Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

IT WORKS
MARQUE:
ER703
REFERENCE:
1390503
CODIC:
NOTICE

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DARTY ER703

  • Page 1 IT WORKS MARQUE: ER703 REFERENCE: 1390503 CODIC: NOTICE...
  • Page 2 EBOOK READER MODEL ER703 INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents WARNINGS........................2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS................2 PACKAGE CONTENTS..................... 2 PRODUCT OVERVIEW....................2 GETTING STARTED ......................3 Turning on and off the reader ................4 Charging the reader.................... 4 Inserting a memory card into the reader ............4 TRANSFERRING CONTENT FILES ...................
  • Page 4: Warnings

    WARNINGS This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application, such as for non domestic use or in a commercial environment. CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
  • Page 5: Getting Started

    Front view Bottom view Zoom in/out button Return button 3. M button: to confirm Page orientation button power button buttons • Turn the page. You can turn multiple pages by pressing the buttons. • Select the option. 7. ON-OFF power switch DC IN jack USB port TF card slot...
  • Page 6: Turning On And Off The Reader

    Turning on and off the reader 1. Slide the power switch on the bottom of the reader to turn on the reader. 2. Press and hold until the welcome screen appears. 3. To turn off the reader, press and hold until the goodbye screen appears or slide the power switch to turn off the reader.
  • Page 7 To transfer contents files stored on your computer into eBook, 1. Connect the reader to your computer using the supplied USB cable. 2. Double-click on My Computer. 3. Double-click on ER703. 4. Double-click on the folder “books”. 5. Transfer the content files in the folder.
  • Page 8 PDF document that may include, but not be limited to, access rights, viewing, cutting, copying, pasting, printing, screen capturing, modifying, editing, watermarking, and/or document auditing (anonymous or authenticated). a) Access an online eBook store (http://darty.numilog.com/) via PC/computer and search for eBooks.
  • Page 9 b) Select your favourite eBooks and download them. If the eBook is protected by DRM, you should be prompted by DRM license information. c) Click “Open” to start downloading the DRM-protected eBooks. d) Follow the store instructions to purchase (download). 5.
  • Page 10 6. When the reader is connected to your computer with the USB cable, and the Adobe Digital Editions should recognise the reader. 7. Click “All Items” to see your downloaded eBooks and then drag it to the reader.
  • Page 11: Reading Books

    READING BOOKS 1. From home screen, use to select the [eBook] option. 2. Press M. • The menu will appear for you to sort the book list by File Name, Title or Author. • You can view the books by thumbnail.
  • Page 12: Turning A Page

    Turning a Page to turn a page. Rotating a Page Press to roate a page to landscape/portrait mode. To lock the orientation while reading eBooks, press and hold To unlock the orientation, press Zooming in/out 1. In the book page, press to enter the zoom menu.
  • Page 13: Using The Option Menu Of The Book Page

    Using the Option menu of the Book Page Press M and the option menu will appear. Page Jump...
  • Page 14 Save Bookmark to select the bookmark box. Press M to save the bookmark. You can save up to 5 bookmarks for each book. Load Bookmark 1. Use to select the bookmark box. 2. Press M to go to the selected bookmark. Delete Bookmark 1.
  • Page 15: Viewing Photos

    1. Use to select an interval of auto flip. 2. Press M to confirm. Re-alignment 1. Use to turn on or off the re-alignment of page contents . 2. Press M to confirm. Information The information about the eBook will be shown. The information will depend on data that are input by the creator.
  • Page 16: Browser History

    1. From home screen, use to select the [Photo] option. 2. Select the [Pictures] folder using and press M. • The photo list will appear. 3. Select the photo to display using 4. Press M to show the photo. 5. Zoom out/in a photo by repeatedly pressing BROWSER HISTORY You can view your reading history.
  • Page 17 From home screen, use to select the [Settings] option and press M. You can configure various settings in the Settings menu. Adobe ID Set up • Go to Adobe.com. On the top right corner of the page, click the "Sign In" button to enter into “My Adobe account”...
  • Page 18: Specifications

    • Click the "Don’t have an Adobe ID" button to enter the " Create an Adobe ID" page. • Enter your personal details in the appropriate fields. You will need to provide your email address, name, location and communication preferences. You will also have to create a password for your Adobe ID.
  • Page 19: Disposal

    DISPOSAL As a responsible retailer we care about the environment. As such we urge you to follow the correct disposal procedure for the product, packaging materials and if applicable, accessories and batteries. This will help conserve natural resources and ensure that the materials are recycled in a manner that protects health and the environment.
  • Page 20 LISEUSE MODÈLE ER703 NOTICE D’UTILISATION...
  • Page 22 AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. ATTENTION IL Y A RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UNE BATTERIE DE TYPE INCORRECT METTRE AU REBUT LES BATTERIES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.
  • Page 23 DESCRIPTION DU PRODUIT Vue avant Vue de dessous Touche Zoom avant/arrière Touche Retour 3. Touche M : Confirmer Touche Orientation des pages Touche marche/arrêt Touches directionnelles • Tourner les pages. Vous pouvez tourner plusieurs pages en appuyant sur ces touches. •...
  • Page 24 MISE EN SERVICE Allumer et éteindre la liseuse 1. Faites glisser l’interrupteur marche/arrêt au bas de la liseuse pour la mettre sous tension. 2. Appuyez sur jusqu’à ce que la page de bienvenue s’affiche. 3. Pour éteindre la liseuse, appuyez sur jusqu’à...
  • Page 25 1. Branchez la liseuse à votre ordinateur avec le câble USB fourni. 2. Double-cliquez sur « Ordinateur ». 3. Double-cliquez sur « ER703 ». 4. Double-cliquez sur le dossier « books ». 5. Transférez les fichiers de contenu dans le dossier.
  • Page 26 3. Activez la liseuse. a) Branchez la liseuse à votre ordinateur avec le câble USB. b) Sélectionner l’option [Transférer des données]. c) Démarrez Adobe Digital Editions. d) Cliquez sur , puis cliquez sur l’option « Autoriser l’appareil… » pour...
  • Page 27 (anonyme ou authentifié). a) Allez sur une librairie en ligne (http://darty.numilog.com/) depuis un ordinateur et recherchez des livres électroniques. b) Sélectionnez vos livres électroniques favoris et téléchargez-les. Si un livre électronique est protégé...
  • Page 28 6. Branchez la tablette à votre ordinateur avec le câble USB, Adobe Digital Editions reconnaît normalement la tablette. 7. Cliquez sur « Tous les éléments » pour afficher les livres électroniques téléchargés et les faire glisser dans la liseuse.
  • Page 29 LIRE DES LIVRES 1. Dans l’écran d’accueil, utilisez pour sélectionner l’option [Livre électronique].
  • Page 30 2. Appuyez sur la touche M. • Le menu de tri s’affiche et vous permet de trier les livres par Nom de fichier, Titre ou Auteur. • Vous pouvez afficher les livres par vignettes. 3. Sélectionnez une option avec , puis appuyez sur la touche M.
  • Page 31 1. Dans la page d’un livre, appuyez sur pour afficher le menu de zoom. 2. Sélectionnez la taille de police désirée avec les touches 3. Appuyez sur la touche M pour confirmer. Le livre est redimensionné. Utiliser le menu des options des pages d’un livre Appuyez sur la touche M pour afficher le menu des options.
  • Page 32 Sauter des pages Sélectionnez un chiffre avec Modifiez le chiffre avec Appuyez sur la touche M pour confirmer et afficher directement la page désirée. Enregistrer un marque-page Cochez la case d’un marque-page avec Appuyez sur la touche M pour enregistrer le marque-page. Vous pouvez enregistrer jusqu’à...
  • Page 33 Charger un marque-page 1. Cochez la case d’un marque-page avec 2. Appuyez sur la touche M pour aller au marque-page sélectionné. Supprimer un marque-page 1. Cochez la case d’un marque-page avec 2. Appuyez sur la touche M pour supprimer le marque-page. Mode Explorateur 1.
  • Page 34 1. Activez ou désactivez le réalignement du contenu des pages avec 2. Appuyez sur la touche M pour confirmer. Informations Les informations concernant le livre électronique s’affichent. Les informations dépendent des données saisies par le créateur du fichier. VISIONNER DES PHOTOS 1.
  • Page 35 HISTORIQUE Vous pouvez afficher l’historique de lecture. Dans l’écran d’accueil, utilisez pour sélectionner l’option [Historique], puis appuyez sur la touche M. EXPLORATEUR DE FICHIERS 1. Dans l’écran d’accueil, utilisez pour sélectionner l’option [Explorateur], puis appuyez sur la touche M. • Vous pouvez afficher tous les fichiers de contenu enregistrés dans la mémoire interne et dans la carte TF.
  • Page 36 Dans l’écran d’accueil, utilisez pour sélectionner l’option [Paramètres], puis appuyez sur la touche M. Vous pouvez configurer différents paramètres dans le menu des paramètres. Configurer votre identifiant Adobe • Allez sur Adobe.com. Dans le coin supérieur droit de la page, cliquez sur le bouton «...
  • Page 37 • Cliquez sur le bouton « Vous n'avez pas d'identifiant Adobe ? » pour afficher la page de « Création d'un identifiant Adobe ». Saisissez vos informations personnelles dans les champs correspondants. Vous • devez fournir votre adresse e-mail, vos nom et prénom, votre pays/région et vos préférences de communication.
  • Page 38 MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures de mise au rebut correcte de votre produit, des éléments d’emballage et, si applicable, des accessoires et des piles/batteries.
  • Page 39 E-BOEKLEZER MODEL ER703 GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Page 41 WAARSCHUWINGEN Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor andere doeleinden of toepassingen worden gebruikt, zoals niet-huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving. OPGELET ER KAN ZICH EEN ONTPLOFFING VOORDOEN ALS DE BATTERIJEN DOOR EEN VERKEERD TYPE WORDEN VERVANGEN. DE BATTERIJEN MOETEN IN OVEREENSTEMMING MET DE INSTRUCTIES WORDEN WEGGEGOOID.
  • Page 42 1 x USB-kabel 1 x Gebruiksaanwijzing BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Vooraanzicht Onderaanzicht In-/uitzoomen knop Terug knop 3. M knop: om te bevestigen Pagina-oriëntatieknop Aan/uit-knop knoppen • Sla de bladzijde om. U kunt meerdere bladzijden omslaan door op de knoppen te tikken. •...
  • Page 43 TF-kaartsleuf AAN DE SLAG De lezer in- en uitschakelen 1. Schuif de aan/uit-schakelaar onderaan de lezer om deze in te schakelen. 2. Druk en houd ingedrukt totdat het welkomstscherm knippert. 3. Om de lezer uit te schakelen, druk en houd ingedrukt totdat het tot ziens-scherm verschijnt of schuif de aan/uit-schakelaar.
  • Page 44 1. Sluit de lezer aan op uw computer met gebruik van de meegeleverde USB-kabel. 2. Dubbelklik op Mijn computer. 3. Dubbelklik op ER703. 4. Dubbelklik op de map “boeken”. 5. Draag de inhoudsbestanden naar de map over. e-boeken downloaden U kunt e-boeken vanaf een online e-boekwinkel naar uw computer downloaden.
  • Page 45 3. Activeer de lezer. a) Sluit de lezer op uw computer aan met behulp van de USB-kabel. b) Selecteer de optie [Gegevensoverdracht]. c) Start Adobe Digital Editions.
  • Page 46 (op anonieme of geverifieerde wijze). a) Open een online e-boekwinkel (http://darty.numilog.com/) via PC/computer en zoek naar e-boeken. b) Selecteer uw favoriete e-boeken en download deze. Als het e-boek door DRM is beveiligd, wordt er naar DRM licentie-informatie gevraagd.
  • Page 47 6. Als uw lezer met uw computer is verbonden met behulp van de USB-kabel, dient de Adobe Digital Editions uw lezer te herkennen. 7. Klik op “All items” om uw gedownloade e-boeken te zien en sleep deze vervolgens naar de lezer.
  • Page 48 BOEKEN LEZEN In het startscherm, gebruik om de optie [e-boek] te selecteren.
  • Page 49 Druk op M. • Het menu verschijnt om de lijst met boeken op bestandsnaam, titel of auteur te selecteren. • U kunt de boeken tevens in miniatuurweergave bekijken. 3. Gebruik om de optie te selecteren en druk op M. De lijst met boeken verschijnt. •...
  • Page 50 In de bladzijde van het boek, druk op om het zoommenu te openen. 2. Gebruik om de gewenste lettergrootte te selecteren. Druk op M om te bevestigen. De lettergrootte van het boek wordt aangepast. Het optiemenu van de bladzijde gebruiken Druk op M en het optiemenu verschijnt.
  • Page 51 Bladzijde overslaan Gebruik om het cijfer te selecteren. Gebruik om tet cijfer te wijzigen. Druk vervolgens op M om te bevestigen en naar de gewenste pagina te gaan. Bladwijzer opslaan...
  • Page 52 Gebruik om het bladwijzervakje te selecteren. Druk op M om de bladwijzer op te slaan. U kunt tot 5 bladwijzers voor elk boek opslaan. Bladwijzer opvragen 1. Gebruik om het bladwijzervakje te selecteren. 2. Druk op M om naar de gekozen bladwijzer te gaan. Bladwijzer verwijderen 1.
  • Page 53 1. Gebruik om een interval voor automatisch omslaan te selecteren. 2. Druk op M om te bevestigen. Opnieuw uitlijnen 1. Gebruik om het opnieuw uitlijnen van de pagina-inhoud in of uit te schakelen. 2. Druk op M om te bevestigen. Informatie Informatie over het e-boek wordt weergegeven.
  • Page 54 1. In het startscherm, gebruik om de optie [Foto] te selecteren. 2. Selecteer de map [Foto’s] met behulp van en druk op M. • De lijst met foto's verschijnt. 3. Selecteer de weer te geven foto met behulp van 4. Druk op M om de foto weer te geven. 5.
  • Page 55 INSTELLINGEN In het startscherm, gebruik om de optie [Instellingen] te selecteren en druk op M. U kunt verschillende instellingen in het instelmenu configureren. Adobe ID instellen • Ga naar Adobe.com. Klik in de rechterbovenhoek van de pagina op de knop "Aanmelden"...
  • Page 56 • Klik op de knop "Hebt u nog geen Adobe ID" om naar de pagina "Adobe ID maken" te gaan. Voer uw persoonlijke gegevens in de betreffende velden in. U moet uw e-mailadres, • naam, locatie en uw voorkeuren voor de wijze van communiceren opgeven. U dient tevens een een wachtwoord voor uw Adobe ID te maken.
  • Page 57 onderaan de pagina na het voltooien van de online formulier. U kunt zich nu of de volgende keer dat u de site bezoekt, met behulp van uw Adobe-ID aanmelden of uw ID gebruiken om zich aan te melden bij Adobe digital editions. TECHNISCHE GEGEVENS Batterij: Lithium-polymeer 3,7V Externe DC-voeding: 5V/1,5A...
  • Page 58 Kesa Electricals © UK: EC1N 6TE 25 / 09 / 2013...
  • Page 59 LECTOR DE LIBROS ELECTRÓNICOS MODELO ER703 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 60 Índice ADVERTENCIAS ..........................2 PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD A TENER EN CUENTA......2 CONTENIDO DEL PAQUETE......................2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO................2 GUÍA DE INICIO ..........................4 Cómo encender y apagar el lector....................4 Recarga del lector ......................... 4 Inserte una tarjeta de memoria en el lector ...................
  • Page 61: Advertencias

    ADVERTENCIAS Este aparato ha sido diseñado únicamente para uso doméstico y, por lo tanto, no deberá utilizarse para ningún otro fin ni en ninguna otra aplicación como, por ejemplo, en entornos no domésticos o comerciales. ATENCIÓN RIESGO DE EXPLOSIÓN SI REEMPLAZA LA BATERÍA POR OTRA DE DIFERENTE TIPO. DESECHE LAS BATERÍAS USADAS SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES.
  • Page 62 Vista frontal Vista inferior Botón de ampliación y reducción de imagen Botón Volver 3. Botón M: para confirmar Botón de orientación de página Botón de encendido Botones • Pasar página. Podrá pasar múltiples páginas pulsando estos botones. • Seleccione la opción deseada. 7.
  • Page 63: Guía De Inicio

    GUÍA DE INICIO Cómo encender y apagar el lector 1. Deslice el interruptor de alimentación del lector para encenderlo. 2. Pulse y mantenga presionado hasta que aparezca la pantalla de bienvenida. 3. Para apagar el lector, pulse y mantenga presionado hasta que aparezca la pantalla de despedida o deslice el interruptor de alimentación para apagar el lector.
  • Page 64: Transferencia De Archivos De Contenidos

    1. Conecte el lector a su ordenador mediante el cable USB suministrado. 2. Haga doble clic en Mi PC. 3. Haga doble clic en ER703. 4. Haga doble clic en la carpeta "books". 5. Transfiera los archivos de contenidos a la carpeta.
  • Page 65 3. Active el lector. a) Conecte el lector a su ordenador mediante el cable USB suministrado. b) Seleccione la opción [Data Transfer] (Transferencia de datos). c) Inicie Adobe Digital Editions. d) Haga clic en y luego, haga clic en la opción "Authorize Device…” (Autorizar dispositivo...) para autorizar el lector.
  • Page 66 Acceda a la tienda de libros electrónicos en línea (http://darty.numilog.com/) a través de su PC/ordenador y busque "eBooks". b) Seleccione sus libros electrónicos favoritos y descárguelos. Si el libro electrónico está protegido por DRM, la información sobre la licencia DRM deberá...
  • Page 67 6. Cuando el lector esté conectado a su ordenador mediante el cable USB, Adobe Digital Editions deberá reconocerlo. 7. Haga clic en "All items" para ver sus libros descargados y arrastrarlos al lector.
  • Page 68: Lectura De Libros Electrónicos

    LECTURA DE LIBROS ELECTRÓNICOS 1. En la pantalla de inicio, utilice para seleccionar la opción [eBook]. 2. Pulse M. • Aparecerá el menú para clasificar la lista de libros por nombre de archivo (File Name), título (Title) o autor (Author). •...
  • Page 69: Paso De Páginas

    Paso de páginas Utilice para pasar de página. Rotación de páginas Pulse para rotar una página al modo horizontal/vertical. Para bloquear la orientación mientras lee libros electrónicos, pulse y mantenga presionado Para desbloquear la orientación, pulse Ampliación/Reducción 1. En la página del libro, pulse para entrar en el menú...
  • Page 70: Cómo Usar El Menú De Opciones En La Página De Libros

    Cómo usar el menú de opciones en la página de libros Pulse M para que aparezca el menú de opciones. Salto de página para seleccionar el dígito. Utilice para cambiar el número. A continuación, pulse M para confirmar y saltar a la página deseada.
  • Page 71 Guardado de marcadores para seleccionar el cuadro de marcador. Pulse M para guardar el marcador. Podrá guardar hasta 5 marcadores para cada libro. Carga de marcadores 1. Use para seleccionar el cuadro de marcador. 2. Pulse M para ir al marcador seleccionado. Eliminación de marcadores 1.
  • Page 72: Visualización De Fotos

    1. Use para seleccionar un intervalo para el paso automático de página. 2. Pulse M para confirmar. Realineación 1. Use para activar o desactivar la realineación del contenido de la página. 2. Pulse M para confirmar. Información Se mostrará la información sobre el libro electrónico.
  • Page 73: Historial Del Navegador

    1. En la pantalla de inicio, utilice para seleccionar la opción [Photo]. 2. Seleccione la carpeta [Pictures] utilizando y pulse M. • La lista de fotos aparecerá en pantalla. 3. Seleccione la foto que desea visualizar utilizando 4. Pulse M para mostrar la foto. 5.
  • Page 74: Configuración

    CONFIGURACIÓN En la pantalla de inicio, utilice para seleccionar la opción [Settings] y pulse M. Podrá configurar distintas opciones en el menú de configuración. Configuración de ID de Adobe • Vaya a Adobe.com. En la esquina superior derecha de la página, haga clic en el botón "Registrarse"...
  • Page 75: Especificaciones

    • Haga clic en el botón "¿No tienes un ID de Adobe?" para ir a la página "Crear un ID de Adobe". • Introduzca su información personal en los campos apropiados. Necesitará proporcionar su dirección de correo electrónico, nombre, ubicación y las preferencias de comunicación.
  • Page 76: Eliminación

    ELIMINACIÓN Como distribuidores responsables, también nos preocupamos por el medio ambiente. Le rogamos que siga el procedimiento apropiado para la eliminación del producto, los materiales de embalaje y, si procede, los accesorios y las baterías. De este modo, ayudará a conservar los recursos naturales y garantizará su reciclaje, protegiendo de esta manera el medio ambiente y la salud humana.
  • Page 77 ČTEČKA eKNIH MODEL ER703 NÁVOD K OBSLUZE...
  • Page 78 Obsah VAROVÁNÍ ............................2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ....................2 OBSAH BALENÍ ..........................2 STRUČNÝ POPIS PŘÍSTROJE ....................... 2 ZAČÍNÁME ............................3 Zapínání a vypínání čtečky ......................3 Nabíjení čtečky..........................4 Vložení paměťové karty do čtečky ....................4 PŘENOS SOUBORŮ..........................4 ČTENÍ...
  • Page 79: Varování

    VAROVÁNÍ Toto zařízení je určeno k použití v domácnosti a nesmí se používat k žádným jiným účelům nebo jiným způsobem, jako např. používání mimo domácnosti nebo ke komerčním účelům. VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ VÝBUCHU, POKUD JE BATERIE ZAMĚNĚNA ZA NESPRÁVNÝ TYP. POUŽITÉ BATERIE LIKVIDUJTE DLE POKYNŮ. DŮLEŽITÉ...
  • Page 80: Začínáme

    Tlačítko pro zvětšení nebo zmenšení Tlačítko pro návrat 3. M tlačítko: potvrzení Tlačítko pro orientaci stránky Vypínač tlačítka • Otočte stránku. Stránky lze obracet stisknutím tlačítek. • Vyberte možnost. 7. ON-OFF (ZAP/VYP) hlavní vypínač Vstup stejnosměrného napájení Port USB Slot na TF kartu ZAČÍNÁME Zapínání...
  • Page 81: Nabíjení Čtečky

    1. Posuňte vypínač na spodní straně pro zapnutí čtečky. 2. Stiskněte a podržte , dokud se neobjeví uvítací obrazovka. 3. Chcete-li vypnout čtečku, stiskněte a podržte , dokud se neobjeví obrazovka na rozloučenou nebo posuňte hlavní vypínač do polohy vypnuto. Nabíjení...
  • Page 82 Přenos souborů uložených na vašem počítači do čtečky eKnih, 1. Připojte čtečku k počítači pomocí dodaného USB kabelu. 2. Dvakrát klikněte na My Computer (Tento počítač). 3. Dvakrát klikněte na ER703. 4. Dvakrát klikněte na složku „books“ (knihy). 5. Přeneste soubory ve složce.
  • Page 83 3. Aktivujte čtečku. a) Připojte čtečku k počítači pomocí dodaného USB kabelu. b) Vyberte možnost [Data Transfer] (Přenos dat). c) Spusťte Adobe Digital Editions. d) Klepněte a poté klikněte na „Authorize Device…“ (Autorizovat zařízení...) pro povolení čtečky. 4. Stáhněte si do počítače Adobe DRM chráněné knihy. Poznámka Funkce Adobe DRM (Digital Rights Management - zpráva digitálních prav) znamená...
  • Page 84 (http://darty.numilog.com/) a vyhledejte si eKnihy. b) Vyberte si své oblíbené knihy a stáhněte je. Pokud je eKniha chráněna DRM, zobrazí se vám informace o licenci DRM. c) Klikněte na „Open“ (Otevřít) pro spuštění stahování chráněných DRM knih. d) Postupujte podle pokynů obchodu na nákup (stahování).
  • Page 85 6. Pokud je čtečka připojena k počítači pomocí kabelu USB, software Adobe Digital Editions by ji měl rozpoznat. 7. Klikněte na „All Items“ (Všechny položky) pro zobrazení stažených eKnih a pak je přetáhněte do čtečky.
  • Page 86: Čtení Knih

    ČTENÍ KNIH 1. Ve výchozí obrazovce použijte pro výběr možnosti [eBook] (eKniha). 2. Stiskněte M. • Zobrazí se nabídka pro seřazení seznamu knih podle názvu souboru, názvu díla nebo autora. • Můžete vidět náhled knihy. 3. Použijte pro výběr možnosti a stiskněte M. •...
  • Page 87: Otočení Stránky

    Otočení stránky Použijte pro otočení stránky. Převrácení stránky Stiskněte pro převrácení stránky do režimu zobrazení na šířku nebo výšku. Chcete-li zamknout orientaci při čtení knihy, stiskněte a podržte Chcete-li odemknout orientaci, stiskněte Přiblížení/oddálení 1. Na stránce knihy stiskněte pro vstup do nabídky pro lupu. 2.
  • Page 88: Použití Nabídky Možností Stránky Knihy

    Použití nabídky možností stránky knihy Stiskněte tlačítko M a objeví se nabídka možností. Vyhledání stránky Použijte pro výběr číslice. Použijte pro změnu čísla. Poté stiskněte M pro potvrzení a přechod na požadovanou stránku.
  • Page 89 Uložení záložky Stiskněte pro výběr okna se záložkami. Stiskněte M pro uložení záložky. Můžete uložit až 5 záložek pro každou knihu. Načtení záložky 1. Stiskněte pro výběr okna se záložkami. 2. Stiskněte M pro výběr stránky vybrané záložky. Smazání záložky 1.
  • Page 90: Prohlížení Fotografií

    1. Pomocí si můžete vybrat interval automatického převrácení stránky. 2. Stiskněte M pro potvrzení. Zarovnání 1. Stiskněte pro zapnutí nebo vypnutí zarovnání obsahu stránky. 2. Stiskněte M pro potvrzení. Informace Zobrazí se informace o eKnize. Informace závisí na datech, které zadává tvůrce. PROHLÍŽENÍ...
  • Page 91: Historie Prohlížeče

    1. Ve výchozí obrazovce použijte pro výběr možnosti [Photo] (Fotografie). 2. Zvolte složku [Pictures] (Obrázky) pomocí a stiskněte M. • Zobrazí se seznam s fotografiemi. 3. Vyberte fotografii, kterou chcete zobrazit, pomocí 4. Stiskněte M pro zobrazení fotografie. 5. Fotografii lze zvětšit/zmenšit opakovaným stisknutím HISTORIE PROHLÍŽEČE Můžete si zobrazit historii čtení.
  • Page 92: Nastavení

    NASTAVENÍ Ve výchozí obrazovce použijte pro výběr možnosti [Settings] (Nastavení) a stiskněte M. Můžete nakonfigurovat různá nastavení v nabídce Nastavení. Nastavení Adobe ID • Přejděte na stránku Adobe.com. V pravém horním rohu stránky klikněte na tlačítko „Sign In“ (Přihlásit se) pro vstup na stránku „My Adobe account“ (Můj účet Adobe).
  • Page 93: Technické Údaje

    • Klikněte na tlačítko „Don’t have an Adobe ID“ (Nemám Adobe ID) pro vstup na stránku „Create an Adobe ID“ (Vytvořit Adobe ID). • Zadejte své osobní údaje do příslušných polí. Budete muset poskytnout svou e-mailovou adresu, jméno, polohu a způsob komunikace. Budete si také muset vytvořit heslo pro vaši identifikaci Adobe ID.
  • Page 94 LIKVIDACE Jako odpovědný prodejce se staráme o životní prostředí. Žádáme vás proto, abyste dodržovali správné postupy pro likvidaci produktu, obalového materiálu, případně příslušenství a baterií. Napomůže to zachovaní přírodních zdrojů a zajistí se recyklace způsobem, který chrání zdraví a životní prostředí.
  • Page 95 ČÍTAČKA eKNÍH MODEL ER703 NÁVOD NA OBSLUHU...
  • Page 96 Obsah UPOZORNENIA ..........................2 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ....................2 OBSAH BALENIA ..........................2 PREHĽAD VÝROBKU........................... 2 ZAČÍNAME ............................3 Zapnutie a vypnutie čítačky ......................3 Nabíjanie čítačky ........................... 4 Vloženie pamäťovej karty do čítačky .................... 4 PRENOS SÚBOROV ..........................4 ČÍTANIE KNÍH.............................
  • Page 97: Upozornenia

    UPOZORNENIA Toto zariadenie je určené na použitie v domácnosti a nesmie sa používať na žiadne iné účely alebo iným spôsobom ako napr. používanie mimo domácnosti alebo na komerčné účely. POZOR NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU, AK JE BATÉRIA ZAMENENÁ ZA NESPRÁVNY TYP. POUŽITÉ BATÉRIE LIKVIDUJTE PODĽA POKYNOV. DÔLEŽITÉ...
  • Page 98: Začíname

    Tlačidlo pre zväčšenie alebo zmenšenie Návrat 3. M tlačidlo: potvrdzovanie Tlačidlo pre orientáciu stránky Vypínač tlačidlá • Otáčanie stránok. Strany môžete obrátiť stlačením tlačidiel. • Vyberte možnosť. 7. ON-OFF (ZAP/VYP) hlavný vypínač Jednosmerný napájací vstup USB port Slot pre TF kartu ZAČÍNAME Zapnutie a vypnutie čítačky...
  • Page 99: Nabíjanie Čítačky

    1. Posuňte vypínač na spodnej strane pre zapnutie čítačky. 2. Stlačte a podržte , kým sa nezobrazí uvítacia obrazovka. 3. Ak chcete vypnúť čítačku, stlačte a podržte , pokiaľ sa nezobrazí obrazovka na rozlúčku alebo posuňte hlavný vypínač do polohy vypnúť. Nabíjanie čítačky Čítačku musíte nabiť...
  • Page 100 Ak chcete prenášať súbory uložené vo vašom počítači do čítačky eKníh, 1. Pripojte čítačku na počítač pomocou dodaného USB kábla. 2. Dvakrát kliknite na ikonu My Computer (Tento počítač). 3. Dvakrát kliknite na ER703. 4. Dvakrát kliknite na priečinok „books“ (knihy). 5. Preneste súbory do priečinku.
  • Page 101 3. Aktivujte čítačku. a) Pripojte čítačku na počítač pomocou USB kábla. b) Vyberte možnosť [Data Transfer] (Prenos údajov). c) Spustite Adobe Digital Editions. d) Kliknite a potom kliknite na možnosť „Authorize Device…“ (Autorizovať zariadenie...) pre povolenie čítačky. 4. Stiahnite si Adobe DRM chránené knihy do počítača. Poznámka Funkcia Adobe DRM (Digital Rights Management - správa digitálnych práv) znamená...
  • Page 102 (http://darty.numilog.com/) a vyhľadajte si eKnihy. b) Vyberte si svoje obľúbené eKnihy a stiahnite ich. Ak je eKniha chránená DRM, budete oboznámení s informáciami o DRM licencii. c) Kliknite „Open“ (Otvoriť) pre začatie sťahovania DRM chránených eKníh. d) Postupujte podľa pokynov pre nákup (stiahnutie).
  • Page 103 6. Ak je čítačka pripojená na počítač pomocou USB kábla, Adobe Digital Editions by ju mal rozpoznať. 7. Kliknite na „All items“ (Všetky položky) pre zobrazenie stiahnutých eKníh a pretiahnite knihu do čítačky.
  • Page 104: Čítanie Kníh

    ČÍTANIE KNÍH 1. Na domovskej obrazovke použite pre výber možnosti [eBook] (eKniha). 2. Stlačte M. • Zobrazí sa ponuka pre zoradenie zoznamu kníh podľa názvu súboru, názvu diela alebo autora. • Môžete vidieť tiež náhľad knihy. 3. Použitie pre výber možnosti a stlačte M.
  • Page 105: Otočenie Strany

    Otočenie strany Použite na otočenie strany. Prevrátenie strany Stlačte na prevrátenie strany do režimu na šírku alebo výšku. Ak chcete zamknúť orientáciu pri čítaní knihy, stlačte a podržte Ak chcete zrušiť orientáciu, stlačte Priblíženie/oddialenie 1. Na stránke knihy stlačte pre vstup do ponuky pre lupu. 2.
  • Page 106: Použitie Ponuky Možností Na Stránke Knihy

    Použitie ponuky možností na stránke knihy Stlačte tlačidlo M pre zobrazenie ponuky možností. Prejdenie na stránku Použite na výber číslice. Použite na zmenu čísla. Potom stlačte M na potvrdenie a prechod na požadovanú stranu.
  • Page 107 Uloženie záložky Pomocou vyberte okno so záložkami. Stlačte M na uloženie záložky. Pre každú knihu si môžete uložiť až 5 záložiek. Načítanie záložky 1. Pomocou vyberte okno so záložkami. 2. Stlačte M na výber strany uloženej záložky. Zmazanie záložky 1. Pomocou vyberte okno so záložkami.
  • Page 108: Prezeranie Fotografií

    1. Pomocou vyberte interval automatického otáčania stránok. 2. Stlačte M na potvrdenie. Zarovnanie 1. Pomocou môžete zapnúť alebo vypnúť zarovnanie obsahu stránky. 2. Stlačte M na potvrdenie. Informácie Zobrazia sa informácie o eKnihe. Zobrazované informácie závisia na údajoch, ktoré zadal autor. PREZERANIE FOTOGRAFIÍ...
  • Page 109: História Prehliadača

    1. Na domovskej obrazovke použite pre výber možnosti [Photo] (Fotografie). 2. Vyberte priečinok [Pictures] (Obrázky) pomocou a stlačte M. • Zobrazí sa zoznam fotografií. 3. Vyberte fotografiu, ktorú chcete zobraziť, pomocou 4. Stlačte M pre zobrazenie fotografie. 5. Fotografiu môžete zväčšiť alebo zmenšiť opakovaným stlčením HISTÓRIA PREHLIADAČA Môžete si zobraziť...
  • Page 110: Nastavenia

    NASTAVENIA Na domovskej obrazovke použite na výber možnosti [Settings] (Nastavenia) a stlačte M. V ponuke Nastavenia môžete nakonfigurovať rôzne nastavenia. Nastavenie Adobe ID • Prejdite na Adobe.com. V pravom hornom rohu stránky kliknite na tlačidlo „Sign In“ (Prihlásiť sa) pre vstup na Adobe stránku „My Adobe account“ (Môj účet Adobe).
  • Page 111: Technické Údaje

    • Kliknite na tlačidlo „Don’t have an Adobe ID“ (Nemám Adobe ID) pre vstup na stránku „Create an Adobe ID“ (Vytvoriť Adobe ID). • Zadajte vaše osobné údaje do príslušných polí. Budete musieť poskytnúť svoju e-mailovú adresu, meno, polohu a spôsob komunikácie. Tiež si budete musieť vytvoriť...
  • Page 112: Likvidácia

    LIKVIDÁCIA Ako zodpovednému predajcovi nám záleží na životnom prostredí. Žiadame vás, aby ste dodržiavali správne postupy likvidácie pre váš výrobok, obalový materiál, prípadne príslušenstvo a batérie. Pomôžete tak zachovať prírodné zdroje a zabezpečíte, aby bol výrobok recyklovaný spôsobom, ktorý chráni zdravie a životné prostredie.

Table of Contents