EDM 33988 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EDM Manuals
  4. Fan
  5. 33988
  6. Instruction manual

EDM 33988 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
REF.
VENTILADOR DE TECHO
VENTOINHA DE TETO / CEILING FAN
GRUPO EDM garantiza todos sus productos, declinando toda responsabilidad frente a daños
originados por una incorrecta instalación de sus artículos.
IMPORTADO POR: www.edmgrupo.com
ELEKTRO 3, S.COOP.C.L
Pol. Ind. Alba - C/ de Barenys nº21 - 43480 Vila-Seca (Tarragona) Spain
www.elektro3.com
EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTRICOS, S.L - DIMATEL B-47605639
Pol. Ind. La Mora - Avenida los Alamos, nº23-B - 47193 La Cisterniga (Valladolid) Spain · www.di-
matel.es
A GRUPO EDM dá garantia a todos os seus produtos, declinando toda responsabilidade por danos originados por
utilização/instalação incorrecta dos seus productos.
FABRICADO EN R.P.CH.
33988 / 33989
F-43389675
-1-

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 33988 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for EDM 33988

Summary of Contents for EDM 33988

  • Page 1 Pol. Ind. La Mora - Avenida los Alamos, nº23-B - 47193 La Cisterniga (Valladolid) Spain · www.di- matel.es A GRUPO EDM dá garantia a todos os seus produtos, declinando toda responsabilidade por danos originados por utilização/instalação incorrecta dos seus productos.

  • Page 2: Instrucciones De Uso

    REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE USO MODELO 33988/33989 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA ESTAS INSTRUCCIONES CON ATENCION Y GUARDELAS PARA PODER CONSULTARLAS EN UN FUTURO - PARA REDUCIR LOS POSIBLES RIESGOS POR INCENDIO, DESCARGAS ELÉCTRICAS O DE DAÑOS PERSONALES, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE 1.

  • Page 3: Descripción De Símbolos

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.

  • Page 4: Mantenimiento

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS La corriente de aire dispuesta hacia arriba hace que el aire caliente de la parte superior de la habita- ción se mueva hacia otras zonas, como se muestra en la figura B.

  • Page 5: Especificaciones Técnicas

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4. Espere unas 24 horas (periodo de adaptación del aparato). La mayoría de los ruidos producidos por los ventiladores nuevos desaparecen pasadas estas horas. PROBLEMA 3: Si el ventilador se tambalea - SOLUCIONES RECOMENDADAS Todas las aspas han sido pesadas y agrupadas según los resultados.

  • Page 6: Instruções De Uso

    REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES DE USO MODELO 33988/33989 SAFETY INSTRUCTIONS LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTÊNCIA: PARA REDUZIR POSSÍVEIS RISCOS DE INCÊNDIO, DE DESCARGAS ELÉTRICAS OU DE DANOS PESSOAIS, TENHA EM CONTA O SEGUINTE: 1.

  • Page 7: Descrição De Símbolos

    Maintenance 1. Due to the normal movement of the fan, it is possible that INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. some connections may come lose. Check the support 1. Due to the normal movement of the fan, it is possible that some connections may come lose.
  • Page 8 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Temperaturas baixas/posição superior - (para trás) A ventoinha gira no sentido dos ponteiros do relógio. O fluxo de ar orientado para cima faz com que o ar quente da parte superior do lugar de instalação se mova para outras zonas, como se mostra na figura B.

  • Page 9: Especificações Técnicas

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PROBLEM 3: Se a ventoinha balanceia ou vibra - SOLUÇÕES RECOMENDADAS Todas as pás foram pesadas e agrupadas segundo os resultados. A densidade das pás pode Características do aparelho...
  • Page 10 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL MODELO 33988/33989 SAFETY INSTRUCTIONS READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE CONSULTATION - WARNING: TO REDUCE THE POSSIBLE RISKS OF FIRE, ELECTRICAL DISCHARGES OR PERSONAL INJURY, TAKE THE FOLLOWING INTO ACCOUNT 1.

  • Page 11: Description Of Symbols

    Maintenance INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. Maintenance 1. Due to the normal movement of the fan, it is possible that Maintenance INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1.

  • Page 12: Maintenance

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS NOTE: Switch the fan off and wait until it has stopped completely before changing the position of the sliding switch forward or backward. MAINTENANCE 1. Due to the normal movement of the fan, it is possible that some connections may come lose.

  • Page 13: Technical Characteristics

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Symbol Function The switch on the motor housing for controlling the fan blades rotating direction controls the direction of air movement. Caution: Before using this rotating...
  • Page 14 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTALACIÓN / INSTALAÇÃO INSTALLATION/ Use screws and dowels suited for your backing Use tornillos y tarugos aptos para su soporte Use parafusos e cavilhas adequadas para suporte (not included/NÃO INCLUÍDO/no incluido)
  • Page 15 Maintenance 1. Due to the normal movement of the fan, it is possible that INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 some connections may come lose. Check the support 1. Due to the normal movement of the fan, it is possible that REF.
  • Page 16 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -16-...
  • Page 17 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33988/33989 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -17-...

This manual is also suitable for:

33989

Table of Contents