZIONI AMBIENTALI ART. 1900 presenta un valore di Lep,d inferiore a 70 dB(A). RUMORE Metodo di prova: UNI EN 23746 Il livello di emissione sonora è in funzione della collocazione della apparecchiatura e dipende da una corretta manutenzione di tutte le sue parti.
  • Page 10: Collegamento Elettrico

    PERICOLI DI NATURA ELETTRICA Tale fattore di rischio si verifica come conseguenza di collegamenti alla rete di ali- mentazione elettrica errati o effettuati ad impianti non adeguati. Per rendere trascurabile questo fattore di rischio, controllare che la linea elettrica sia opportunamente dimensionata, controllare che la apparecchiatura sia collegata al- l'impianto di messa a terra, controllare l'efficienza della linea di messa a terra.
  • Page 11: Manutenzione

    USO DELLA APPARECCHIATURA Dopo una caduta di tensione, la apparecchiatura ritorna automaticamente sotto ten- sione al ripristino della corrente elettrica. Prima di iniziare la lavorazione, verificare la stabilità della apparec- chiatura, il corretto allacciamento delle fonti di energia e che sia stata effettuata una scrupolosa pulizia.
  • Page 12: Problemi, Cause E Rimedi

    PROBLEMI, CAUSE E RIMEDI Problema Causa eventuale Rimedio La resistenza elettrica La spina è disinserita Inserire la spina non riscalda. Non c'è tensione nella Verificare la presa prese La apparecchiatura non Contattare la ditta costrut- è in temperatura, se- trice oppure il vostro ri- guendo le procedure de- venditore di fiducia, per scritte nel presente ma-...
  • Page 13 LANGUAGE : ENGLISH MANUAL for USE and MAINTENANCE PIZZA MIA ART. 1900 GUARANTEE All equipment parts, except for the electric devices, are covered by a 24-mounth guarantee, provided that faults are due to manufacturing. The delivery of the above mentioned parts is to be paid by the receiver. An invoice will be issued for any re- placement of parts covered by the manufacturer’s guarantee;...
  • Page 14: Safety Conditions

    SAFETY CONDITIONS ’ THE PRESENT USER S MANUAL IS MEANT TO PROVIDE THE USER WITH TECHNICAL INSTRUC- TIONS FOR THE INSTALLATION USE AND MAINTENANCE OF THE MACHINE IN ORDER TO SAFE- GUARD THE USER AND THE ENVIRONMENT FROM ANY RISK THE PRESENT MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE MACHINE AND MUST BE READILY AND EASILY ACCESSIBLE TO ALL MACHINE OPERATORS AND TO THE AUTHORIZED PERSONNEL KEEP THIS MANUAL FOR ANY FURTHER CONSULTATION...
  • Page 15: Contacting The Manufacturer

    The lid, made of food aluminium, is heated by electric rings, which supply electricity once the electric cable is pugged in. USE OF THE MACHINE PIZZA MIA — ART. 1900, it is a hot-plate designed for cooking piadina, pizza and various types of bread; It is meant for domestic use.
  • Page 16: Environmental Conditions

    ENVIRONMENTAL CONDITIONS NOISE ITEM 1900 has a value of Leq,d lower than 70 dB(A). Testing method: UNI EN 23746 The degree of sound emission depends on the emplacement of the machine and on a good maintenance of all its parts. Do not throw away any packaging parts, but collect them accord- PACKAGING ing to types of materials (i.e.
  • Page 17: Transport, Handling And Storage

    RISK DUE TO THE ELECTRIC MAINS This risk factor is due to the electric mains being wrongly connected or connected to inefficient power supply systems. In order to reduce this risk factor, check that the electric mains are of the proper di- mension and that the machine is connected to the earth system.
  • Page 18: Cleaning The Machine

    USE OF THE MACHINE After any voltage drop, the machine automatically gets live again as soon as the elec- tric current is supplied. Before starting to work, make sure that the machine is in a stable po- sition and properly connected to the supply of electricity and that it has been carefully cleaned.
  • Page 19: Problems, Causes And Solutions

    PROBLEMS, CAUSES AND SOLUTIONS Problem Possible cause Solution The electric rings do not machine Plug in the machine produce heat plugged in There is no electric ten- Check the power point sion in the power point Although all the proce- Contact the manufacturer dures indicated in this or your dealer and ask for...
  • Page 20 ALL. 1 — DATI TECNICI • TECHNICAL CHARACTERISTICS ART. 1900 CORPO Altezza • height CASING Diametro piastra • Plate Diameter Diametro coperchio • Lid Diameter Peso netto (circa) • net weight (roughly) Materiale • Material Alluminio Alementare For Food Alloy ALIMENTAZIONE Monofase •...
  • Page 21 ALL. 2 — SCHEMA ELETTRICO • ELECTRICAL DIAGRAM pagina 21...

This manual is also suitable for:

1900

Table of Contents