GYMFORM Percussion Massager Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GYMFORM Manuals
  4. Massager
  5. Percussion Massager
  6. Instruction manual

GYMFORM Percussion Massager Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
International patents pending. All imitations will be prosecuted. Gymform® Percussion Massager is a registered EU/CTM trade mark.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Percussion Massager and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for GYMFORM Percussion Massager

Summary of Contents for GYMFORM Percussion Massager

  • Page 1 International patents pending. All imitations will be prosecuted. Gymform® Percussion Massager is a registered EU/CTM trade mark.
  • Page 3 English Gymform® Percussion Massager - Adult use only. Keep out of reach of children. Percussion massager with rechargeable battery - NEVER leave the device unattended, and four interchangeable heads. especially if children are present. WARNINGS: - This device should NEVER be used by...

  • Page 4: Product Description

    Massager for up to two minutes on the affected pressure applied. muscle group. We recommend using it for 30-second intervals with 5-10 seconds of rest FUNCTIONS: between intervals, depending on the level of - The Gymform® Percussion Massager has six pain and sensitivity. intensity levels.

  • Page 5: Specifications

    If you come across a painful area, keep the abnormal wear and tear, accidents or improper device focused on that spot. handling. - When you finish using the Gymform® Percussion Massager, hold down the ON/OFF Australia & New Zealand only This product has the benefit of certain Consumer button until the device switches off.
  • Page 6 Español Gymform® Percussion Massager - Desenchufe el cable después de la carga o Masajeador a percussion, con batería recargable y 4 antes de su uso. cabezales intercambiables. - Mantener fuera del alcance de los niños, es ADVERTENCIAS: sólo para adultos.

  • Page 7: Descripción Del Producto

    - No utilizar en caso de: presión ejercida. . Aneurisma, sangrado, uso de FUNCIONES: anticoagulantes - Gymform® Percussion Massager tiene 6 niveles . Enfermedad cardíaca, con un de intensidad. - Viene con 4 cabezales para diversas funciones: marcapasos o desfibrilador o Cabezal en forma de U (2): .
  • Page 8 15 minutos. Se puede utilizar de 2 a 3 - Al terminar de usar Gymform® Percussion veces en el mismo grupo muscular por día. Massager mantén apretado el botón de Encendido/ Apagado hasta que se apague.
  • Page 9 Français Gymform® Percussion Massager poussière et de déchets. Appareil de massage par percussion avec batterie - N’enlevez pas les vis et ne démontez pas rechargeable et 4 têtes interchangeables. l’appareil. AVERTISSEMENTS : - Ne l’utilisez pas en continu pendant plus de - Précautions d’emploi : lisez attentivement...
  • Page 10 FONCTIONS : - N’appliquez pas l’appareil sur votre tête ou à - Le Gymform® Percussion Massager possède 6 niveaux intensité. proximité de vos organes génitaux. - Il est livré avec 4 têtes ayant différentes fonctions : - N’utilisez pas l’appareil :...

  • Page 11: Mise Au Rebut De L'appareil

    Nous vous recommandons Fabriqué en Chine de ne pas l’utiliser sur des vêtements. - Appuyez sur l’appareil et déplacez-le délicatement sur la peau. Si vous trouvez un point douloureux, maintenez- le dessus. - Une fois que vous avez fini d’utiliser le Gymform®...
  • Page 12 Deutsch Gymform® Percussion Massager auseinanderbauen. Stoßmassagegerät mit wiederaufladbarem Akku und 4 - Nicht länger als 30 Minuten im Dauerbetrieb Aufsätzen. benutzen. WARNHINWEISE: - Nach dem Laden bzw. nach der Verwendung - Sicherheitshinweis: Lesen Sie vor den Netzstecker ziehen. Inbetriebnahme gesamte - Von den Kleinkindern fernhalten.
  • Page 13 . An knochennahen Stellen mit geringerer Flächen; kann an allen Muskelgruppen des Körpers Muskeldecke: Schienbein, Fußrücken, und besonders an den großen Muskelgruppen Handrücken. angewendet werden. WIRKUNG / ANWENDUNGSZEIT PRODUKTBESCHREIBUNG: Abhängig gewünschten Wirkung 1. Gerät empfehlen wir, Gymform® Percussion Massager 2. U-förmiger Aufsatz...
  • Page 14 Wird ein Schmerzpunkt ausfindig gemacht, das Muskel unmittelbar zu aktivieren. Gerät auf der Stelle halten. 2. Muskelreaktivierung - Nach der Verwendung von Gymform® Percussion Zur Reaktivierung der Muskeln während des Massager die EIN-/AUS-Taste gedrückt halten, bis sich das Gerät ausschaltet. Die Leuchtanzeigen Trainings bzw.
  • Page 15 Italiano Gymform® Percussion Massager 30 minuti. Massaggiatore a percussione, con batteria - Scollegare il cavo dopo la ricarica e prima ricaricabile e 4 testine intercambiabili. dell’uso. AVVERTENZE: - Mantenere fuori dalla portata di bambini. - Precauzione: Leggere attentamente tutte le L’uso del dispositivo è...
  • Page 16 Il massaggio ha un effetto stimolante e può ritardare il sonno. FUNZIONI: - Gymform® Percussion Massager è dotato di 6 - Non applicare sulla testa o vicino ai genitali. livelli di intensità. - Non usare in caso di: - Viene fornito con 4 testine per varie funzioni: .
  • Page 17 3. Sollievo dal dolore e recupero leggermente umido e poi asciugarlo con un panno morbido per riporlo, oppure conservarlo Applicare il Gymform® Percussion Massager sul gruppo muscolare interessato per un massimo all’interno della scatola di cartone in dotazione di 2 minuti per ridurre il dolore. Si consigliano quando si viaggia.
  • Page 18 Português Gymform® Percussion Massager - Não retire os parafusos nem desmonte o Massajador de percussão, com bateria recarregável e dispositivo. quatro cabeças permutáveis. - Não utilize o aparelho continuamente durante mais de 30 min. ADVERTÊNCIAS: - Desligue o cabo depois do carregamento - Precaução: Leia todas as instruções com...

  • Page 19: Descrição Do Produto

    FUNÇÕES: - Não utilizar em caso de: - O Gymform® Percussion Massager tem seis níveis de intensidade. . Aneurisma, hemorragia, utilização de - Vem com quatro cabeças para diversas funções: anticoagulantes o Cabeça em forma de U (2):...
  • Page 20 3. Alívio da dor e recuperação Potência: 30 W Especificações técnicas do transformador Aplique o Gymform® Percussion Massager até um máximo de 2 min no grupo muscular afetado para Entrada: 100 V a 240 V diminuir a dor. Recomendamos fazê-lo em intervalos Saída: 12 V...
  • Page 21 Nederlands Gymform® Percussion Massager - Geen schroeven verwijderen en het Apparaat voor percussiemassage, apparaat niet demonteren. oplaadbare batterij en 4 verwisselbare koppen. - Niet langer dan 30 minuten achtereen WAARSCHUWINGEN: gebruiken. - Voorzorgsmaatregel: lees al deze - De kabel uit het stopcontact halen na het instructies zorgvuldig door alvorens het opladen of voor het gebruik.

  • Page 22: Omschrijving Van Het Product

    - Niet op het hoofd of dicht bij de uitgeoefende druk. geslachtsorganen gebruiken. FUNCTIES: - Niet gebruiken in de volgende gevallen of - De Gymform® Percussion Massager heeft 6 op de volgende zones: intensiteitsniveaus. - De 4 bijgeleverde koppen hebben verschillende . Aneurysma, bloeding, gebruik van functies: antistollingsmiddelen.
  • Page 23 - Druk het apparaat tegen de huid en beweeg het behandeling. voorzichtig over de zone. Masseer wat langer op de gevoeligste punten. Made in China - Als u klaar bent met de Gymform® Percussion...
  • Page 24 17 rue de la Garenne 17 rue de la Garenne 95046 CERGY PONTOISE CEDEX 95046 CERGY PONTOISE CEDEX FRANCE FRANCE venteo@venteo.fr venteo@venteo.fr www.venteo.fr www.venteo.fr (+33) 1 34258551 (+33) 1 34258551 PO Box 202, Spit Junction NSW 2088, Australia PO Box 202, Spit Junction NSW Best Direct (International) Benelux B.V.

Table of Contents