Related Manuals for Sammic L-EQ Series
Summary of Contents for Sammic L-EQ Series
- Page 1 L-EQ Electronic scale Balance électronique Elektronische Waage OWNER’S MANUAL - MANUEL DE L'UTILISATEUR - BENUTZERHANDBUCH...
- Page 2 Before operating this scale, please read this manual thoroughly. IMPORTANT: INDEX Introduction Important warnings Instructions for installation Accessory (included) Optional accessories (not included Name and localization of parts Front view Keyboard General view finder (lcd display) Operations description ...
- Page 3 I.- INTRODUCTION Dear customer: We appreciate that you have chosen this product we assure you that you will get the maximum satisfaction of the new acquisition for your business. We suggest you to read carefully this manual and make sure to keep it at hand for later consultations.
-
Page 4: Important Warnings
IMPORTANT WARNINGS 1. In case you have a problem with the scale, first read the warranty conditions. 2. Do not open the scale on your own. Your warranty will be canceled. 3. ”Never” press the keyboard with objects such as pencils, pens,knives,etc. - Page 5 8. Do not use solvents or detergents for cleaning only use a damp rag. 9. Do not place fans or heaters directed towards the scale. 10. Do not place the scale where there is a lot of moisture and/or dust. 11.
-
Page 6: Instructions For Installation
III.-INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION 1. Unpack the scale and check the conditions of the product. If it is damaged report it inmediately to your authorized distributor. 2. Place the scale where there is not any movement or vibration, make sure it is leveled adequately checking that the four leveling bases are supporting the scale over the surface were it has been placed and if the level bubble (under the plate) is centered, to adjust, tighten or loosen... -
Page 7: Accessory (Included)
IV.-ACCESSORY (INCLUDED) Ac/dc power supply to 120 vac/9 vdc or 220 vac/9 vdc. V.-OPTIONAL ACCESSORIES (NOT INCLUDED) DEEP PLATER. (USE ONLY IN “TARE” FUNCTION) TARE FOOTSWITCH CAR'S LIGHTER PLUG. SERIAL CABLE INTERFASE SOFTWARE ‘SCALE.EXE’ [DOWNLOAD PROGRAM FROM INTERNET http://www.fabatsa.com.mx] ENGLISH... -
Page 8: Front View
VI.-NAME AND LOCATION OF IMPORTANT PARTS FRONT VIEW 1. CABINET: Manufactured in stainless steel and resistant to corrosion and strokes. 2. PLATE: Also manufactured in stainless steel with the border bent and rounded. 3. MEMBRANE KEYBOARD: With big membrane and readable keys. It is very easy to handle. - Page 9 KEYBOARD key: when you press the key, the scale turns on. key: When you press the key, the scale turns off. key: When you press this key the scale starts with zeros. key: When you press this key you eliminate any container's weight that you do not wish to consider during a transaction (for example: boxes, bags, bottles, etc.).
-
Page 10: Display Lcd
DISPLAY (LCD) 1.- "ALPHANUMERIC" INDICATOR: SHOWS THE PRODUCT'S WEIGHT IN KILOGRAMS, THE ALPHANUMERIC INDICATOR CAN SHOW THE FOLLOWING READINGS: OVRLOAD IS SHOWN WHEN THERE IS AN OVERWEIGHT ON THE SCALE. NEG. IS SHOWN WHEN THERE IS A NEGATIVE WEIGHT. LOWBAT. IS SHOWN WHEN THE BATTERY DOES NOT HAVE ENOUGH ENERGY. -
Page 11: Operation's Description
VII.- OPERATION'S DESCRIPTION HOW TO WEIGHT A PRODUCT Turn your scale on pressing the key. At this moment the scale is ready to weight. Then place the product to weight on the plate and you will see the weight in the alphanumeric display. - Page 12 When this happens : A) Let go the plate if you are holding it. B) If the message continue, turn off the scale and turn it on again. HOW TO USE THE "REFERENCE TO ZERO" It is possible for the scale to show a number in the display without having any product on the plate due to voltage variations, rough handling, or some other factor.
- Page 13 HOW TO DISABLE ALARM FUNCTION Press key, when hi lmt? Is displayed press again key and alarm function will be disable USE OF THE "PRINT" KEY When press the the scale send via serial port the displayed weight. Previously connect the serial printer to the scale.
-
Page 14: Serial Cable Configuration
- SERIAL CABLE CONFIGURATION Serial cable configuration Serial cable configuration Demonstrative program of pc communication The purpose of demostrating pc and weight scale communication, we developt a software for check weight on the pc monitor. Program name System requirements Scale.exe - 80386sx processor or higher - mouse - windows 3.1 or higher... -
Page 15: Low Battery Indicator
USE OF THE BATTERY The scale can operate with an ac/dc power supply, or with a battery ( 6 volt included). The battery is rechargeable using the ac/dc power supply and the procedure is the following. recharge: to make this operation, just connect the scale to the ac/dc power supply for a period of time approximate to 10 hours with the scale turned off. - Page 16 VIII.-OTHER IMPORTANT MESSAGES THAT APPEAR IN THE SCALE / OTROS MENSAJES IMPORTANTES QUE APARECEN EN LA BÁSCULA This message indicates that a weight that exceeds the maximum capacity has been placed on the scale. To correct this, simply remove the over weight. This message appears in two different situations: A) when the scale is turned on with an excessive weight on the plate.
- Page 17 IX.-MAINTENANCE AND CLEANING / MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA One of the greatest advantages of purchasing this scale model is that it requires minimum maintenance and it is very simple to keep it in favorable conditions. Do not use a flow of water to clean your scale. Use a damp rag and clean each of this components daily: plate, turret,and keyboard.
- Page 18 X.- TROUBLESHOOTING GUIDE/GUIA PARA LA LOCALIZACION DE AVERIAS Before you call for service to your authorized distributor because of a malfunction in your scale, we suggest you first check this manual again to avoid a missunderstanding of the operation and use of the functions.
- Page 19 XI.- TECHNICAL SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES TECNICAS MODEL L-EQ 4 L-EQ 8 L-EQ 10 MAX. CAPACITY 4 kg 8 kg 10 kg MIN. DIV. 0.001 kg 0.002 kg 0.005 MAX. TARE (SUGGESTED) -4 kg -8 kg -9.995 kg OPERATION TEMPERATURE RANGE 14 TO 104 ºF ( -10 TO 40 ºC) STORAGE TEMPERATURE RANGE -4 TO 122 ºF ( -20 TO 50 ºC)
Need help?
Do you have a question about the L-EQ Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers