Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Proline SteamPower 100
Summary of Contents for Proline SteamPower 100
- Page 1 SteamPower 100 STEAM GENERATOR GENERATEUR VAPEUR STOOMGENERATOR...
- Page 2 WARNINGS This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application, such as for non domestic use or in a commercial environment. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the...
-
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using the appliance and keep them for future reference. Do not let the cord hang over the edge of the table or counter, or touch hot surface. Turn off and unplug the appliance from the mains socket when not in use, when filling with or emptying water and before cleaning. - Page 5 NOTE: It is normal that strange odour will come out of the iron when operating the iron for the first time. This will cease after a short while. Some particles may come out of the soleplate when operating the iron for the first time. This is normal.
- Page 6 3. Lift the filling cap and fill with water up to the MAX fill line. Replace the filling cap. It is recommended to use purified water. 4. Attach the water tank back to the base unit until a click is heard. 5.
- Page 9 ATTENTION Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s...
- Page 10 １...
- Page 11 rouge...
- Page 12 Détachez la cassette anti calcaire et plongez la dans l'eau pendant 3 à 5 minutes. Afin d'enlever les éventuels résidus de la semelle, chauffez le fer jusqu'à la température maximale puis repassez un bout de tissu mouillé pendant quelques minutes. REMARQUE : Lors de la première utilisation du fer, vous remarquerez peut être une odeur étrange.
- Page 13 Repassage à la vapeur Avant de commencer, assurez vous que le repassage à la vapeur convient pour le vêtement en question. Vérifiez toujours que l'appareil est débranché avant de remplir le réservoir. 1. Placez l’appareil sur une surface plane et stable. 2.
- Page 16 WAARSCHUWINGEN Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden of in andere toepassingen, zoals voor niet huishoudelijk gebruik of in commerciële omgevingen. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een beperkt lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen of een gebrek aan ervaring of kennis op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies betreffende het veilige...
-
Page 17: Belangrijke Veiligheidsvoorzorgen
De oppervlakken kunnen tijdens gebruik heet worden. Verwijs naar de paragrafen “Bediening” en “Reinigen en onderhoud” voor meer informatie over het vullen en reinigen van het apparaat. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGEN Lees de volledige handleiding voordat u dit apparaat in gebruik neemt en bewaar voor toekomstig gebruik Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen, noch in contact komen met warme oppervlakken. - Page 19 OPMERKINGEN: Het is normaal dat een vreemde geur uit het apparaat komt wanneer u het voor het eerst inschakelt. Dit duurt maar even. Er kunnen wat stofdeeltjes uit de zoolplaat komen wanneer u het strijkijzer voor het eerst gebruikt. Dit is normaal. Deze stofdeeltjes zijn onschadelijk en verdwijnen snel uit het apparaat.
- Page 20 2. Druk op het klepje onderaan de handgreep van het waterreservoir om het waterreservoir uit de voet te nemen. 3. Til de vuldop uit en vul met water tot op de MAX vullijn. Zet de vuldop weer in. Het gebruik van gezuiverd water is raadzaam. 4.