Summary of Contents for Penlon Prima SP2
- Page 1 .ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت Prima SP2 Anaesthetic Machine Range User Manual Partnership for Life To download more items, go to ELM-FAN.IR...
- Page 2 .ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت To download more items, go to ELM-FAN.IR...
- Page 3 The machine must be serviced to the schedule detailed in section 6.4. Details of these service operations are given in the Prima SP2 Service Manual, available only for Penlon trained engineers. For any enquiry regarding the servicing or repair of this machine, contact the nearest...
- Page 4 There can be considerable variation in the continued improvement to its products. effect of anaesthetic drugs on individual Because of this policy, Penlon Limited patients so that the setting and observation reserves the right to make any changes of control levels on the anaesthesia systems which may affect instructions in this manual, does not in itself ensure total patient safety.
-
Page 5: Table Of Contents
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت CONTENTS Page No. USER RESPONSIBILITY WARNINGS AND CAUTIONS PURPOSE DESCRIPTION Framework and General Construction Gas Circuit Gas Circuit Schematic Gas Supply Safety Devices Mechanical Anti Hypoxic Device (AHD) Pressure Gauges Flowmeters and Controls Vaporizers Common Gas Outlet (CGO) Electrical Power Supply... - Page 6 .ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت CONTENTS Patient Breathing System Leak Rate Check - Low pressure gas System Oxygen Flush Anaesthetic Gas Scavenge System (AGSS) Ventilator 5.10 Alarm System Testing USER MAINTENANCE Cleaning and Sterilisation A200SP Absorber Service Schedule APPENDIX Disposal at end of useful life: risk assessment Accessories...
-
Page 7: User Responsibility
Penlon or its appointed agents. USA and Canadian Federal Law restricts the sale and use of this device to, or on the order of, a licensed practitioner. -
Page 8: Warnings And Cautions
Penlon for components. use with the Prima SP range should be There is a risk of fire or explosion. - Page 9 .ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت WARNINGS AND CAUTIONS (A) Machine set to deliver Air only Prima SP2 series anaesthetic machines When the machine is operated with an Air are not MRI compatible. flow only, note that there may still be...
-
Page 10: Purpose
Use the Prima SP2 in conjunction with anaesthetic vaporizers, breathing hoses and patient connection fittings which comply with the relevant ISO standard or equivalent. -
Page 11: Description
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت 3. DESCRIPTION 3.1 General Construction Frame The machine has a cast aluminium base, extruded aluminium uprights, with aluminium and plastic panels. Mobility Four castors are fitted, with a brake on each of the front castors. The castors are five inches diameter. - Page 12 .ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت Prima SP2 specification three- gas machine with dual cascade oxygen and nitrous oxide flowmeters. Flowmeter Assembly Gas Tray Pneumatic pressure Gas cut-off valve Flowmeter source (normally open) Vaporizer Pressure gauge Reservoir Pressure regulator...
-
Page 13: Gas Supply Safety Devices
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت DESCRIPTION 3.3 Gas Supply Safety Devices 3.3.1 Gas Supply Cut-off Device A gas cut-off device, triggered by low oxygen supply pressure, cuts the supply of nitrous oxide, and carbon dioxide or other fourth gas (if fitted). -
Page 14: Mechanical Anti Hypoxic Device (Ahd)
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت DESCRIPTION 3.4 Mechanical AHD Note that this needle valve acts as the primary nitrous oxide valve, and is actuated (Anti Hypoxic Device) only by movement of the oxygen control. 3.4.1 Introduction The nitrous oxide control knob on the The Mechanical AHD is housed within the flowmeter module operates a secondary flowmeter module and comprises a gear... -
Page 15: Flowmeters And Controls
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت DESCRIPTION Flowmeters and Controls 3.6.1 All models The flowmeters, mounted behind the perspex cover on the left hand side of the machine, are Read flow at length-indexed to prevent inadvertent, incorrect this level installation. -
Page 16: Vaporizers
15 mm female taper. designed for such use. (If this is done, the The male taper incorporates the Penlon oxygen flush flow will pass through the Safelock system designed to prevent vaporizer, and severe overdosage may accidental disconnection of the breathing result). -
Page 17: Electrical Power Supply
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت DESCRIPTION Electrical Power Supply 3.9.1 Mains Power Supply Power is fed to the machine via the mains lead, to power an optional auxiliary output panel, and/or lighting system. Mains Power Indicator The warning lamp (1) is illuminated, when mains power is connected. - Page 18 The mains lead for an AV-series ventilator can be plugged into one of the auxiliary power sockets on the rear of the machine. AV-S with interface link to Prima SP2 Turn the machine Gas Delivery Switch ON. The ventilator will power-up.
-
Page 19: Auxiliary Gas Outlets
Ventilator ON/OFF function Turn the machine Gas Delivery Switch (see 3.4.2) ON. The ventilator will power-up. While the Prima SP2 power is ON, the Ventilator can be turned OFF and ON, using the ventilator On/Off switch (refer to ventilator user manual. -
Page 20: Specification
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت 4. SPECIFICATION Physical Dimensions Overall frame size: Height x Width x Depth (cm) 139 x 71 x 70 Work surface Height: 86 cm Size: 58 cm x 25 cm Loading: 30 kg (66 lb) - evenly distributed. Writing tablet: 30 x 22 cm Top shelf:... -
Page 21: Gas Supplies
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت SPECIFICATION Gas Supplies Cylinders: A maximum of four cylinder fittings can be specified All cylinder yokes are pin-indexed Fourth Gas Options: Carbon dioxide, Helium, Xenon Pipeline: Maximum of three (oxygen, nitrous oxide, air). All specifications to relevant national standards. -
Page 22: Gas Pressures
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت SPECIFICATION Gas Pressures USA/ Canada/Japan Pipeline supplies: 340 kPa 400 kPa (50 psig) (58 psig) Cylinder supplies: Reduced pressure from regulator 310 kPa 380 kPa +15 kPa / -35 kPa +15 kPa / -35 kPa (at 5 L/min flow) (45 psig (55 psig... -
Page 23: Mechanical Ahd System
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت SPECIFICATION Mechanical AHD System Minimum oxygen concentration: 3% (of total O O flow) ± Basal Flow Cascade flow tubes Oxygen basal flow 50-75 ml/min Single Flow tubes Oxygen basal flow 100-200 ml/min Reduced pressure from secondary regulators: See section 4.4. -
Page 24: Device Classification And Labelling
Overload Protection 10 A thermal circuit breaker incorporated within the power outlet On/Off switch Electromagnetic Compatibility The Prima SP2 meets the requirements of EN 60601-1-2 (electromagnetic compatibility - requirements and tests) 4.11 Device Classification and Labelling Type B Applied Part... -
Page 25: Pre-Use Checks
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت 5. PRE-USE CHECKS Pre-use Checklist A pre-use checklist for the Prima SP2 range of machines is printed on the next page. This checklist is also supplied with the machine. Where necessary, subsequent sections in this... - Page 26 .ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت PRE-USE CHECKS PRE-USE CHECKLIST The machine must be carefully inspected and checked as follows. An incorrectly functioning machine must be repaired by a suitably qualified person before use. Check for visible damage, machine stability, and condition of gas supply hoses.
-
Page 27: Pre-Use Checks - Gas Supply
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت PRE-USE CHECKS 5.2 Pre-use Checks - Gas Supply 5.2.1 Gas Pipeline Supplies Oxygen supply: CAUTION Connect the oxygen pipeline hose only. The mechanical AHD system Check that the correct pressure gauge requires that the oxygen flowmeter control is restricted to prevent the reading is obtained. -
Page 28: Flowmeters
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت PRE-USE CHECKS 5.2.3 Flowmeters Turn on the Gas Delivery switch (1) and check that the warning whistle sounds briefly briefly, and that the correct basal flow of oxygen is delivered (see section 4). Open the nitrous oxide flowmeter needle valve and check that there is no nitrous oxide flow. -
Page 29: Vaporizers
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت PRE-USE CHECKS Vaporizers 5.3.4 Selectatec Compatible Vaporizers with Interlock 5.3.1 Pre-use Checks WARNING Only vaporizers with Selectatec On ALL vaporizers, before use: compatible interlock function will interlock if Check all joints for gas tightness. installed on a two station or three station manifold. -
Page 30: Electrical Supply
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت PRE-USE CHECKS Electrical Supply Connect the machine power lead to a suitable mains supply socket. Check that the mains indicator light is on. Set the auxiliary power supply switch (2) to Check for correct function of each auxiliary power outlet Check all electrical equipment, including devices powered by the auxiliary... -
Page 31: Patient Breathing System
22 mm male. All connectors comply with ISO 5356/1. The ventilator connection point is also 22 mm male. Hose and bag connections are fitted with Penlon Safelock high security fittings. Check all connections for gas tightness. 5.5.3 Fresh Gas Supply... - Page 32 .ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت PRE-USE CHECKS Note 1. AV-S has spirometry and oxygen monitor. 2. Interface cabling is shown for Prima SP2 On/Off switch and A200SP Bag/Vent switch. Bellows Drive Gas Inlet - Ventilator Ventilator Control Unit...
- Page 33 .ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت PRE-USE CHECKS 5.5.5 Breathing Circuit Schematic NOTE To protect the expiratory limb of the breathing circuit, and the spirometer, use a breathing circuit bacterial filter (4), and a heat and moisture exchanger (6) at the patient Y-piece.
-
Page 34: Leak Rate Check - Low Pressure Gas System
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت PRE-USE CHECKS 5.6 Machine Low Pressure Leak Test NOTE This test is necessary if the system fails the low pressure test 5.5.6. Attach a side branch connector to the CGO outlet. Connect side branch tube sphygmomanometer. -
Page 35: Ventilator
Check the Interface Cable Check for correct fitment of the interface cable at the socket (1) on the rear panel of the Prima SP2, and the connection on the AV-S control unit, marked ‘Prima master’. Check the interface system function Turn the Gas Delivery Switch ON. -
Page 36: Alarm System Testing
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت PRE-USE CHECKS 5.10 Alarm System Test WARNING The anaesthetic machine must not be used if any alarm is not functioning correctly. Primary Oxygen Failure Alarm The machine is fitted with a warning whistle and a visual indicator (1). -
Page 37: User Maintenance
(see section 6.1). All other maintenance and servicing must be carried out only by Penlon-trained engineers. The Prima SP2 must be only be serviced according to the schedule and procedures given in the Service Manual. WARNING... -
Page 38: A200Sp Absorber
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت USER MAINTENANCE A200SP Absorber 6.2.1 Removing the Absorber Assembly CAUTION The canister (1) may contain condensate. Before removing the absorber from the pole- mount assembly, refer to the A200SP user manual for instructions on draining the canister and disposing of absorbent. -
Page 39: Service Schedule
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت USER MAINTENANCE Service Schedules 6.3.1 Prima SP2 The anaesthetic machine must be serviced to the following service schedule: 6 months Inspection and Function Check 12 months Annual service which includes routine replacement of seals, etc. as preventive... -
Page 40: Appendix
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت APPENDIX APPENDIX 1 Disposal at end of useful life: risk assessment There are no risks associated with disposal of this product. Do not dispose of in landfill, refer to an approved recycling facility. Follow your hospital, local, state and federal regulations. -
Page 41: Accessories
.ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت APPENDIX APPENDIX 2 Approved Accessories WARNING Only use accessories approved by Penlon Ltd. UK Sales Tel: 01235 547036 Fax: 01235 547023 E-mail: uksales@penlon.co.uk International Sales Tel: +44 1235 547001 Fax: +44 1235 547021 E-mail: export@penlon.co.uk... - Page 42 .ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت To download more items, go to ELM-FAN.IR...
- Page 43 .ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت To download more items, go to ELM-FAN.IR...
- Page 44 .ﻣراﺟﻌﮫ ﻓرﻣﺎﯾﯾدWWW.ELM-FAN.IRﺑرای داﻧﻠود ﻣوارد ﺑﯾﺷﺗر ﺑﮫ ﺳﺎﯾت Cat. No. 53007 Doc. No. PRSP2 0108 July 2008 © Penlon Ltd 2008 All rights reserved. Penlon Limited Abingdon Science Park Barton Lane Abingdon OX14 3PH Technical Support Tel: 44 (0) 1235 547076 Fax: 44 (0) 1235 547062 E-mail: technicalsupport@penlon.co.uk...