Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE
STANDMIXER KSB-100G
INHALTSVERZEICHNIS
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
EN
INSTRUCTION MANUAL
KSB-100
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kemar KSB-100

  • Page 1 STANDMIXER KSB-100G INHALTSVERZEICHNIS GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL KSB-100...
  • Page 2: Table Of Contents

    INHALTSVERZEICHNIS GEBRAUCHSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis: Seite 1. Wichtige Sicherheitshinweise................4 2. Besondere Hinweise zum Netzkabel..............8 3. Vor dem ersten Gebrauch..................9 4. Bezeichnung und Funktion der Teile..............11 5. Kurzanleitung – In wenigen Schritten zur perfekten Zubereitung......18 6. Reinigung und Pflege..................20 7. Kundendienst.....................23 KSB-100...
  • Page 3 Ihrem neuen Mixer bereiten Sie im Handumdrehen köstliche Smoothies und andere Speisen zu. Der Mixer ist einfach zu bedienen und leicht zu reinigen. Für einen leichten Einstieg finden Sie auf unserer Webseite www.kemar.shop Rezeptideen und nützliche Tipps. Mit den im Lieferumfang enthaltenen Behältern und Klingenaufsätzen können Sie zum Beispiel Sahne schlagen, ein Pesto herstellen, Gemüsesäfte, Obstbrei, Smoothies mixen, Parmesan...
  • Page 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Abschnitt aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen. Sie dienen zum Schutz vor Brandgefahr, elektrischen Schlägen, Verletzungen und Sachschäden: Dieses Zeichen warnt Sie vor Verletzungsgefahren. Dieses Zeichen warnt Sie vor Verletzungsgefahren durch Elektrizität. Dieses Zeichen warnt Sie vor Verbrennungs- bzw. Verbrühungsgefahren. Dieses Zeichen kennzeichnet ergänzende Informationen. KSB-100...
  • Page 5 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt. 8. Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Entsorgen Sie diese umgehend! 9. Wenn das Gerät nicht verwendet wird oder wenn es gereinigt werden soll, ziehen Sie den Netzstecker. KSB-100...
  • Page 6 Verwenden Sie das Mixgerät nicht ohne Deckel. 21. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen oder nassen Bereichen. 22. Betreiben Sie das Gerät nur auf stabilen und hitzebeständigen Oberflächen. 23. Entfernen Sie alle fremden Teile bevor Sie das Gerät benutzen. KSB-100...
  • Page 7 33. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Klingen lose oder beschädigt sind. Entfernen Sie das Bauteil, an dem die Klingen befestigt sind, nicht aus dem Behälter. Wenden Sie sich an einen autorisierten KeMar-Kundendienst, um es reparieren oder ersetzen zu lassen.
  • Page 8: Besondere Hinweise Zum Netzkabel

    Achten Sie darauf, dass beispielsweise Kinder nicht daran ziehen können und dass es ohne Stolpergefahr verlegt ist. Warnung Stromschlagrisiko! Nur geerdete Steckdosen benutzen! Erdungsanschluss nicht entfernen! Keine Adapter benutzen! Keine Verlängerungskabel benutzen! Eine Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann tödliche Verletzungen, Brand oder Stromschlag zur Folge haben! KSB-100...
  • Page 9: Vor Dem Ersten Gebrauch

    VORSICHTSMAßNAHMEN ZUM SICHEREN GEBRAUCH DES MIXERS Betreiben Sie das Gerät niemals ohne den Deckel oder den Behälter. Lassen Sie das Mixgerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist. Jede Reparatur, Wartungsmaßnahme oder Ersatz von Teilen ist von KeMar oder einer autorisierten Service Firma durchzuführen. ACHTUNG: Das Gerät muss 1 Minute nach Abschluss eines Zyklus ruhen, wenn es über die maximale...
  • Page 10 Gerüche. Der Geruch lässt mit der Zeit nach, wenn die Schutzschicht auf den Karbonbürsten durch Inbetriebnahme nach und nach abgetragen wird. Je nach Stärke der aufgetragenen Schutzschicht kann dies längere Zeit in Anspruch nehmen, bis der Geruch nachlässt und nicht mehr auftritt. Dies ist kein Mangel oder Defekt an dem Gerät. KSB-100...
  • Page 11 Der Kunststoff der beiden Klingenaufsätze bestehen aus PP (Polypropylen), diese enthalten weder als problematisch geltende Weichmacher, noch BPA, Silikon oder Latex. Sie sind schwermetall- und ölfrei, verfärbungsresistent, keimreduzierend und vegan. Der Sport-Trinkaufsatz Deckel besteht aus ABS Kunststoff und der Verschlussdeckel besteht aus KSB-100...
  • Page 12: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    • Aus tiefgekühlten Früchten Sorbets, Eiscreme oder Frozen Yoghurt zubereiten und Eiswürfel zerkleinern (crushen) • Mahlen Sie Bohnen, Gewürze, Nüsse, Getreide und Zucker zu Puderzucker • Babynahrung wie Beikost und Brei schnell und einfach pürieren Die Bedienung ist sehr einfach. Machen Sie sich nachstehend mit dem Gerät und dem Bedienungsfeld vertraut: KSB-100...
  • Page 13 BAUTEILE UND FUNKTIONEN 1. Großer Behälter 700 ml 2. Kreuzklinge 3. Motorsockel 4. Flachklinge 5. Verschluss Deckel 6. Kleiner Behälter 350 ml 7. Sport Trinkaufsatz KSB-100...
  • Page 14 Mit ihrer harten Oberfläche können Nüsse, Bohnen und Getreide sogenannte Mikrokratzer im Kunststoff hinterlassen, die den Mixbehälter im Laufe der Zeit trübe erscheinen lassen. Mit unserer Reinigungsanleitung halten sich die Abnutzungserscheinungen im Rahmen, lassen sich aber niemals ganz vermeiden. KSB-100...
  • Page 15 Moderne Mixbecher sind aus PCT-G Kunststoff gefertigt. Mit ihrer harten Oberfläche können Nüsse, Bohnen und Getreide sogenannte Mikrokratzer im Kunststoff hinterlassen, die den Mixbehälter im Laufe der Zeit trübe erscheinen lassen. Dies ist völlig normal und unbedenklich, da sich der Kunststoff nach innen verformt. KSB-100...
  • Page 16 Sollte der Mixbehälter aus großer Höhe herunterfallen, kann er durch den Aufprall insoweit beschädigt werden, dass der Behälter brechen kann. Der Behälter sollte dann nicht mehr benutzt werden, da eine Verletzungsgefahr besteht. Tauschen Sie den Behälter umgehend aus. KSB-100...
  • Page 17 45 Minuten. Danach ist der Mixer wieder Einsatzbereit. Bitte beachten Sie, dass sich zum Aktivieren immer einer der beiden Behälter mit einem Klingenaufsatz auf der Motorbasis befinden muss. Ohne aufgesetzen Behälter befindet sich der Motorsockel im Standby Modus. KSB-100...
  • Page 18: Kurzanleitung - In Wenigen Schritten Zur Perfekten Zubereitung

    - Ob die Größe des Obstes oder des Gemüses nicht zu groß ist. - Mahlen Sie Nüsse und andere harte Lebensmitteil ohne Flüssigkeit um diese zu zerkleinern und fügen Sie danach erst die Flüssigkeit hinzu um ein optimales Mixergebnis zu erhalten. KSB-100...
  • Page 19 Mixen Sie niemals kohlensäurehaltige Getränke, der Behälter kann durch den Druck, den das freigesetzte Gas erzeugt, zum Platzen gebracht werden, was zu Verletzungen führen kann. Befüllen Sie die Mixbehälter nicht mit Flüssigkeiten, die vor dem Mixen bereits Heiß sind. KSB-100...
  • Page 20: Reinigung Und Pflege

    Behälter danach aus und reinigen Sie die Innenwände mit einem nicht kratzenden weichen Schwamm. Spülen Sie danach den Behälter mit Wasser gründlich aus. Durch direkte Sonneneinstrahlung über ein paar Stunden und etwas Zitronensaft bzw. Zitronensäure verschwinden Verfärbungen in der Regel auch. KSB-100...
  • Page 21 Verwenden Sie grundsätzlich ein schonendes Reinigungsmittel und reinigen Sie die Behälter per Hand unter fließenden Wasser mit einem milden Spülmittel. Spülen Sie die Behälter gründlich mit klarem Wasser nach. Der Sport-Trinkaufsatz und der Deckelaufsatz können in der Spülmaschine gereinigt werden. KSB-100...
  • Page 22 Wir lieben Tiere und unsere Umwelt und daher möchten wir nicht, dass sie für unsere Produkte leiden müssen – deshalb sind alle unsere Produkte 100% VEGAN: Die von uns hergestellten Produkte enthalten keinerlei tierische Materialien. Wir verzichten vollständig auf Leder, Wolle, Seide und andere tierische Stoffe. Unsere Produkte sind selbstverständlich auch zu 100% tierversuchsfrei. KSB-100...
  • Page 23: Kundendienst

    Wenden Sie sich zum Service an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an die nächstgelegene Niederlassung des Händlers. Die Anschrift finden Sie im Internet unter www.kemar.shop. Klicken Sie auf der Webseite auf den Link SERVICE. KONTAKTDATEN...
  • Page 24 Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Sie können Altbatterien, die wir als Neubatterien im Sortiment führen oder geführt haben, unentgeltlich an unserem Versandlager (KeMar GmbH, Service, Rohlfsstr.5, D-81929 München) zurückgeben. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in...
  • Page 25 2) Während der Garantiezeit werden Geräte, die aufgrund von Material- und Fabrikationsfehlern Defekte aufweisen, nach unserer Wahl repariert oder ersetzt. Ausgetauschte Geräte oder Teile von Geräten gehen in unser Eigentum über. Die Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiezeit, noch setzen sie eine neue Garantie in Gang. KSB-100...
  • Page 26 6) Vom Garantieumfang nicht (oder nicht mehr) erfasste Defekte oder Schäden am Gerät beheben wir gegen Kostenerstattung. Für ein individuelles Angebot wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Die Versandkosten gehen in diesem Fall zu Ihren Lasten. KeMar GmbH Rohlfsstr. 5 D-81929 München Tel.: +49 (0)89 28857266 Fax: +49 (0)89 28857265 E-Mail: support@kemar.shop...
  • Page 27 Tel.: +49 (0)89 28857266 Fax: +49 (0)89 28857265 E-Mail: support@kemar.shop Gerät/ Artikelbezeichnung: Kaufdatum:_______________________ (inkl. Kaufbeleg) Fehlerbeschreibung: Name:_________________________________________________________________ Straße:______________________________________ PLZ/Ort____________________ Telefon:_________________________________ Fax:___________________________ Datum:____________________ Unterschrift:_________________________________________ KeMar GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Neben- oder Folgekosten. Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. KSB-100...
  • Page 28 Table of Contents: Page 1. Important safety advice................30 2. Power cord advice..................33 3. Before first use...................34 4. Description and function of the parts............37 5. Short introduction – perfect preparation in just a few steps......43 6. Cleaning and maintenance.................45 7. Customer service/warranty.................48 KSB-100...
  • Page 29 You can prepare delicious dishes in no time at all with your new Blender. It is easy to use and simple to clean. You can find recipes and handling tips at our webside www.kemar.shop. This device is fitted with safety controls. However, please read the safety advice carefully and only use the device as per the manual's instructions in order to avoid accidents or damage.
  • Page 30: Important Safety Advice

    This sign warns you of the risk of injuries. This sign warns you of the risk of injuries due to electricity. This signs warns you of the risk of burns or scalding. This sign marks addittonal information. KSB-100...
  • Page 31 Make sure that no loose objects or ingredients such as flour, sugar etc. are sucked in by the motor. This can lead to damage. 12. Only use equipment which is recommended by the manufacturer to avoid the risk of burns, electric shock or injury. KSB-100...
  • Page 32 29. Do not store any foreign objects, e.g. B. spoons, forks, knives or the cap in the container. If there is a foreign object in the blender when it is switched on, it can damage the device and cause injury. KSB-100...
  • Page 33: Power Cord Advice

    33. Do not operate with loose or damaged blades. Do not remove blade assembly from the container. Contact your authorized KeMar service representative for service or replacement. 34. When making nut butters or oil-based foods, do not process for more than one minute after the mixture starts to circulate in the container.
  • Page 34: Before First Use

    PRECAUTIONS FOR SAFE USE OF THE MIXER Never use the device without the lid. Do not leave your blender unattended when operating. Any repair and servicing, or the replacement of parts must be performed by KeMar or an authorised service representative.
  • Page 35 Depending on the thickness of the protective layer take a longer time until the odor subsides and no longer occurs.This is not a defect or defect in the device. KSB-100...
  • Page 36 BPA, silicone or latex, which are considered problematic. They are free of heavy metals and oils, resistant to discoloration, germ-reducing and vegan. The sports drinking attachment lid is made of ABS plastic and the lid is made of PP. KSB-100...
  • Page 37: Description And Function Of The Parts

    • Prepare sorbets, ice cream or frozen yoghurt from frozen fruits and crush ice cubes (crushen) • Grind beans, spices, nuts, grains and sugar to powdered sugar • Purify baby foods such as supplements and porridges quickly and easily The handling is very easy. Familiarize yourself with the device and the control panel below: KSB-100...
  • Page 38 DESCRIPTION AND FUNCTION OF THE PARTS 1. Large container 700 ml 2. Cross blade 3. Motor base 4. Flat blade 5. Closure lid 6. Small container 350 ml 7. Sports drinking attachment KSB-100...
  • Page 39 With their hard surface, nuts, beans and grains can leave so-called micro-scratches in the plastic, which can make the blender jug appear cloudy over time. With our cleaning instructions, the signs of wear and tear are kept within limits, but can never be completely avoided. KSB-100...
  • Page 40 Modern mixing cups are made of PCT-G plastic. With their hard surface, nuts, beans and grains can leave so-called micro-scratches in the plastic, which can make the blender container appear cloudy over time. This is completely normal and harmless as the plastic deforms inwards. KSB-100...
  • Page 41 The container should then no longer be used as there is a risk of injury. Replace the container immediately. KSB-100...
  • Page 42 45 minutes. The mixer is then ready for use again. Please note that to activate one of the two containers with a blade attachment must always be on the motor base. Without the container in place, the motor base is in standby mode. KSB-100...
  • Page 43: Short Introduction - Perfect Preparation In Just A Few Steps

    - Whether the size of the fruit or the vegetable is not too big. - To get better mixing results, please mix nuts and other hard stuff first withhout liquids and after that you can add liquid to receive a perfect mixing result. KSB-100...
  • Page 44 Never run the blender when the container is empty. Never mix carbonated drinks, the pressure generated by the released gas can cause the container to burst, which can lead to injuries. Do not fill the blender jug with liquids that are already hot before blending. KSB-100...
  • Page 45: Cleaning And Maintenance

    Let the mixer run for about 10 seconds. Then pour out the container and clean the inside walls with a non-scratching soft sponge. Then rinse the container thoroughly with water. When exposed to direct sunlight for a few hours and a little lemon juice or citric acid, discoloration usually disappears. KSB-100...
  • Page 46 Always use a gentle cleaning agent and clean the containers by hand under running water with a mild detergent. Rinse the containers thoroughly with clean water. The sports drinking attachment and the lid attachment can be cleaned in the dishwasher. KSB-100...
  • Page 47 - that's why all our products are 100% VEGAN: The products we manufacture do not contain any animal materials. We completely dispense with leather, wool, silk and other animal substances. Of course, our products are also 100% animal-free. KSB-100...
  • Page 48: Customer Service/Warranty

    CUSTOMER SERVICE AND ENVIRONMENT This device of the KeMar product line is intended for use in private households ONLY. For commercial use, the warranty expires. For service, contact the dealer where you purchased the product. If this is not possible, contact the nearest dealer location.
  • Page 49 You are legally obliged to return used batteries as end users. You can return used batteries, which we have as new batteries in the range or have led, free of charge to our shipping warehouse (KeMar GmbH, Service, Rohlfsstr.5, D-81929 Munich). The symbols shown on the batteries have the following meaning: The symbol of the crossed-out wheelie bin means that the battery must not be disposed of with household waste.
  • Page 50 2) During the warranty period, equipment based on materials and materials will be used Manufacturing defects have defects, repaired or replaced at our discretion. Replaced equipment or parts of equipment become our property. The Warranty does not extend or set any warranty period new warranty in progress. KSB-100...
  • Page 51 fix for reimbursement. For an individual offer please contact our customer service. The shipping costs are in this case at your expense.   KeMar GmbH Rohlfsstr. 5 D-81929 Munich Tel .: +49 (0) 89 28857266 Fax: +49 (0) 89 28857265 E-Mail: support@kemar.shop...
  • Page 52 Date of purchase: _______________________ (including proof of purchase) Error Description: Surname:_________________________________________________________________ Road:______________________________________ ZIP / City ____________________ Phone: _________________________________ Fax: ___________________________ Date: ____________________ Signature:_________________________________________ KeMar GmbH assumes no liability for incidental or consequential costs. The specifications are subject to change without notice. KSB-100...
  • Page 53 Standmixer Blender KSB-100G (Grau)

Table of Contents