VonShef 1000225 Quick Start Manual

1000225
Please read all instructions carefully before use and
retain for future reference.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant
utilisation et conservez-les pour pouvoir les consulter
à l'avenir.
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie
sie als Referenz auf.
Leed todas las instrucciones detenidamente antes de
usar y retened para futuras consultas.
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima
dell'uso e conservarle per una futura consultazione.
Flammable material! Never position next to any heat
sources such as camp fires or BBQ's.
Matière inflammable! Ne placez jamais à proximité de
sources de chaleur telles que des feux de camp ou des
barbecues.
Entzündliches Material! Stellen Sie sich niemals in der
Nähe von Wärmequellen wie Lagerfeuer oder Grillen auf.
¡Material inflamable! Nunca se coloque al lado de
ninguna fuente de calor, como fogatas o barbacoas.
Materiale infiammabile! Non posizionare mai vicino a
fonti di calore come fuochi da campo o barbecue.
EN
GENERAL SAFETY
This item is not a toy and is not suitable for children.
Children should be supervised at all times around this
set.
This set contains sharp, bladed or pointed objects and
small parts and components which pose a laceration or
choking hazard to children and animals. Keep these parts
clear from children and pets.
WARNING! Knives and utensils contain sharp edges
which pose a serious risk of injury if used incorrectly.
Knives and utensils are not to be used by persons under
the age of 18.
A5P | 01
The Stainless Steel cutlery is sharp and should always be
handled with extreme care and caution. Use the handles
at all times.
Supervision should be given and due care taken when
using any sharp implements around children, pets and
vulnerable adults. Always store out of reach.
Never run with a knife, or handle more than one knife at
a time. Grasp each item firmly by the handle at all times.
Never leave knives or sharp objects unattended whilst in
use or loose on any surface.
Never attempt to catch a falling knife or sharp object.
WARNING! Keep the Product away from heat sources
such as BBQs and pit fires.
Ensure all straps are secured before attempting to carry.
WARNING! The item is not suitable for carrying hot foods
or drinks unless suitably contained within an insulating
flask or container.
Do not use any broken or damaged items. Serious risk of
accident or injury is present when using defective items.
CLEANING & MAINTENANCE
Before using for the first time, remove all packaging,
stickers and labels from the product and retain for future
reference or store for future use.
Hand-wash all cutlery and tableware items thoroughly
in warm water with a mild detergent and dry thoroughly
immediately afterwards. Do not leave to air-dry.
CAUTION: Do not use harsh or abrasive chemical
cleaners or detergents with your cutlery and tableware
items as these may cause damage or deteriorate the
quality. Use of metal scouring pads or similar is not
recommended as these may damage the finish.
Picnic Blankets and Cotton Napkins (if applicable) should
only be washed by hand.
CAUTION: The Wine Glasses and Cutlery are not
dishwasher-safe. Wash by hand only.
After each use, thoroughly clean and dry your cutlery and
tableware items as described.
FR
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
Cet article n'est pas un jouet et ne convient pas aux
enfants. Les enfants doivent être surveillés en tout temps
autour de cet ensemble.
Cet ensemble contient des objets coupants, tranchants
ou pointus ainsi que de petites pièces et composants
présentant un risque de lacération ou de suffocation pour
les enfants et les animaux. Gardez ces pièces à l'écart
des enfants et des animaux domestiques.
ATTENTION! Les couteaux et les ustensiles présentent
des arêtes vives qui présentent un risque important de
blessure s'ils ne sont pas utilisés correctement. Les
couteaux et les ustensiles ne doivent pas être utilisés par
des personnes de moins de 18 ans.
Les couverts en acier inoxydable sont coupants et
doivent toujours être manipulés avec une extrême