Download Print this page

Porcelanosa SYSTEMPOOL MODUL Conjunto Pre-Installation And Installation Manual

Advertisement

Quick Links

MODUL Conjunto
ES
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN
EN
PRE-INSTALLATION AND INSTALLATION MANUAL
FR
MANUEL DE PRÉ-INSTALLATION ET DE MONTAGE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SYSTEMPOOL MODUL Conjunto and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Porcelanosa SYSTEMPOOL MODUL Conjunto

  • Page 1 MODUL Conjunto MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN PRE-INSTALLATION AND INSTALLATION MANUAL MANUEL DE PRÉ-INSTALLATION ET DE MONTAGE...
  • Page 2 MODUL Conjunto es eN fr MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MODUL Ø5 Ø6 Jabón Soap Savon Alcohol Alcohol Alcool Nº5 3,5x32 Nº6 4,8x32 ENTER CORNER ENTER CORNER ENTER CORNER este producto requiere dos personas para su instalación. This product require two people two install. Ce produit nécessite deux personnes pour l’installation.
  • Page 3 MODUL Conjunto es eN fr MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MODUL Conjunto COrNer VersIÓN IZQUIerDA / LefT VersION / VersION À GAUCHe VersIÓN DereCHA / rIGHT VersION / VersION DrOITe Ø9 Ø9 140x90 152x90 160x90 eNTer VersIÓN IZQUIerDA / LefT VersION / VersION À GAUCHe VersIÓN DereCHA / rIGHT VersION / VersION DrOITe Ø9 Ø9...
  • Page 4 MODUL Conjunto es eN fr MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Pre-INsTALACIÓN / Pre-INsTALLATION / PrÉ-INsTALLATION COrNer VersIÓN IZQUIerDA / LefT VersION / VersION À GAUCHe VersIÓN DereCHA / rIGHT VersION / VersION DrOITe 50 max 50 max eNTer VersIÓN IZQUIerDA / LefT VersION / VersION À GAUCHe VersIÓN DereCHA / rIGHT VersION / VersION DrOITe 140/152,4/160 140/152,4/160...
  • Page 5 MODUL Conjunto es eN fr MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MONTAJe / AsseMBLY / MONTAGe INsTALACIÓN / INsTALLING / INsTALLATION El plato debe ser instalado sobre una superfi cie fi rme y nivelada que no permita la deformación de este. No utilizar cemento o sellantes rígidos para fi...
  • Page 6 MODUL Conjunto es eN fr MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MONTAJe / AsseMBLY / MONTAGe - A continuación se procede a la instalación de la versión de derechas, para una de izquierdas realizar el montaje simétrico. - The following diagram shows the installation for the right side version; for a left side version, the installation is a mirror image of the one shown in the diagram.
  • Page 7 MODUL Conjunto es eN fr MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MONTAJe / AsseMBLY / MONTAGe Ø5 Ø5 3,5x32 3,5x32...
  • Page 8 MODUL Conjunto es eN fr MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MONTAJe / AsseMBLY / MONTAGe Lubricar con jabón Lubricate with soap AGUA / WATER / EAU Lubrifier avec du savon No lubricar con jabón Do not lubricate with soap Ne pas lubrifier avec du savon Limpiar con alcohol 5 cm Clean with alcohol...
  • Page 9 MODUL Conjunto es eN fr MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MONTAJe / AsseMBLY / MONTAGe...
  • Page 10 MODUL Conjunto es eN fr MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MONTAJe / AsseMBLY / MONTAGe COrNer Position Position Posizione...
  • Page 11 MODUL Conjunto es eN fr MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MONTAJe / AsseMBLY / MONTAGe COrNer eNTer COrNer eNTer 4,8x32 Ø6...
  • Page 12 MODUL Conjunto es eN fr MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MONTAJe / AsseMBLY / MONTAGe COrNer eNTer 24 horas 24 hours 24 heures Jabón y Agua soap and Water savon liquide et de eau...
  • Page 13 ES - TRATAMIENTO SYSTEM-GLASS el sYsTeM-GLAss es un tratamiento denominado de “Fácil Limpieza*” que cumple con los mejores estándares de calidad del mercado. Este tratamiento está certificado y avalado por los laboratorios del Energy & Advanced Materials de 3M. Es un tratamiento trasparente, incoloro e inocuo, una vez tratada la superficie del cristal con sYsTeM-GLAss, el agua se desliza fácil y rápidamente por la superficie del cristal prolongando por más tiempo un aspecto limpio y brillante.
  • Page 14: Certificado De Garantía

    Servicio Técnico. En el caso de no poder establecer contacto con el establecimiento en donde realizó la compra, deberá dirigirse a cualquier tienda Porcelanosa, Distribuidor Autorizado o Servicio Técnico Ofi cial de SYSTEMPOOL.
  • Page 15: Certificat De Garantie

    Service Technique. S’il était impossible de contacter l’établissement dans lequel l’achat a été réalisé, l’utilisateur s’adressera à n’importe quel point de vente Porcelanosa, distributeur agréé ou service technique offi ciel de SYSTEMPOOL.
  • Page 16 Ctra. Villarreal - Puebla de Arenoso (CV 20), Km. 1 - P.O./BOX 372. Villarreal (Castellón) SPAIN Tel: +34 964 50 64 64 - Fax nac: 964 50 64 81 - Fax inter: +34 964 50 64 80 http://www.system-pool.com - system-pool@system-pool.com sYsTeMPOOL, s.A Se reserva el derecho legal de aportar posibles modifi...