Desktop microphone with e-mail function (10 pages)
Summary of Contents for Steren WR-2050 UHF
Page 1
Micrófono profesional UHF de diadema o solapa con ajuste de frecuencias V0.0 / 0316v...
Page 3
Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.
Page 4
IMPORTANTE • No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua; puede causar un mal funcionamiento o un choque eléctrico. • No coloque objetos pesados sobre el equipo ni sobre sus accesorios. • No exponga el equipo ni sus accesorios al polvo, humo o vapor. •...
Page 6
PARTES Panel frontal del receptor Ajuste de canal y grupo Indicadores de Pantalla Receptor Encender / Apagar funcionamiento ANTENNA POWER Desplazamiento / Activar Volumen sincronización Panel trasero del receptor Entrada de Salida de audio Entradas para alimentación de 6,3 mm antenas Silenciador* Salida de audio XLR...
Page 7
Transmisor portátil Antena Pantalla Clip de LED IR sujeción Compartimento para baterías LED indicador de funcionamiento Selector Cubierta Encender/Apagar Entrada para micrófono Micrófonos de diadema y solapa Micrófono Diadema Clip Micrófono Conector Conector...
Page 8
ÍCONOS EN LA PANTALLA DEL RECEPTOR Respuesta de audiofrecuencia Nivel de señal RF Grupo Canal Batería baja Sincronización Frecuencia (micrófono) activada ÍCONOS EN LA PANTALLA DEL TRANSMISOR PORTÁTIL Pantalla A Estado de la batería Grupo Canal Pantalla B Frecuencia...
Page 9
COLOCAR Y REEMPLAZAR LAS BATERÍAS CONEXIONES Balanceado...
Page 10
SINCRONIZAR EL MICRÓFONO Y EL RECEPTOR Antes de comenzar abra la cubierta del transmisor. Presione POWER POWER Encienda el receptor y el En la pantalla se muestra transmisor portátil infrared En ambas pantallas debe aparecer la misma frecuencia Mantenga abierta la cubierta El micrófono está...
INSTALACIÓN Cuenta con doble procesamiento anti ruido (tecnología PLL) para que la señal de salida sea constante y tu voz se escuche con claridad y nitidez de nivel profesional. Evite obstáculos entre el transmisor y el receptor, ya que éstos pueden obstruir el paso de la señal o absorber radiofrecuencias.
RECOMENDACIONES GENERALES Apunte el micrófono hacia la fuente sonora deseada y aléjelo de fuentes no deseadas. Acérquese al micrófono para obtener mayor respuesta de frecuencias bajas. Utilice sólo un micrófono para captar una fuente sonora. Aleje el micrófono de superficies reflectoras. Evite la manipulación excesiva para reducir la captación de ruidos mecánicos y vibraciones.
ESPECIFICACIONES Alimentación Receptor: 13,5 V - - - 400 mA Alimentación Transmisor: 3V - - - (2 X AA) Frecuencia de transmisión: 800-822 MHz Respuesta en frecuencia: 70 Hz- 16 kHz Potencia de transmisión: 10 dBm Temperatura de operación: -10 a 50°C Impedancia 600 Ω...
Page 15
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Page 16
Headset / tie professional UHF microphone V0.0 / 0316v...
Page 18
Steren, visit our website: www.steren.com The information shown in this manual is for reference only about the product. Because updates can be differences. Please see our website (www.steren.com) to obtain the latest version of this manual.
Page 19
IMPORTANT • Do not use or store the equipment near wet places. May cause malfunc- tion or shock hazard. • Do not put heavy objects on the device or accessories. • Do not expose the device or accessories to dust, smoke or steam. •...
Page 21
PARTS Receiver’s front panel Channel and group setting In-use Screen IR receiver On / Off indicators ANTENNA POWER Displacement / Sync Volume Receiver’s rear panel Power input 6.3 mm audio Antennas jack input Mute* XLR audio output (balanced) This control is configured by default. Use a screwdriver to reduce noise and interference.
Page 22
Transmitter Antenna Screen Clip IR LED Battery compartment In-use LED Cover Select On/Off Mute Microphone input Lapel microphone and headset Microphone Headset Clip Microphone Connector Connector...
Page 23
RECEIVER SCREEN ICONS Audio frequency response RF signal level Group Channel Low battery Synchronization Frequency (microphone) activated ICONS IN THE TRANSMITTER SCREEN Screen A Battery status Group Channel Screen B Frequency...
Page 24
PLACE AND REPLACEMENT BATTERY CONNECTIONS...
Page 25
SYNCING THE MICROPHONE AND THE RECEIVER Before to start, open the cover of the transmitter Press POWER POWER Turn on the transmitter The message Infrared and the receiver appears on screen In both screens must appear the same frequency Keep open the cover The microphone can be used, only adjust the volume level in the receiver with CHANGING GROUP AND CHANNEL 1- Press...
INSTALLATION It has PLL technology, to get crisp and clear voice, like a pro. Avoid obstacles between the transmitter and the receiver; being that may block the pass of the signal or absorb radio frequencies. POWER ANTENNA POWER LAPEL MICROPHONE AND HEADSET PLACEMENT...
GENERAL RECOMMENDATIONS Aim the microphone toward the audio source and stay away of the unwished sources. Close to the microphone to get more low frequencies. Use only a microphone to capture one sound source. Stay away the microphone from the reflective surfaces. Avoid excessive manipulation to reduce the noises and vibrations.
SPECIFICATIONS Receiver Input: 13.5 V - - - 400 mA Transmitter Input: 3V - - - (2 X AA) Transmission frequency: 800-822 MHz Frequency response: 70 Hz- 16 kHz Transmission power output: 10 dBm Operating frequency: -10 to 50°C Impedance: 600 Ω Power converter Input: 100-240V~ 50/60Hz 8W Output: 13.5 V - - - 400 mA...
Page 30
Product: Headset / tie professional UHF microphone Part number: WR-2050 UHF Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.
Page 32
Este instructivo puede mejorar con su ayuda, llámenos al: Help us to improve this instruction manual, call us to: 01 800 500 9000 Centro de servicio a clientes Customer Service Center...
Need help?
Do you have a question about the WR-2050 UHF and is the answer not in the manual?
Questions and answers