Stocker Magma E-35 TP User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stocker Manuals
  4. Pole Saw
  5. Magma E-35 TP
  6. User manual

Stocker Magma E-35 TP User Manual

Pruning shears
Hide thumbs
Table of Contents

  • Italiano
    • Table of Contents

    • Descrizione Generale

    • Utilizzo
      • Modalità DI Funzionamento
      • Istruzioni D'uso
      • Utilizzo Della Forbice Magma E-35 TP con Manico Telescopico
      • Estensione del Manico Telescopico
      • Istruzioni Generali
      • Ricarica Della Batteria
      • Condizioni DI Lavoro
      • Corretto Uso del Caricabatterie
      • Avvertenze D'uso
      • Lettura Dello Schermo LED
      • Spie Acustiche
      • Composizione del Kit Manutenzione
      • Pulizia
      • Lubrificazione Delle Lame
      • Procedure DI Smontaggio E Montaggio Per la Manutenzione
      • Affilatura

    • Dove Riporre la Forbice Elettrica
      • Stoccaggio
      • Temperature DI Stoccaggio Consigliate

    • Problematiche

  • Español

    • Descripción General

    • Utilizo
      • Modo de Funcionamiento
      • Instrucciones de Uso
      • Uso de la Tijera Magma E-35 TP con Mango Telescópico
      • Extensión del Mango Telescópico
      • Instrucciones Generales
      • Carga de la Batería
      • Condiciones de Trabajo
      • Uso Adecuado del Cargador de Batería
      • Advertencias de Uso
      • Lectura de la Pantalla LED
      • Notificaciones de Tono Audible

    • Limpieza y Mantenimiento
      • Limpieza
      • Lubricación de las Hoja
      • Montaje y Desmontaje para Mantenimiento
      • Afilado

  • Deutsch

    • 1 Allgemeine Beschreibung

    • 3 Hinweise zur Sicheren Verwendung
      • Symbolerklärung
      • Symbole in diesem Handbuch
      • Symbole auf dem Akku
      • Symbole auf dem Ladegerät
      • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
      • Sicherheit am Arbeitsplatz
      • Sicherer Umgang mit Elektrik
      • Körperliche Sicherheit
      • Sicherer Umgang mit Elektrowerkzeugen
      • Sicherer Umgang mit Batteriebetriebenen Elektrowerkzeugen
      • Spezielle Sicherheitsanweisungen

    • Montaje
      • Bestandteile des Wartungskits

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BENUTZERHANDBUCH
USER MANUAL
Art. 312
Forbice Magma E-35 TP
LI-ION
P O W E R
Tijera Magma E-35 TP
Schere Magma E-35 TP
Pruning shears Magma E-35 TP
Art. 582 / Art. 583
Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico
LI-ION
P O W E R
Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico
Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel
Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle
V. 01
Via Industria 1/7 Industriestraße - I-39011 Lana (BZ)
Tel. +39 0473 563277 - Fax +39 0473 563482
info@stockergarden.com - www.stockergarden.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Magma E-35 TP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Stocker Magma E-35 TP

  • Page 1 P O W E R Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Via Industria 1/7 Industriestraße - I-39011 Lana (BZ) Tel. +39 0473 563277 - Fax +39 0473 563482 info@stockergarden.com - www.stockergarden.com...
  • Page 2 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Introduzione La forbice Magma E-35 TP e la forbice Magma E-35 TP con manico telescopico sono prodotti di ultima tecnologia, che assicurano una buona portabilità, durata e facilità d‘uso.

  • Page 3: Table Of Contents

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...

  • Page 4: Descrizione Generale

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...
  • Page 5 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...
  • Page 6 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...
  • Page 7 Utilizzare solo le batterie incluse nella fornitura o fornite da Stocker srl. L‘uso di batterie non Scollegare l‘utensile elettrico dalla batteria prima di qualsiasi regolazione, pulizia, manuten- originali può...
  • Page 8 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...
  • Page 9 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...
  • Page 10 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...
  • Page 11 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...

  • Page 12: Utilizzo

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...

  • Page 13: Istruzioni D'uso

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...

  • Page 14: Utilizzo Della Forbice Magma E-35 Tp Con Manico Telescopico

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...

  • Page 15: Condizioni Di Lavoro

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...

  • Page 16: Lettura Dello Schermo Led

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...

  • Page 17: Spie Acustiche

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...

  • Page 18: Pulizia

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...

  • Page 19: Affilatura

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico...

  • Page 20: Dove Riporre La Forbice Elettrica

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Forbice Magma E-35 TP - Forbice Magma E-35 TP con manico telescopico Smaltimento dei rifiuti e protezione dell‘ambiente...

  • Page 21: Problematiche

    Stocker srl per richiedere i ricambi. Per assistenza e servizio, si prega di contattare il rivenditore locale o Stocker S.r.l. Per ulteriori informazioni sul prodotto si prega di contattare info@stockergarden.com Per novità e informazioni iscriviti alla newsletter: www.stockergarden.com/eventi-servizio/newsletter...
  • Page 22 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Introducción La tijera Magma E-35 TP y la tijera Magma E-35 TP con mango telescópico son productos de última tecnología, que garantizan una buena portabilidad, durabilidad y facilidad de uso.
  • Page 23 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Índice...

  • Page 24: Descripción General

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Descripción general...
  • Page 25 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...
  • Page 26 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...
  • Page 27 Existe peligro de incendio si se utiliza un cargador inadecuado. herramientas eléctricas que no pueden controlarse mediante interruptores son peligrosas y Utilice solo las baterías incluidas en el suministro o suministradas por Stocker srl. El uso de ba- deben repararse.
  • Page 28 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...
  • Page 29 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Parámetros técnicos...
  • Page 30 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...
  • Page 31 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...

  • Page 32: Utilizo

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...

  • Page 33: Instrucciones De Uso

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...

  • Page 34: Uso De La Tijera Magma E-35 Tp Con Mango Telescópico

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...

  • Page 35: Condiciones De Trabajo

    No utilice el cargador sobre materiales inflamables (como papel o tejidos). no esté en uso durante mucho tiempo. Si el equipo está dañado, debe ser reemplazado por Stocker srl, el personal de asistencia al cliente para prevenir peligros. Condiciones de trabajo 10.

  • Page 36: Lectura De La Pantalla Led

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...

  • Page 37: Notificaciones De Tono Audible

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...

  • Page 38: Limpieza Y Mantenimiento

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...

  • Page 39: Afilado

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico...
  • Page 40 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Eliminación de residuos y protección...
  • Page 41 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Tijera Magma E-35 TP - Tijera Magma E-35 TP con mango telescópico Solución de problemas...
  • Page 42 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Vorwort Die Schere Magma E-35 TP und Magma E-35 TP mit Teleskopstiel wurden mit modernster Technik hergestellt. Eine hervorragende Ergonomie und Haptik garantieren eine einfache Bedienung.
  • Page 43 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Inhalt Inhalt...

  • Page 44: Allgemeine Beschreibung

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Allgemeine Beschreibung Lieferumfang Art.

  • Page 45: Hinweise Zur Sicheren Verwendung

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Hinweise zur sicheren Verwendung...

  • Page 46: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Hinweise zur sicheren Verwendung Hinweise zur sicheren Verwendung Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge...

  • Page 47: Sicherer Umgang Mit Elektrowerkzeugen

    Geräts führen. und sicherer. Laden Sie das Gerät nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen oder von Stocker GmbH gelie- Elektrowerkzeuge mit nicht korrekt funktionierendem Schalter nicht verwenden. Elektro- ferten Ladegerät auf. Bei Verwendung eines ungeeigneten Ladegeräts besteht Brandgefahr.
  • Page 48 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Hinweise zur sicheren Verwendung Hinweise zur sicheren Verwendung Vor dem Reinigen des Ladegeräts zur Risikoverringerung den Netzstecker aus der Steckdose...
  • Page 49 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Technische Daten Technische Daten Art.
  • Page 50 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Bestandteile Bestandteile Ersatzteile für die Schere...
  • Page 51 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Bestandteile Bestandteile Ersatzteile für den Teleskopstiel...

  • Page 52: Montaje

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Montage Entfernen des Handschutzes...
  • Page 53 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Gebrauch Gebrauch...
  • Page 54 Es dürfen nur Original-Akkus verwendet werden. Um eine neue Batterie zu Ausfahren des Teleskopstiels erwerben, können Sie sich an einen Händler vor Ort oder an Stocker GmbH wenden. Der Teleskopstiel ist mit einem stabilen Blockierhebel ausgestattet. •...
  • Page 55 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Gebrauch Gebrauch •...
  • Page 56 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Gebrauch Gebrauch Das ordnungsgemäße Funktionieren des Scherkopfes muss für ein optimales...

  • Page 57: Bestandteile Des Wartungskits

    Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Gebrauch Reinigung und Instandhaltung Akustische Warnsignale Reinigungs- und Wartungsarbeiten müssen bei ausgeschalteter Schere,...
  • Page 58 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Reinigung und Instandhaltung...
  • Page 59 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Reinigung und Instandhaltung Reinigung und Instandhaltung Schärfen der Klingen...
  • Page 60 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Abfallentsorgung und Umweltschutz...
  • Page 61 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Schere Magma E-35 TP - Schere Magma E-35 TP mit Teleskopstiel Störungsbehebung Störungsbehebung...
  • Page 62 The operator or user assumes full responsibility for any accidents during use, injury to others or loss of property to others. Stocker Srl is not responsible for damage caused by unconventional or improper use.
  • Page 63 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 64 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 65 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 66 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 67 Don’t attempt to use tool if any of the switches are not working properly. Power tools that Only use the original batteries or spare ones supplied by Stocker srl. The use of non original cannot be controlled with switches are dangerous and must be repaired.
  • Page 68 Unless you have received training, please do not repair your pruner yourself. Repairs not menti- oned in this manual can only be performed by a local authorized reseller and by Stocker srl. When in use, the electric device will generate an electromagnetic field. In certain circumstances, this Special safety instructions for battery-powered tools magnetic field can damage the function of the human implant.
  • Page 69 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 70 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 71 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 72 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 73 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 74 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 75 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 76 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 77 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 78 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 79 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 80 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 81 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 82 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Art. 312 / Art. 582 / Art. 583 Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle Pruning shears Magma E-35 TP - Pruning shears Magma E-35 TP with telescopic handle...
  • Page 83 Art. 312: Art. 582/583:...

This manual is also suitable for:

312582583

Table of Contents