Page 1
V3681 Issued / Herausgegeben / Publicado / Publication 03/2001 Publicatto / Udgivet / Afgegeven / Utgiven Printed Circuit Workframes Bestückungsrahmen für Leiterplatten Instruction Leaflet Bedienungsanleitung Bancos de trabajo para circuitos impresos Hojas de instrucciones Feuille d’instructions Cadre de travail pour circuits imprimés Foglio d’instruzioni...
Page 2
V3681 A. 'Press to release' A. Presione para que se suelte A. Premere per rilasciare A. Drukken om vrij te geven B. PCB holder frame B. Marco portaPCI B. Supporto della scheda a B. Houdframe voor printplaten C. Sponge covered lid C.
Page 3
V3681 A. Height adjustment screws A. Tornillos de regulación A. Viti di regolazione dell'altezza A. Hoogteafstelschroeven de la altura A. Höhenstellschrauben A. Vis de réglage de la hauteur A. Højdejusteringsskruer A. Höjdjusterskruvar...
Page 4
Sie die gerändelten Höhenstellschrauben hierzu in entsprechender Weise (siehe Abbildung 4a). 5. Nachdem Sie alle Bauteile bestückt haben, schließen Sie den RS Components shall not be liable for any liability or loss of any nature (howsoever Deckel dass Kunststoffhaltenase richtig caused and whether or not due to RS Components’...
Page 5
Instrucciones de montaje: Assemblage : Monte el banco de trabajo de RS, como se ilustra en las figuras 1a y Le cadre de travail RS doit être monté selon les indications des Figures 1b. La base de trabajo está sujeta al banco mediante tornillos para 1a et 1b.Celles-ci représentent le cadre de base vissé...
Page 6
Istruzioni di assemblaggio: Monteringsanvisninger: I telai RS devono essere assemblati come indicato nelle figure 1a e 1b. RS-printkortholderen skal samles som vist i fig. 1a og 1b. Bundrammen La base è avvitata al banco di lavoro per uso statico. Tuttavia il telaio è...
Page 7
(platen) kan afgesteld worden om overeen te komen RS Components ska inte vara ansvarigt för någon som helst skuld eller förlust av met de hoogte van de aan te brengen componenten. Dit kan worden vilken art det vara må...
Need help?
Do you have a question about the V3681 and is the answer not in the manual?
Questions and answers