Download
Share
Print this page
mamajoo MMJ1738 User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. mamajoo Manuals
  4. Bottle Warmer
  5. MMJ1738
  6. User instructions

mamajoo MMJ1738 User Instructions

3-in-1 lcd screen bottle warmer & steam sterilizer
Hide thumbs Also See for MMJ1738:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
3 İşlevli LCD Ekran Biberon Isıtıcı & Buhar Sterilizörü
3-in-1 LCD Screen Bottle Warmer & Steam Sterilizer
3-Funktion Nahrungsaufwärmer und Dampf Sterilisator mit LCD- Anzeige
3 en 1 LCD Ecran Cha eur-Biberon & Stérilizeur à Vapeur

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MMJ1738 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for mamajoo MMJ1738

Summary of Contents for mamajoo MMJ1738

  • Page 1 3 İşlevli LCD Ekran Biberon Isıtıcı & Buhar Sterilizörü 3-in-1 LCD Screen Bottle Warmer & Steam Sterilizer 3-Funktion Nahrungsaufwärmer und Dampf Sterilisator mit LCD- Anzeige 3 en 1 LCD Ecran Cha eur-Biberon & Stérilizeur à Vapeur...
  • Page 2 Değerli Tüketicimiz, Mamajoo ürünlerini tercih ettiğiniz için teşekkür eder, bebeğinizi sağlık ve mutlulukla büyütmenizi dileriz. Ürünlerimizin üretim sürecinde anne ve bebek sağlığı ön planda tutularak en son teknoloji ile Avrupa Birliği standartlarına uygun en yüksek kalitede, gıdaya uygun ve BPA içermeyen hammaddeler kullanılmıştır. Ürünlerimizle ilgili bilgiler ve sorularınız için bize ulaşabileceğiniz iletişim bilgilerimiz...
  • Page 3 UYARILAR Ürünü kullanmaya başlamadan önce kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz. Kullanım esnasında kapak ve gövde çok sıcaktır, dikkatli olunuz ve sıcak yüzeylere dokunmayınız. Kullanırken ürünün düz bir zeminde olduğundan emin olunuz. Sıcak, gazlı veya elektrikli ocakların üzerine ya da yakınına koymayınız. Elektrik fişi hasar görürse kendiniz tamir etmeyiniz;...

  • Page 4: Güvenlik Önlemleri

    İlk kullanım için ürün kutusundan çıkan sitrik asidi kullanabilir, daha sonraki kullanımlarınız için Mamajoo satış noktalarından sitrik asit satın alabilirsiniz. Güvenlik Önlemleri Bir sorun oluştuğunda, ürünü fişten çıkarınız.
  • Page 5 a) Çıkabilir Kapak b) Kapak c) Isıtıcı Gövdesi d) LCD ekran e) Kase Kapağı f) Kase g) Ürün sepeti Tüm aksesuarlar PP den üretilmiştir.
  • Page 6 Cihazı f işe takınız ve ‘’Süt Cihazın iç ısısı yaklaşık 5-10 Lütfen ısıtıcı kapağını Isıtma‘’ tuşuna basınız. dakikada 40 C ulaştıktan dikkatlice açınız, çıkan Cihazın iç ısısı düzenli sonra ısıtıcı alarm verir . sıcak buhara dikkat ediniz olarak artar. LCD ekranda Cihazı...
  • Page 7 Cihazı fişe takınız ve ‘’Gıda Cihazın iç ısısı yaklaşık 10-15 Lütfen ısıtıcı kapağını Isıtma ‘’ tuşuna basınız. dakikada 70 C’ ye ulaştıktan dikkatlice açınız, çıkan Cihazın iç ısısı düzenli olarak sonra alarm verir. Cihazı sıcak buhara dikkat ediniz artar. LCD ekranda cihazın kapatmadığınız sürece ve kaseyi taşıyıcı...
  • Page 8 İşlem bitiminde ısıtıcı Cihazı fişe takınız ve Cihazın iç ısısı 100 ‘’Sterilizasyon’’ tuşuna ulaştıktan sonra, kapağını dikkatlice açınız basınız. Cihazın iç ısısı sterilizasyon işlemi 10 ve biberonu taşıyıcı sepet C ye ulaştığında dakika kadar sürer. Daha yardımı ile ısıtıcıdan sonra ısıtıcı alarm verir ve çıkarınız.
  • Page 9 Tel: 0216 573 62 00(pbx) e-mail: destek@grupbaby.com Ürünlerimizi Türkiye’nin en seçkin bebe mağazaları, zincir mağazalar ve eczanelerinde bulabilirsiniz. Bayilerimizi öğrenmek için bizi arayabilir veya web sitemizi ziyaret edebilirsiniz. Müşteri Hizmetleri Departmanımız Pazartesi-Cuma, 09.00 -18.00 arası hizmetinizdedir. E-mail: destek@mamajoo.com / destek@grupbaby.com www.mamajoo.com...
  • Page 10 USER INSTRUCTIONS Dear Consumer, Thank you for choosing Mamajoo products and we wish you and your baby enjoy using them safely. Mamajoo products meet the stringent EU standards as they are designed and produced with highest quality BPA free raw materials combined with latest high technology, by considering health and safety.
  • Page 11 ATTENTION Please read all instructions carefully before using. During the sterilization cycle the lid and the steriliser body are very hot. Do not touch hot surfaces. Ensure the product is placed on a firm level surface when in use. Do not place on or near a hot gas or electric oven.

  • Page 12: Maintenance

    Maintenance Clean only with a dry cloth. Do not use abrasive or anti-bacterial detergents. If water scale appears after several use, pour 200ml clean water with 100ml vinegar or 10mg citric acid into the unit, connect the power to boil the water inside. When it is boiled unplug the unit then rinse and clean after the water is cooled down.
  • Page 13 a) Removable Cover b) Lid c) Round Tank d) LCD Display e) Food Bowl Cover f) Food Bowl g) Basket All accessories are made of PP material.
  • Page 14 Connect to the power and After the temperature Please be careful of the press the warm milk reaches to 40 C in hot steam when you open button. The temperature approximately 5-10 the lid and take out the will gradually rise. The LCD minutes, an alarm will be bottle together with the screen shows the inside...
  • Page 15 Connect to the power and After the temperature Please be careful of the pres the heat food buton. reaches to 70 C in hot steam when you open The temperature will approximately 10-15 the lid and take out the gradually rise. The LCD minutes, an alarm will be bowl with the basket.
  • Page 16 Connect to the power and After the temperature After the sterilization pres the sterilization reaches to 100 C , it will process is finallised, open buton. The temperature sterilise for 10 minutes. Then the lid carefully and take will reach to 100 C and it an alarm will be heard and it off the bottle with the...
  • Page 17 The user assumes the responsibility for the use of this product. You can find Mamajoo products in the best baby shops, baby chains and pharmacies. You can either call us or visit our website to learn about our dealers and wholesalers.
  • Page 18 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrte/r Kundin/Kunde, Wir bedanken uns dafür dass Sie ein Mamajoo-Produkt ausgewählt haben und wünschen Ihnen, dass Sie Ihr Baby gesund und glücklich großziehen. Während des Herstellungsprozeßes unserer Produkte werden die Gesundheit der Mutter und des Babys im Vordergrund...
  • Page 19 HINWEISE Bitte die Bedienungsanleitung vor dem Benutzen sorgfältig lesen . Während der Benutzung sind der Deckel und der Körper sehr heiß, seien Sie vorsichtig und berühren Sie nicht die heißen Oberflächen. Stellen Sie während der Benutzung sicher dass das Produkt auf einer ebenen Fläche steht.

  • Page 20: Wartung

    Behält die interne Temperatur dank der Temperatur- Stabilisierungseigenschaft bei 40°C/70°C Grad bei. Gewährleistet dank der Sterilisation bei hoher Temperatur die schnelle und komplette Beseitigung von Bakterien. Produkt: 3-in-1 Babyflashenwärmer & Damf Sterilisator mit LCD Bildschirm Model: MMJ1738 Temperatur: 0-100 oC Betriebszeit: 1-15 Minuten Gewicht: 0.590 kg...
  • Page 21 Produktkomponenten a) Abnehmbarer Deckel b) Deckel c)Wärmer d) LCD-Display e) Behälterdeckel f) Behälter g) Produktkorb Alle Zubehöre sind aus PP hergestellt. Bedienfeld Milch-Aufwärmfunktion Nahrung-Aufwärmfunktion Sterilisationsfunktion On / Off...
  • Page 22 Milch Aufwärmen Das Gerät mit bis zu Die in die Flasche gefüllte Milch in den Korb 90ml Wasser auffüllen einlegen und in den Aufwärmer platzieren . Das Gerät an das Netz Das Gerät wird nach Bitte den Deckel des anschließen und auf den Erreichen einer Innentem- Aufwärmers vorsichtig “Milch wärmen”-Knopf...
  • Page 23 Nahrung Aufwärmen Das Gerät mit bis zu Den Behälter mit Hilfe des Tragekorbes in 100ml Wasser auffüllen das Produkt platzieren. Das Gerät an das Netz Das Gerät wird nach Bitte den Deckel des anschließen und auf den Erreichen einer Aufwärmers vorsichtig “Nahrung Innentemperatur von 70°C öffnen, auf den...
  • Page 24 Sterilisation Das Gerät mit bis zu Die zu sterilisierende Flasche kopfunter in den 100ml Wasser auffüllen Korb stellen und in den Wärmer platzieren Das Gerät an das Netz Der Sterilisierungsvorgang Den Deckel des Aufwärmers anschließen und auf den dauert bis zu 10 Minuten nach Abschluss des “Sterilisation”-Knopf drücken.
  • Page 25 GARANTIEERKLÄRUNG Sehr geehrte/r Kundin/Kunde Hiermit gewährt Ihnen die mamajoo GmbH Garantie für das Produkt MMJ1738 für den Zeitraum von 24 Monaten. Der Garantiezeitraum beginnt ab Kaufdatum. Tritt innerhalb des genannten Zeitraums ein Problem mit dem Produkt auf, das auf fehlerhaftes Material oder die Verarbeitung zurückzuführen ist, können Sie das Produkt Ihrem Händler vor Ort zurückbringen.
  • Page 26 Mode D’Emploi Cher(e) Client(e), Merci de choisir les produits Mamajoo. La santé de maman et son bébé est au premier plan pour nous. Nous utilisons la dernière technologie en fabrication de nos produits et des matières sans BPA de première qualité, conformées aux normes de l’Union Européenne.
  • Page 27 Les Consignes et les Instructions Prière de lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser le produit. Le corps et le couvercle de l’appareil deviennent très chauds pendant l’utilisation, soyez attentive et ne pas toucher les surfaces chaudes. L’appareil doit être placé sur une surface plane et dure pendant l’utilisation.
  • Page 28 Capable de fixer la température intérieure à 40°C ou 70°C. Assure l’élimination rapide et complète des bactéries due à la stérilisation à haute température. Nom du Produit: 3 en 1 LCD Ecran Chaffeur-Biberon & Stérilizeur à Vapeur Modèle: MMJ1738 Chaleur: 0-100°C Durée de Fonctionnement: 1-15 minutes Poids: 0,590 kg...
  • Page 29 Les Composants du Produit a) Couvercle détachable b) Couvercle c) Corps du Chauffant d) LCD Ecran e) Couvercle de bol f) Bol g) Panier de produit Tous les accessoires sont fabriquées de matériel PP. Le panneau de contrôle Fonction “Chauffage le lait” Fonction “Chauffage Aliment”...
  • Page 30 Chau e-Biberon Versez 90 ml de l’eau dedans l’appareil Placez le biberon sur le panier et puis mettez-le dedans le réchauffeur Branchez l’appareil et Dans 5-10 minutes quand la Ouvrez le couvercle de appuyez le boutton température intérieure atteint l’appareil attentivement. “Chauffe-Biberon”...
  • Page 31 Chau age Aliment Versez 100 ml de l’eau Placez le bol dedans dedans l’appareil. l’appareil à l’aide du panier. Branchez l’appareil et Dans 10-15 minutes quand la Ouvrez le couvercle de appuyez le boutton température intérieure atteint l’appareil attentivement. “Chauffe Aliment” . La 70°C le réchaffeur s’alarme.
  • Page 32 Versez 50 ml de l’eau Placez le biberon l’envers sur le panier dedans l’appareil. et le mettez .dedans le réchaffeur. Ouvrez le couvercle de Branchez l’appareil sur la Dès que la température l’appareil attentivement. prise et appuyez sur le intérieure atteint à 100°C Sortez le biberon à...
  • Page 33 Pour trouver nos concessionaires vous pourriez nous appeler ou visiter notre site de web. La département de service client est ouverte Lundi à Venredi 09:00-18:00. www.mamajoo.com...