Fisher-Price 71922 Quick Start Manual page 2

• Please save these instructions for future reference.
• Requires two, alkaline "button-cell" batteries (LR44
or equivalent) for operation (included).
• Batteries must be installed by an adult.
• Tool required for battery replacement: Phillips
screwdriver (not included).
• Conserver ce mode d'emploi pour pouvoir y référer
en cas de besoin.
• Fonctionne avec deux piles boutons alcalines
(LR44 ou équivalentes) incluses.
• Les piles doivent être installées par un adulte.
• Outil nécessaire pour l'installation des piles :
un tournevis cruciforme (non inclus).
• Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen
aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
• Zwei Alkali-Knopfzellen erforderlich (LR44 oder
Batterien entsprechenden Typs). Batterien enthalten.
• Die Batterien müssen von einem Erwachsenen
eingelegt werden.
• Für den Zusammenbau ist ein Kreuzschlitzschraubenzi
eher (nicht enthalten) erforderlich.
• Zachowaj tę instrukcję na przyszłość – zawiera ona
ważne informacje.
• Zabawka wymaga dwóch baterii alkalicznych LR44
lub ich odpowiedników (znajdują się w opakowaniu).
• Baterie powinny być wymieniane przez osobę dorosłą.
• Narzędzie wymagane do wymiany baterii: Śrubokręt
krzyżakowy (nie znajduje się w opakowaniu).
• Kérjük, őrizze meg ezt az útmutatót, mert fontos
információkat tartalmaz, melyekre később is
szüksége lehet.
• A működéshez 2 db alkáli „gombelem" (LR44 vagy
annak megfelelő) szükséges (tartozékok).
• Az elemek cseréjét felnőtt végezze.
• Az elemek cseréjéhez csillagcsavarhúzó szükséges
(nem tartozék).
• Uchovejte prosím tyto pokyny pro budoucí referenci,
obsahují důležité informace.
• Vyžaduje dvě alkalické "knoflíkové" baterie (LR44 nebo
ekvivalentní) (přibaleny).
• Baterie má vyměňovat dospělý.
• Nástroj vyžadovaný pro výměnu baterie: křížový
šroubovák (není přibalen).
• Tento návod si zachovajte do budúcna, pretože obsahuje
dôležité informácie.
• Vložte dve alkalické tlačidlové článkové batérie (LR44
alebo ekvivalentné), aby hračka fungovala (priložené).
• Na výmenu batérií sa vyžaduje dospelá osoba.
• Nástroj potrebný na výmenu batérií: krížový skrutkovač
(nie je súčasťou dodávky).
• Сохраните данную инструкцию на будущее, т. к. она
содержит важную информацию.
• Для работы требуются две щелочные батареи
«таблеточного типа» (LR44 или их эквивалент)
(входят в комплект).
• Замена батарей должна производиться взрослыми.
• Инструмент, необходимый для замены батарей:
крестообразная отвертка (не входит в комплект)
• Önemli bilgiler içerdiği için, lütfen daha sonra da
bakmak üzere bu talimatları saklayın.
• Çalıştırmak için iki adet alkalin "düğme" pil gerektirir
(LR44 veya eşdeğeri) (dahildir).
• Pil değiştirmenin bir yetişkin tarafından
yapılması gerekir.
• Pil değiştirmek için gereken alet: Yıldız Tornavida
(dahil değildir).
2