Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SCHAUB LORENZ MP609 MP3 Player
Achtung!
1. Setzen Sie das Gerät keinen starken Stößen aus oder lassen Sie es nicht aus
großer Höhe fallen.
2. Verwenden Sie das Gerät nicht in sehr heißer, kalter, staubiger oder feuchter
Umgebung. Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht aus.
3. Sichern Sie die Daten in regelmäßigen Abständen, um ungewollten Datenverlust zu
verhindern.
4. Vermeiden Sie das Gerät starken magnetischen Feldern auszusetzen.
5. Halten Sie das Gerät von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern. Im Falle eines
Flüssigkeitseintritts in das Gerät, schalten Sie es umgehend aus, entfernen Sie die
Batterien und reinigen Sie das Gerät.
6. Verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel für die Reinigung des Gerätes um
Beschädigungen bzw. Korrosion zu vermeiden. Benutzen Sie hierfür ein trockenes,
weiches Tuch.
7. Für Beschädigungen oder Datenverlust aufgrund von Fehlfunktionen,
Fehlbedienung, Reparaturarbeiten oder Batteriewechseln wird keine Verantwortung
übernommen.
8. Vermeiden Sie jeden Versuch das Gerät selbst zu öffnen, zu reparieren oder zu
modifizieren. Bei Zuwiderhandlung gehen gänzliche Garantieansprüche verloren.
9. Das Design des Gerätes oder des Display kann von den in dieser Anleitung
vorliegenden Abbildungen abweichen. Diese Abweichungen unterliegen dem
aktuellen Design des Gerätes.
Bedienungsanleitung
V1.0
Release Date: Aug 18, 2005
DEU Seite 1 von 10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MP609 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Schaub Lorenz MP609

  • Page 1 SCHAUB LORENZ MP609 MP3 Player Bedienungsanleitung V1.0 Release Date: Aug 18, 2005 Achtung! 1. Setzen Sie das Gerät keinen starken Stößen aus oder lassen Sie es nicht aus großer Höhe fallen. 2. Verwenden Sie das Gerät nicht in sehr heißer, kalter, staubiger oder feuchter Umgebung.
  • Page 2: Spezifikationen

    Spezifikationen großformatiges LCD Display MP3/WMA Audio Wiedergabe Song-Textwiedergabe Sprachaufnahme Line-in Recording FM Radio Folder Navigation Benutzerdefinierte Wiedergabelisten Mehrsprachige Benutzerführung Integrierte Formatierungsfunktion Firmware Upgrade möglich Packungsinhalt Bitte überprüfen Sie nach dem erstmaligen Öffnen der Verpackung das beigepackte Zubehör auf Vollständigkeit. Sollte etwas fehlen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
  • Page 3: Lcd-Anzeige

    4.3 Einlegen der Batterien (1) Entfernen Sie den Batteriefachdeckel in Richtung des aufgedruckten Pfeils. (2) Legen Sie eine AAA-Batterie mit korrekter Polarität ein. (3) Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein. Funktionstasten LCD Anzeige Grundfunktionen Funktion Bedienung Power On/Off Drücken und halten der Taste Play/Wiedergabe Drücken des Control Wheel um abzuspielen...
  • Page 4 anzuwählen und drücken Sie das Control Wheel zur Bestätigung. Durch drücken der Taste gelangen Sie wieder ins vorhergehenden Menüpunkt. Dies geschieht automatisch wenn einige Sekunden keine Eingabe geschieht. Um das Hauptmenü zu verlassen wählen sie “Return/Zurück” und drücken Sie zur Bestätigung. Dies geschieht automatisch wenn einige Sekunden keine Eingabe geschieht.
  • Page 5: Wiedergabelisten Erstellen

    Löschen eines einzelnen Titels (1) Drücken Sie das Control Wheel und halten Sie dieses gedrückt um in den Folder/Ordner Navigation Modus zu gelangen. (2) Wählen Sie den zu löschenden Titel und drücken Sie die A-B Taste um zu löschen. (3) Bewegen Sie den Control Wheel auf die Option “Yes/Ja” und bestätigen Sie durch drücken des Control Wheel oder drücken Sie die Taste um abzubrechen.
  • Page 6: Aufnahme Einstellungen

    Einstellungen” und drücken Sie Control Wheel um die Funktionen anzuzeigen. (2) Wählen Sie “Source/Quelle” und setzen Sie “Line in” als Funktion. (3) Verbinden Sie ein Ende des Line-In Kabel mit dem Audio-Ausgang, wie z.B. der Kopfhörerbuchse, eines externen Gerätes. (4) Verbinden Sie das andere Ende des Line-In Kabel mit der Kopfhörerbuchse des MP3 Player.
  • Page 7: Benutzerdefinierte Einstellungen

    3. Einzelsendersuche mittels automatischen Sendersuchlauf Drücken Sie das Control Wheel und schalten Sie auf “Jiggle/Manuell” Modus, bewegen Sie das Control Wheel abwärts und halten es um den Suchlauf zu starten. Das Gerät sucht automatisch Sendern und stoppt bei gefundenen Sendern. Durch drücken des Control Wheel stoppen Sie den Suchlauf.
  • Page 8: Firmware Upgrade

    drücken des Control Wheel die Formatierung. Anmerkung: Es wird sehr empfohlen die “Format” Funktion des Player für die Formatierung zu verwenden. System Information Zeigt die System Informationen des Player wie VersionsNr., Gesamtkapazität und verbleibende Kapazität an. Sprache Um die Displaysprache zu wählen, wählen Sie die Funktion “Language/Sprache”, bewegen Sie das Control Wheel auf die gewünschte Sprache und drücken Sie das Control Wheel.
  • Page 9: Problembehebung

    17 Problembehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Keine Displayanzeige 1. Keine Batterie oder Batterie 1. Batterien einlegen oder bei Aktivierung leer ersetzen 2. Tastensperre aktiv 2. Tastensperre aus Player startet nicht trotz interne Speicher weißt Firmware Upgrade neuer Batterien Probleme auf, möglicherweise aufgrund starker Magnetfeldern, Statik oder vorzeitiger Trennung vom PC.
  • Page 10 19 Anmerkung Plug & Play wird nur von WIN2000/XP unterstützt. Für die Betriebssysteme WIN98 und WIN98SE wird ein entsprechender Treiber benötigt. Stellen Sie die Tastensperre auf die Position “Unlock” um alle Tasten frei zu geben. Wechseln Sie umgehend die Batterien wenn das entsprechende Symbol auf dem Display angezeigt wird oder das Gerät wird sich selbst abschalten.
  • Page 11 SCHAUB LORENZ MP609 MP3 Player User Guide V1.0 Release Date: Aug 18, 2005 Cautions 1. Do not subject the device to severe impact or drop it from high position. 2. Do not use the player in extreme hot or cold, dusty or damp field. Do not expose it to direct sunshine.
  • Page 12: Package Content

    Features Large LCD Display MP3/WMA audio file playback Synchronous lyric display Voice Recording Line-in Recording FM Radio (for EM709X) FM Encoding (for EM709X) Folder Navigation User-defined Playlist Multi-languages Support Removable Storage Device Internal Formatting function Upgradeable Firmware Package Content Please check the package for the following items. If any one of them is missing, please contact the vendor.
  • Page 13: Control Keys

    4.3 Installation of battery (1) Slide off the battery cover according to the arrow. (2) Insert one AAA - size battery with correct polarity. (3) Close the battery cover. Control Keys LCD Indication Basic Operations Function Operation Power On/Off Press and hold the Play Press the Control Wheel to play track.
  • Page 14 Using the Menu Shortly press the key to enter the main menu. Turn the Control Wheel upward or downward to select the menu item and press the Control Wheel to confirm. Press the key to return to the previous menu level. Or, do not press any key it will return automatically in a few seconds.
  • Page 15: Creating Playlist

    Display Lyric To display the lyric during playback, you need to download a lyric file with the same name as the current track title to the player. The extension name for the lyric file is “.lrc”, you can download it from the related website. Note: The lyric file and the track should be in the same directory.
  • Page 16: Record Setting

    12 Record Setting You can set the recording format or audio source before recording. On the main menu, select “Record Setting” and press the Control Wheel to show the options. Select the audio source For the “Source” item, to record voice through the internal microphone, select “MIC”. To encode external audio source through the line-in cable, select “line in”.
  • Page 17: Customizing Settings

    Save Station To save the received station as preset station: (1) Tune to the station that you want to save. (2) Press and hold the Control Wheel to save it. (3) To save the station, press the V- or V+ key to select a position for the station, and then press the Control Wheel to confirm.
  • Page 18: Driver Installation

    System Info View the system information including version No., total capacity and remaining space. Language To select the display language, select “Language”, move the Control Wheel to select the desired language and press the Control Wheel to confirm. Return Return to the main menu. 15 Driver Installation You are required to install the driver first before connecting it to the computer.
  • Page 19: Troubleshooting

    17 Troubleshooting Problem Possible Cause Solution displays 1. No battery or battery is too 1. Install or replace the nothing when low. battery. playback starts. 2. The keys are locked. 2. Unlock the Hold switch. The player cannot be FAT table in the flash memory Upgrade the firmware powered on even if the may have errors in the case of...
  • Page 20 19 Notice Plug & Play is only available for WIN2000/XP. It is not supported by WIN98 and WIN98SE under which a driver needed to be installed. Push the Hold switch to the unlocked position to enable all keys before operation. Please replace the battery immediately when the display indicates low battery, or the device will be powered off automatically.

Table of Contents