MPMan BOOMBOX30USB Instruction Manual

MPMan BOOMBOX30USB Instruction Manual

Cd boombox with am/fm radio and usb slot
Table of Contents
  • Emplacement des Commandes
  • Sé Curité Laser
  • Fonctionnement Sur Secteur
  • Soin Et Entretien
  • Spécifications
  • Wiederholte Wiedergabe
  • Programmierte Wiedergabe
  • Pflege und Wartung
  • Wichtiger Hinweis
  • Technische Daten
  • Manuale DI Istruzioni
  • Sicurezza Laser
  • Cura E Manutenzione
  • Nota Importante
  • Belangrijke Opmerking
  • Zorg en Onderhoud
  • Manual de Instruções
  • Limpeza E Cuidados

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

CD Boombox with AM/FM Radio
And USB Slot
Model: BOOMBOX30USB
INSTRUCTION MANUAL
Note: Please read and follow these instructions before using your unit.
WARNING
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK; DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD
RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO
PREVENT BLADES EXPLOSURE.
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD; DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR
MOISTURE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
The lighting flash with
arrowhead symbol, with
CAUTION: TO REDUCE
an equilateral triangle is
THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK,
intended to alert the user
REMOVE
to
the
presence
of
BACK).
un-insulated
dangerous
SERVICEABLE
voltage within the products
INSIDE
enclosure that may be of
SERVICING
sufficient
magnitude
to
QUALIFIED
constitute a risk of electric
PERSONNEL.
shock to persons.
LASER SAFETY
This unit uses a laser. Only a qualified
service person should remove the cover
or attempt to service this device to avoid
possible eye injure.
Caution: USE OF CONTROLS OR
ADJUSTMENT OF PERFORMANCE OF
PROCEDURE
OTHER
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
SHOCK
DO NOT OPEN
The
exclamation
within
an
triangle is intended to alert
DO
NOT
the user to the presence
COVER
(OR
of important operating and
NO
USER
maintenance
PARTS
instruction in the literature
REFER
accompanying
TO
appliance.
SERVICE
DANGER:
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN
THAN
OPEN AND INTERLOCK FAILED OR
DEFEATED. AVOID DIRECT EXPOSURE
TO LASER BEAM.
- EN1 -
point
equilateral
(servicing)
the

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BOOMBOX30USB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MPMan BOOMBOX30USB

  • Page 1 The lighting flash with within equilateral arrowhead symbol, with CAUTION: TO REDUCE Model: BOOMBOX30USB triangle is intended to alert an equilateral triangle is THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, the user to the presence intended to alert the user...
  • Page 2 LOCATION OF CONTROLS Warning: When the unit will not be used for a long time, remove the batteries from the battery compartment in order to prevent damage due to electrolyte leakage. RADIO OPERATION Slide the FUNCTION switch to RADIO/AUX position. Slide the BAND switch to AM or FM position.
  • Page 3 SKIP MODE MP3/AUX IN CONNECTION During play or pause mode, press the SKIP+ button to go to the next track. Insert one side of the audio cable (requires 3.5mm stereo plug, not supplied) into For playing MP3 files with folders, when the end of the folder is reached, press the the line-out jack or phones jack on your MP3 player and the other side to the aux-in SKIP+ button will go to the first track of the next folder.
  • Page 4: Manuel D'instruction

    (UM-2 x 6) et Fente USB Specifications are subject to change without further notice. Modèle : BOOMBOX30USB This is to certify that Boombox30USB is in conformity with : Council directive 2004/108/EC (EMC direction): Applicable Standards : EN55013-2001+A1+A2 EN61000-3-2 : 2006+A1+A2...
  • Page 5: Emplacement Des Commandes

    AVERTISSEMENT EMPLACEMENT DES COMMANDES POUR É VITER LE RISQUE D'É LÉ CTROCHOC, N'UTILISEZ PAS CETTE PRISE AVEC UNE RALLONGE, UN RÉ CEPTACLE OU AUTRE INSTALLATION SI LES FICHES DE LA PRISE NE PEUVENT Ê TRE TOTALEMENT INSÉ RÉ ES, POUR É VITER QU'ELLES SOIENT EXPOSÉ ES. POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À...
  • Page 6 FONCTIONNEMENT SUR PILES Appuyez sur la touche DOSSIER SUIVANT pour passer au dossier suivant et sur Déconnectez complètement le jeu du cordon CA. Ouvrez le couvercle du compartiment la touche DOSSIER PRECEDENT pour revenir au dossier précédent. de piles et insérez 6 piles de taille UM-2 « C » dans le compartiment de piles avec la Pendant la lecture, appuyez temporairement sur la touche LECTURE/PAUSE polarité...
  • Page 7: Soin Et Entretien

    PROGRAMMATION SOIN ET ENTRETIEN  La programmation doit être effectuée en mode arrêté É teignez toujours l'unité après utilisation. Appuyez sur la touche PROGRAMMATION et l’écran affichera P01 en clignotant.  Gardez l'unité hors de portée des objets magnétiques, de l'eau ou des sources de Utilisez les touches SAUT+ ou SAUT−...
  • Page 8: Spécifications

    M. Michel Ces spécifications peuvent faire l’objet de changement sans notification. 77 rue dodonée 1180 Bruxelles Nous certifions par la présente que le BOOMBOX30USB est conforme à : Belgique Directive du conseil 2004/108/EC (directive CEM): Pour toutes questions : Normes applicables :...
  • Page 9 USB-Port Das Dreieckszeichen mit Das Dreieckszeichen mit VORSICHT: Ausrufungszeichen Blitzsymbol verweist auf GEFAHR verweist auf wichtige Modell: BOOMBOX30USB gefährliche Spannungen STROMSCHLÄ GEN Funktions- und im Gerätegehäuse, die so VERMEIDEN, NICHT DAS Wartungshinweise hoch sein können, dass (Reparatur) in der dem sie für Personen eine...
  • Page 10 Ü BERSICHT DES GERÄ TS BATTERIEBETRIEB Trennen Sie das AC-Netzkabel vollständig. Ö ffnen Sie die Batteriefachabdeckung und legen Sie 6 Batterien des Typs UM-2 „C“ gemäß den Polaritätsmarkierungen im Batteriefach ein. Warnung: Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden werden, entfernen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, um Schäden durch auslaufende Batterien zu vermeiden.
  • Page 11: Wiederholte Wiedergabe

    Drücken Sie die Taste ORDNER AUFWÄ RTS, um zum nächsten Ordner zu Wählen Sie mit den Tasten SKIP+ oder SKIP- den gewünschten Titel aus. gelangen, oder die Taste ORDNER ABWÄ RTS, um zum vorherigen Ordner zu Drücken Sie die Taste PROGRAMMIERTE Wiedergabe erneut, um den gelangen.
  • Page 12: Wichtiger Hinweis

     Berühren Sie niemals die Pickup-Linse im CD-Fach. Entfernen Sie Fingerabdrücke Hiermit wird bescheinigt, dass BOOMBOX30USB konform ist mit: vorsichtig mit einem handelsüblichen Linsenreiniger. Richtlinie des Rates 2004/108/EC (EMV-Vorschrift):  Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung.
  • Page 13: Manuale Di Istruzioni

    Il simbolo del punto esclamativo contenuto in punta a freccia contenuto ATTENZIONE: un triangolo equilatero ha in un triangolo equilatero BOOMBOX30USB RIDURRE IL RISCHIO DI lo scopo di avvertire ha lo scopo di avvertire SCOSSA ELETTRICA. l'utente della presenza di...
  • Page 14 UBICAZIONE DEI COMANDI Attenzione: Per evitare di danneggiare l'unità a causa della fuoriuscita di elettroliti dalle batterie, rimuoverle dall'apposito vano se non si intende utilizzare l'apparecchio per un periodo prolungato. FUNZIONAMENTO RADIO Impostare il selettore FUNCTION in modalità RADIO/AUX. Impostare il Selettore BANDA su AM o FM. Ruotare il controllo SINTONIA sulla stazione radio desiderata.
  • Page 15: Cura E Manutenzione

    MODALITÀ SKIP iNGRESSO MP3/AUX IN Durante la riproduzione di una traccia o in pausa, premere SKIP+ per passare Inserire un capo del cavo audio (spinotto stereo da 3,5mm, non incluso) alla traccia successiva. nell'uscita line-out o nell'uscita audio del lettore MP3, e l'altro capo nell'ingresso Una volta conclusa la riproduzione di tutti i file MP3 di una cartella, premere aux-in dell'unità.
  • Page 16: Nota Importante

    USB-poort DC 9V (UM-2 x 6) Le specifiche tecniche possono essere soggette a modifiche senza preavviso. Model: BOOMBOX30USB Questo marchio BOOMBOX30USB certifica la conformità con: Direttiva Comunitaria 2004/108/EC (EMC direction): Standard applicabili: EN55013-2001+A1+A2 EN61000-3-2 : 2006+A1+A2 EN61000-3-3 : 2008...
  • Page 17 WAARSCHUWING PLAATSING BEDIENINGSELEMENTEN OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN; GEBRUIK DIT APPARAAT NIET IN COMBINATIE MET EEN VERLENGSNOER OF ANDER STOPCONTACT TENZIJ DE PINNEN VAN DE STEKKER VOLLEDIG IN HET STOPCONTACT KUNNEN WORDEN GESTOKEN. OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE REDUCEREN, STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.
  • Page 18 GEBRUIK MET BATTERIJSTROOM Druk op FOLDER UP om naar de volgende map te gaan of FOLDER DN om naar Koppel het netsnoer volledig los. Open de deur van het batterijvak en plaats 6 stuks de vorige map te gaan. UM-2 maat "C" batterijen in de juiste richting (polariteit) in het batterijvak, zoals getoond Druk tijdens het afspelen op PLAY/PAUSE om het afspelen tijdelijk te pauzeren.
  • Page 19: Belangrijke Opmerking

     Druk om het afspelen te stoppen op STOP. Vingerafdrukken en stof moeten voorzichtig van het opnameoppervlak van de disc worden geveegd met een zacht doekje. CD’s hebben, in tegenstelling tot platen, Druk om het programma te wissen op STOP en open het CD-compartiment of selecteer een andere functie OFF/AUX of RADIO.
  • Page 20: Manual De Instruções

    Dit is om te certificeren dat BOOMBOX30USB in overeenstemming is met: Richtlijn van de Raad 2004/108/EC (EMC richtlijn): Toepasselijke normen : EN55013-2001+A1+A2 EN61000-3-2 : 2006+A1+A2 EN61000-3-3 : 2008 EN55020 : 2007+A11 Gemaakt in de Volksrepubliek China CD Boombox com Rádio AM/FM e Leitor Voor meer informatie bezoek onze website www.mpmaneurope.com...
  • Page 21 ATENÇ Ã O VISÃ O GERAL DOS CONTROLES PARA EVITAR CHOQUES ELÉ TRICOS; NÃ O UTILIZE ESSA FONTE COM UMA EXTENSÃ O OU QUAISQUER OUTRAS TOMADAS ONDE AS PONTAS NÃ O ESTEJAM COMPLETAMENTE INSERIDAS NO CONECTOR. PARA EVITAR O RISCO DE INCÊ NDIOS OU CHOQUES ELÉ TRICOS; NÃ O EXPONHA ESSE APARELHO À...
  • Page 22 Atenção: MODO PULAR Quando o aparelho não for utilizado por um longo perí odo de tempo, remova as pilhas Durante o modo de reprodução ou pausa, pressione o botão PULAR+ para do compartimento das pilhas para evitar danos ao aparelho devido a vazamento de avançar para a faixa seguinte.
  • Page 23: Limpeza E Cuidados

     Para cancelar a lista programada, pressione o botão PARAR e abra a tampa do Nunca utilize produtos quí micos como limpadores de vinil, contra energia estática, compartimento do CD, ou selecione outra função como DESLIGADO/AUX ou benzeno ou diluentes para limpar discos compactos (CD). Esses produtos RÁ...
  • Page 24 Isto é para certificar que BOOMBOX30USB está em conformidade com: Directiva de concelho 2004/108/EC (direcção EMC): Padrões aplicáveis: EN55013-2001+A1+A2 EN61000-3-2 : 2006+A1+A2 EN61000-3-3 : 2008 EN55020 :2007+A11 Fabricado na RPC Para mais informações, visite o nosso website: www.mpmaneurope.com - PT7 -...

Table of Contents