Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Duramaxx 10029453
- Page 1 Geldscheinprüfer 10029453...
-
Page 2: Technische Daten
Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Artikelnummer 10029453 Stromversorgung 110-220 V - 50/60 Hz Leistungsaufnahme Größe (B x H x T) -
Page 3: Bedienung
Gerät Indikator-Lampe LED Anzeige (grün/rot) Report Ein/Ausschalter RS232 Netzbuchse Ausgänge Banknoten-Einzug Bedienung Inbetriebnahme Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und betätigen Sie den Schalter. Das Gerät durchläuft einen Selbsttest. Auf der Anzeige erscheint 8888, UE-A. Zwei Sekunden später zeigt der Bildschirm USd oder die Währung an, die überprüft werden soll. Prüfung von Banknoten a. - Page 4 Warnmeldungen Wenn eine Banknote verdächtig erscheint, blinkt eine Meldung auf, um Sie zu warnen. Die Daten dieser Papierbanknoten werden in diesem Gerät nicht gespeichert. Bildfehler Fehler bei Prüfung des Infrarotspetrums Fehler bei Prüfung des UV-Spektrums Fehler bei Überprüfung des Magnetfelds Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG.
-
Page 5: Technical Data
Technical Data Item number 10029453 Power supply 110-220 V - 50/60 Hz Rated power Dimensions (W x H x D) -
Page 6: Operation
Device indicator lamp (green/red) report on/off switch RS232 power socket exits feed Operation Start up Plug the power adapter into the socket and turn on the switch. The machine will make a self-test. At first, the screen shows 8888. UE-A. Seconds later, the screen shows USD or the currency needing detection. -
Page 7: Error Codes
Error codes When the note is recognized to be suspicious, the Error identification label will blink to remind you and the data of that paper banknotes will not be recorded in the device. Picture error Infrared spectrum checking error UV spectrum checking error Magnetic picture checking error Disposal Considerations According to the European waste regulation 2002/96/EC this symbol on the... -
Page 8: Fiche Technique
Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil Fiche technique Numéro d’article 10029453 Alimentation électrique 110-220 V 50/60 Hz Puissance Dimensions (L x H x P) - Page 9 Appareil Témoin lumineux Affichage LED (vert/rouge) Rapport Marche/arrêt RS232 Prise secteur Sortie Fente d‘insertion Utilisation Mise en marche Brancher le cordon d’alimentation à la prise et appuyer sur l’interrupteur. L’appareil ef- fectue une auto-analyse. L’affichage indique 8888, UE-A. Deux secondes plus tard, l’écran affiche ou une autre monnaie à...
-
Page 10: Messages D'avertissement
Messages d’avertissement Si un billet de banque paraît suspect, un message d’avertissement s’affiche pour avertir l’utilisateur. Les données de ce billet de banque ne seront pas sauvegardées dans l’appareil. Erreur d’illustration Erreur lors de la vérification par infrarouge Erreur lors de la vérification par ultraviolet Erreur lors de la vérification du champ magnétique Information sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée... -
Page 11: Dati Tecnici
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Dati tecnici Numero articolo 10029453 Alimentazione 110-220 V - 50/60 Hz Potenza Dimensioni (L x A x P) - Page 12 Dispositivo Indicatore Display a LED (verde/rosso) Report Interruttore On/Off RS232 Attacco presa Uscite Inserimento banconote Utilizzo Messa in funzione Collegare il cavo di alimentazione alla presa ed azionare l‘interruttore. Il dispositivo ese- gue un’autoanalisi. Sul display compare 8888, UE-A. Due secondi dopo, sul display appare USd oppure la valuta da controllare.
-
Page 13: Dichiarazione Di Conformità
Avvisi banconote false Se una banconota è sospetta, una spia lampeggia per avvertire l’utente. I dati di queste banconote non vengono memorizzati nel dispositivo. Errore immagine Errore durante l’analisi dello spettro a infrarossi Errore durante l’analisi dello spettro UV Errore durante l’analisi del campo magnetico Smaltimento Se sul prodotto è... -
Page 14: Datos Técnicos
Datos técnicos Número de artículo 10029453 Suministro eléctrico 110-220V – 50/60 Hz Consumo Dimensiones (ancho x alto x largo) - Page 15 Aparato Lámpara de indicación Indicador LED (verde/rojo) Report Interruptor on/off RS232 Conector Salidas del cable de alimentación Ranura de entrada Utilización Encendido Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente y pulse el interruptor. El aparato comenzará a funcionar en el modo de autodiagnóstico. En el indicador aparecerá 8888, UE-A.
-
Page 16: Indicaciones Para La Retirada Del Aparato
mación para gestionarla para los clientes. Un aparato puede recoger información sobre distintas divisas. Avisos Si los billetes parecen falsos, parpadeará un piloto para advertirle sobre el proble- ma. La información sobre esos billetes no se guardará en el aparato. Error en la imagen Error al comprobar el espectro infrarrojo Error al comprobar el espectro UV...