Advertisement
e Let's Listen and Learn f Écoutons et apprenons
e Numbers and Letters Mode
f Mode chiffres et lettres
e Numbers and
Letters Mode
f Mode chiffres
et lettres
e Off
f Off (arrêt)
e Mode Switch in TOP Position
f Sélecteur de mode à la position du HAUT
e Number Buttons
f Touches des chiffres
e Letter Buttons
f Touches des lettres
e • To learn numbers and letters, slide the mode switch to the
top position
.
• Press any of the number keys to hear a number as well as short
song and dancing lights.
• Press any of the letter keys to hear a letter as well as short song
and dancing lights.
• Spin the roller to hear a friendly tune. Lights flash as the
music plays!
• To turn the toy off, slide the mode switch to the middle
position G .
f • Pour apprendre les chiffres et les lettres, glisser le sélecteur de
mode à la position du haut
• Appuyer sur une touche avec un chiffre : le jouet le nomme et
actionne des lumières au son d'une courte chanson.
• Appuyer sur une touche avec une lettre : le jouet la nomme et
actionne des lumières au son d'une courte chanson.
• Faire rouler le rouleau pour entendre une jolie mélodie. Les
lumières scintillent au son de la musique!
• Pour éteindre le jouet, glisser le sélecteur de mode à la position
du milieu G .
e Note: This toy is English speaking.
This toy has two modes: Numbers and Letters and Colours and Shapes.
f Remarque : Jouet d'expression anglaise.
Deux modes de jeu : chiffres et lettres; couleurs et formes.
e Mode Button
f Sélecteur de mode
e Number Buttons
f Touches des chiffres
e Roller
f Rouleau
.
e Colours and Shapes Mode
fMode couleurs et formes
e Off
f Off (arrêt)
e Colours and
Shapes Mode
f Mode couleurs
et formes
e Mode Switch in BOTTOM Position
f Sélecteur de mode à la position du BAS
e Shape
Buttons
f Touches des
formes
e Colour Buttons
f Touches des couleurs
e • To learn colours and shapes, slide the mode switch to the
bottom position
.
• Press any of the shape keys to hear a shape as well as short
song and dancing lights.
• Press any of the colour keys to hear a colour as well as short
song and dancing lights.
• Spin the roller to hear a friendly tune. Lights flash as the
music plays!
• To turn the toy off, slide the mode switch to the middle
position G.
f • Pour apprendre les couleurs et les formes, glisser le sélecteur de
mode à la position du bas
• Appuyer sur une touche avec une forme : le jouet la nomme et
actionne des lumières au son d'une courte chanson.
• Appuyer sur une touche avec une couleur : le jouet la nomme et
actionne des lumières au son d'une courte chanson.
• Faire rouler le rouleau pour entendre une jolie mélodie. Les
lumières scintillent au son de la musique !
• Pour éteindre le jouet, glisser le sélecteur de mode à la position
du milieu G.
3
e Mode Button
f Sélecteur de mode
e Shape
Buttons
f Touches des
formes
e Roller
f Rouleau
.
Advertisement
