Carel EVBAT00400 Manual

cod. +050004165 rel. 1.1 - 06.08.2009
EVBAT00400/500
Modulo carica batteria per driver EVD Evolution e batteria / Battery charger for EVD Evolution driver and battery
Per ulteriori informazioni, consultare la "Guida al sistema EEV" (codice +030220810) disponibile sul sito
ww.carel.com, alla sezione "Documentazione".
For more information, read the "EEV systems operating manual" (code +030220811) before installing
this product. The manual is available in the documentation download area at www.carel.com.
EVBAT00400
Fig. 1
Dimensioni scatola opzionale EVBATBOX10 per installazione
della batteria su guida DIN(mm) /
EVBATBOX10 optional box dimensions for DIN rail
installation (mm)
51
1.5
2
1
Guida DIN /
DIN rail
30
58.8
Il modulo EVBAT00400 (Fig.1) è un dispositivo elettronico CAREL che
garantisce l'alimentazione temporanea del driver EVD000E* (è possibile
collegare fino a due driver, la massima corrente assorbita non deve supe-
rare 0,9 A) o EVD000T* (è possibile collegare un solo driver), in caso di
mancanza di tensione di alimentazione. Esso segnala lo stato di batteria
scarica o guasta tramite una uscita open collector, che può essere utiliz-
zata solo dal driver EVD000E* (EVD evolution, non EVD evolution twin)
o da pCO, per generare un messaggio di allarme e avvertire l'assistenza
che può provvedere alla manutenzione preventiva. Alimentato da una
EVBAT00500
batteria tampone al piombo da 12 V (EVBAT00500) fornisce l'alimen-
tazione al driver per il tempo necessario ad effettuare una completa
chiusura della valvola elettronica controllata, mentre durante il normale
funzionamento gestisce la corretta ricarica della stessa batteria.
Avvertenza: per usufruire della massima durata è necessario installare
la batteria in un luogo dove non venga superata la temperatura di 40
°C. Dopo la sostituzione della batteria EVBAT00500, attendere almeno
3 ore per effettuare la carica e per verificare che essa sia correttamente
funzionante.
Note:
• è disponibile il sistema completo composto da: 1 carica batteria
EVBAT00400 e 1 batteria EVBAT00500 (Fig.2);
Fig. 2
• è disponibile come optional la scatola di contenimento batteria
EVBATBOX10 (Fig. 3);
• i collegamenti elettrici (cavi di collegamento) sono a cura dell'installa-
tore, vedere tabella caratteristiche tecniche.
• per l'alimentazione utilizzare un trasformatore di sicurezza in classe 2,
adeguatamente protetto da cortocircuito e sovraccarico. Per la potenza
vedere gli schemi di collegamento.
• i circuiti esterni connessi a EVBAT00400 devono garantire un isola-
mento di tipo rinforzato.
LUNGHEZZE CAVI
40
Rif. figg. 4-5 Descrizione
A Cavo di alimentazione EVBAT00400
B Cavo di segnalazione allarme (BAT ERR)
C Cavo
EVBAT00500
TABELLA CODICI
Cod. Descrizione
EVBAT00400 Modulo batteria ricaricabile per EVD Evolution (senza
50
batteria)
102
EVBAT00500 Batteria per modulo batteria ricaricabile EVD
Fig. 3 TRADRFE240 Trasformatore 35 VA
L inferiore a
5 m
10 m
collegamento EVBAT00400- 1 m
The EVBAT00400 module (Fig. 1) is an electronic device made by CAREL
which guarantees the temporary power supply to the EVD000E* driver
(up to two drivers can be connected, the maximum current input must
not exceed 0.9 A) or EVD000T* (only one driver can be connected), in
the case of a sudden power failure. It signals battery discharged or fault
status via an open collector output, which can be used by the EVD000E*
driver (EVD evolution, not EVD evolution twin) or the pCO to generate
an alarm message and notify the technical service for preventive main-
tenance. Powered by a 12 V lead backup battery (EVBAT00500) supplies
power supply to the driver for the time required to completely close the
electronic valve being controlled, while during normal operation ensu-
res the battery is correctly recharged.
Warning: For maximum life, the battery should be installed in a site
where the temperature remains below 40 °C. After the replacement of
EVBAT00500 battery, it is necessary to wait 3 hour to recharge it. Than it
is possible to verify if it is correctly working.
Note:
• the complete system is made up of: 1 battery charger EVBAT00400
and 1 battery EVBAT00500 (Fig.2);
• an optional battery module box frame is available, CAREL code
EVBATBOX10 (see Fig. 3).
• the wiring (connection cables) is the installer's responsibility, see the
table in technical specifications.
• for the power supply use a class 2 safety transformer, suitably protec-
ted against short-circuits and voltage surges. For the power ratings
see the connection diagrams.
• the external circuits connected to EVBAT00400 must guarantee
reinforced insulation.
CABLE LENGTHS
Ref. fig. 4-5 Description
A Power cable EVBAT00400
B Alarm signal cable (BAT ERR)
C Connection cable EVBAT00400-
EVBAT00500
CODES
Code Description
EVBAT00400 Rechargeable battery module for EVD Evolution (without
battery)
EVBAT00500 Battery for EVD rechargeable battery module
TRADRFE240 35 VA transformer
L less than
5 m
10 m
1 m