Page 3
2. HOLZLAGERFACH RLU Hinweis Bei allen Umbautätigkeiten sollten Sie besonders auf Ihre Finger bzw. alle Lösen Sie die 6 Schrauben und montieren Sie die Rückwand ab. Verkleidungsteile und Ofenanbauteile achten. Wählen Sie weiche Unterlagen, damit Sie Ihre Wohnraumeinrichtung bzw. die Ofenverkleidungsteile nicht beschädigen.
Page 5
COOPER Montage des compartiments range-bûches E 15701, E15702 + E15703...
Page 6
Option E15703 Range-bûches avec option Option E15701 Range-bûches E15702 indépendant de l ’air ambiant Eléments fournis E15701 Eléments fournis E15702 + E15703 2x B17824 Compartiment range-bûches 2x B17822 Compartiment range-bûches 2x Z36529 Plaque de liaison 8x N112135 Vis à six pans 2x Z36529 Plaque de liaison creux 8x N112135 Vis à...
Page 7
2. COMPARTIMENT Attention Lors des différentes opérations de démontage, faites particulièrement RANGE-BÛCHES AVEC CACHE attention à vos doigts ainsi qu’aux différentes pièces du poêle et de son habillage. Placez les composants sur une surface douce, (couverture, par Desserrez les 6 vis de la paroi arrière pour la démonter. exemple) afin d’éviter les éraflures.
Page 9
COOPER Montaggio Scaffale per legna E 15701, E15702 + E15703...
Page 10
E15703 Scaffale per legna con aria indipendente Opzione E15701 Scaffale per legna + E15702 Frontalino di connessione Dotazione E15701 Dotazione E15702 + E15703 Scaffale per legna 2x B17824 Scaffale per legna 2x B17822 2x Z36529 Lamiera di connessione 2x Z36529 Lamiera di 8x N112135 Vite con testa connessione esagonale cava...
Page 11
2. SCAFFALE PER LEGNA Attenzione In occasione di tutti gli interventi occorre prestare particolare attenzione CON ARIA INDIPENDENTE alle dita ovv. a tutti gli elementi di rivestimento e ai componenti della stufa. Scegliere basi di appoggio morbide in modo da non graffiare l’arredamento Svitare le 6 viti e togliere lo schienale.
2. WOOD STORAGE (AIR SUPPLY ) Note During any conversion work, take particular care of your fingers and any Loosen the 6 screws of the rear cover and remove it. panels and stove attachments. Select soft bases to prevent scratches to your living space furniture and stove panels.
Page 17
COOPER Montage Houtvakken E 15701, E15702 + E15703...
Page 18
Optie E15703 Houtvak ruimtelucht Optie E15701 Houtvak onafhankelijk + E15702 Afdekking van de verse lucht aansluiting Inhoud levering E15701 Inhoud levering E15702 + E15703 2x B17824 Houtvak 2x B17822 Houtvak 2x Z36529 Verbindingsplaat 2x Z36529 8x N112135 Binnenzeskant Verbindungsblech 1x B17823 Afdekking van 8x N112135 Binnenzeskant de verse lucht aansluiting Verklaring symbolen...
Page 19
2. HOUTVAK ruimtelucht onafhankelijk Aanwijzing Tijdens alle werkzaamheden voorzichtig zijn voor uw handen. Gebruik zachte Schroef de 6 schroeven los en verwijder de afdekplaat. ondergronden om de beschadiging van uw ondergrond en van de onderdelen te vermijden. Aanwijzing Uitsluitend aan het toestel werken als de kachel is volledig afgekoeld. 1.
Need help?
Do you have a question about the Cooper E 15701 and is the answer not in the manual?
Questions and answers