Elektrische Saftpresse INHALTSVERZEICHNIS Symbole Signalwörter Lieferumfang Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Vor dem ersten Gebrauch Benutzung Reinigung und Aufbewahrung Entsorgung Problembehebung Technische Daten SYMBOLE SIGNALWÖRTER Signalwörter bezeichnen Gefährdungen Gefahrenzeichen: Diese Symbole bei Nichtbeachtung der dazugehörigen zeigen mögliche Gefahren an. Hinweise. Die dazugehörenden Sicherheits- GEFAHR –...
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für die elektrische Saftpresse von MAXXMEE entschie- den hast. Frisch gepresst schmeckt Saft am besten – und mit dieser Saftpresse ist das Auspressen kinderleicht! Einfach das Obst auf den Kegel pressen und der kraft- volle Motor startet automatisch.
Elektrische Saftpresse SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, beachten. Versäumnisse bei der Einhal- tung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elek- trischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen. ■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso- nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des...
HINWEIS – Risiko von Material- und dem Wasser zu ziehen, während sie an das Stromnetz angeschlossen ist! Sachschäden ■ Das Gerät nicht verwenden, wenn die ■ Den Netzstecker aus der Steckdose Motoreinheit eine Fehlfunktion hatte, ziehen, wenn während des Betriebes heruntergefallen oder ins Wasser ge- ein Fehler auftritt oder vor einem fallen ist.
Elektrische Saftpresse BENUTZUNG Saft auspressen Aufstellen und Anschließen Beachten! ■ Dieses Gerät kann ohne Einstellung Beachten! sowohl unter 50 Hz als auch unter ■ Das Gerät vor jeder Inbetriebnahme 60 Hz betrieben werden. auf Beschädigungen überprüfen. Nur ■ Das Gerät während des Betriebes benutzen, wenn das Gerät vollständig nicht bewegen.
Zeit verfär- ben. Dies beeinträchtigt jedoch weder die Gesundheit noch die TECHNISCHE DATEN Funktionsweise der Teile. Artikelnummer: 02832 Modellnummer: BH3356 ENTSORGUNG Spannungs- 220 – 240 V ~ Das Verpackungsmaterial um- versorgung: 50 / 60 Hz weltgerecht entsorgen und der...
Electric Juicer LIST OF CONTENTS Symbols Signal Words Items Supplied Intended Use Safety Notices Before Initial Use Cleaning and Storage Disposal Troubleshooting Technical Data SYMBOLS SIGNAL WORDS Signal words indicate hazards if the asso- ciated notices are not followed. Danger symbols: These symbols DANGER –...
If you have any questions about the device and about spare parts/accessories, contact the customer service department via our website: www.dspro.de/kundenservice We hope you have a lot of fun with your electric juicer from MAXXMEE. Information About the Operating Instructions Before using the device for the first time, please read through these operating instructions carefully and keep them for future reference and other users.
Electric Juicer SAFETY NOTICES WARNING: Note all safety notices, instructions, illustrations and technical data provided with this device. Failure to follow the safety notices and instructions may result in electric shock, fire and / or injuries. ■ This device may be used by children aged 8 and over and by people with reduced physical, sensory or mental abilities or a lack of experience and/or knowledge if they are supervised or have received instruction on how to use the device safely and...
NOTICE – Risk of Damage to the water while it is connected to the mains power! Material and Property ■ Do not use the device if the motor ■ Pull the mains plug out of the plug unit has malfunctioned, been dropped socket if an error occurs during or fallen into water.
Electric Juicer Squeezing Juice Set-Up and Connection Please Note! ■ This appliance may be operated Please Note! under both 50 Hz and 60 Hz without ■ Inspect the device for damage each any adjustment. time before you use it. The device ■...
TECHNICAL DATA the way that the parts work. Article number: 02832 DISPOSAL Model number: BH3356 Voltage supply: 220 – 240 V ~ Dispose of the packaging material 50 / 60 Hz in an environmentally friendly man- Power: 40 W ner so that it can be recycled.
Presse-agrumes électrique SOMMAIRE Symboles Mentions d’avertissement Composition Utilisation conforme Consignes de sécurité Avant la première utilisation Utilisation Nettoyage et rangement Résolution des problèmes Mise au rebut Caractéristiques techniques SYMBOLES MENTIONS D’AVERTISSEMENT Symboles de danger : ces sym- Les mentions d’avertissement désignent boles signalent des possibles les risques qu’implique le non-respect dangers.
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition du presse-agrumes électrique de MAXXMEE. Le jus fraîchement pressé a meilleur goût – et rien de plus facile à obtenir désormais avec ce presse-agrumes ! Il suffit de presser le fruit sur le cône et le puissant moteur s’enclenche automatiquement.
Presse-agrumes électrique CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : prière d’observer l'intégralité des consignes de sécurité, des instructions, des illustrations et des caractéristiques techniques dont est doté cet appa- reil. Tout manquement aux consignes de sécurité et aux ins- tructions données peut provoquer une décharge électrique, un incendie et/ou des blessures.
AVIS – Pour éviter tout risque de de l'eau tant qu'il est encore raccordé au réseau électrique ! dégâts matériels ■ Ne pas utiliser l'appareil en cas de ■ Débrancher la fiche du secteur si un dysfonctionnement du corps de dysfonctionnement survient en cours l’appareil, s'il est tombé...
Presse-agrumes électrique ■ ■ Brancher l'appareil uniquement sur Maintenir l'appareil propre. une prise installée de façon régle- ■ Au bout d’env. 15 secondes de fonc- mentaire. La prise doit rester facile- tionnement en continu, observer une ment accessible de sorte à pouvoir pause de 15 secondes afin de ne pas couper rapidement l'alimentation de surcharger le moteur.
Ne pas essayer de réparer soi- même un appareil électrique ! TECHNIQUES L'appareil ne fonctionne pas. Référence article : 02832 L’accessoire n'est pas correctement en Numéro de modèle : BH3356 place. Tension d’alimenta- 220 – 240 V ~ tion : ► 50 / 60 Hz Scrupuleusement respecter les instructions données au paragraphe...
Elektrische fruitpers INHOUDSOPGAVE Symbolen Signaalwoorden Omvang van de levering Doelmatig gebruik Veiligheidsaanwijzingen Vóór het eerste gebruik Gebruik Reinigen en opbergen Verwijdering Oplossen van problemen Technische gegevens SYMBOLEN SIGNAALWOORDEN Signaalwoorden duiden op gevaren die Gevaarsymbool: deze symbolen ontstaan als de bijhorende instructies niet wijzen op mogelijke gevaren.
Wij danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van de elektrische fruitpers van MAXXMEE. Vers geperst smaakt sap het lekkerst – en met deze fruitpers is dat een fluitje van een cent! Druk het fruit gewoon op de kegel en de krachtige motor start automatisch.
Elektrische fruitpers VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN WAARSCHUWING: neem alle veiligheidsaanwijzingen, instructies, afbeeldingen en technische gegevens die op dit apparaat zijn aangebracht in acht. Nalatigheid bij het naleven van de veiligheidsaanwijzingen en instructies kan een elektrische schok, brand en/of letsel tot gevolg hebben. ■ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ook door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of personen die niet beschikken...
WAARSCHUWING – niet in het water kunnen vallen of nat kunnen worden. Brandgevaar ■ Mocht het motorblok in het water ■ Gebruik het apparaat niet in de buurt vallen, trek dan meteen de netstek- van brandbaar materiaal. Leg geen ker uit de contactdoos. Haal het brandbare materialen in of op het motorblok pas daarna uit het water.
Elektrische fruitpers GEBRUIK Sap uitpersen Plaatsen en aansluiten Opgelet! ■ Dit apparaat kan zowel onder 50 Hz Opgelet! als onder 60 Hz zonder instelling wor- ■ Controleer het apparaat vóór elk ge- den gebruikt. bruik op beschadigingen. Gebruik het ■ Beweeg het apparaat niet terwijl het apparaat alleen wanneer het helemaal in werking is.
TECHNISCHE GEGEVENS VERWIJDERING Artikelnummer: 02832 Lever het verpakkingsmateriaal mili- Modelnummer: BH3356 euvriendelijk in bij een recyclepunt. Voeding: 220 – 240 V ~ Dit apparaat valt onder de Euro- 50 / 60 Hz pese richtlijn 2012/19/EU voor...
Need help?
Do you have a question about the BH3356 and is the answer not in the manual?
Questions and answers