Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Four Électrique 46L
Guide d'utilisation

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CEMF46B2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for CONTINENTAL EDISON CEMF46B2

  • Page 1 Four Électrique 46L Guide d'utilisation...
  • Page 2: Instructions Importantes

    INSTRUCTIONS SÉCURITÉ IMPORTANTES : /,5( $9(& $77(17,21 (7 *$5'(5 — 3285 '( )8785(6 87,/,6$7,216 &HW DSSDUHLO IRQFWLRQQH DYHF GHV — WHPSpUDWXUHV pOHYpHV TXL SHXYHQW SURYRTXHU GHV EU€OXUHV  QH SDV WRXFKHU OHV SDUWLHV PpWDOOLTXHV DSSDUHQWHV 1H SDV WRXFKHU GH VXUIDFHV FKDXGHV —...
  • Page 3 o Son cordon est défectueux ou endommagé, o L’appareil est tombé, o Il présente des détériorations visibles ou des anomalies de fonctionnement. — Ne démontez jamais l’appareil vous- même Ne faites pas fonctionner l’appareil à — SUR[LPLWp PDWpULDX[ LQIODPPDEOHV QL j SUR[LPLWp d’une source GH FKDOHXU H[WpULHXUH WHOOHV TXH GHV SODTXHV FKDXIIDQWHV RX XQH JD]LQLqUH...
  • Page 4 Il faut débrancher l’appareil en cas — GH QRQ XWLOLVDWLRQ GX SURGXLW RX DYDQW GH OH QHWWR\HU Laisser refroidir l’appareil avant tout — QHWWR\DJH — utiliser l’appareil H[WpULHXU Ne jamais bouger l’appareil en — cours d’utilisation Utiliser l’appareil avec suffisamment —...
  • Page 5 /D SRUWH RX OD VXUIDFH H[WpULHXUH — SHXW GHYHQLU FKDXGH ORUVTXH O DSSDUHLO IRQFWLRQQH FkEOH G DOLPHQWDWLRQ — HQGRPPDJp LO GRLW rWUH UHPSODFp IDEULFDQW VHUYLFH DSUqVYHQWH RX GHV SHUVRQQHV GH TXDOLILFDWLRQ VLPLODLUH DILQ G pYLWHU XQ GDQJHU — Maintenir l’DSSDUHLO HW VRQ FRUGRQ KRUV GH SRUWpH GHV HQIDQWV GH PRLQV GH  DQV /D IDFH DUULqUH GX IRXU GRLW rWUH...
  • Page 6 OHV FDV VXLYDQWV   GDQV GHV FRLQV GH FXLVLQHV UpVHUYpV DX SHUVRQQHO GDQV GHV PDJDVLQV EXUHDX[ HW DXWUHV HQYLURQQHPHQWV SURIHVVLRQQHOV  GDQV GHV IHUPHV  SDU OHV FOLHQWV GHV K{WHOV PRWHOV HW DXWUHV HQYLURQQHPHQWV j FDUDFWqUH UpVLGHQWLHO  GDQV GHV HQYLURQQHPHQWV GH W\SH chambres d’hôtes.
  • Page 7 FDSDFLWpV SK\VLTXHV  VHQVRULHOOHV RX PHQWDOHV UpGXLWHV RX XQ PDQTXH d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient reçu une VXSHUYLVLRQ LQVWUXFWLRQV concernant l’utilisation de l’appareil WRXWH sécurité qu’elles FRPSUHQQHQW OHV GDQJHUV HQFRXUXV /HV HQIDQWV QH GRLYHQW SDV MRXHU — avec l’appareil.
  • Page 8 WHPSpUDWXUH VXUIDFHV — DFFHVVLEOHV SHXW rWUH pOHYpH ORUVTXH O DSSDUHLO HVW HQ IRQFWLRQQHPHQW IMPORTANT IL EST ABSOLUMENT INTERDIT DE REMPLACER VOUS-MEME LE CABLE D’ALIMENTATION.SI CELUI-CI EST ENDOMMAGE, DOIT ETRE REMPLACE FABRICANT, SON SERVICE APRES-VENTE OU PERSONNE QUALIFICATION...
  • Page 9 SIMILAIRE AFIN D’EVITER DANGER. VOTRE APPAREIL TOMBE, FAITES-LE EXAMINER PROFESSIONNEL AVANT REMETTRE SOUS TENSION. DOMMAGES INTERNES PEUVENT REPRESENTER RISQUE D’ACCIDENT. TOUTE RECLAMATION SUR VOTRE PRODUIT DOIT SE FAIRE AUPRES DE VOTRE MAGASIN REVENDEUR OU SON SERVICE APRES –VENTE. TOUTE REPARATION DOIT ETRE FAITE FABRICANT, SERVICE APRES-VENTE DE VOTRE...
  • Page 10 SIMILAIRE AFIN D’EVITER DANGER N’immergez jamais la fiche ou — l'appareil dans l'eau dans aucun autre liquide Ne placez jamais l’appareil dans — des coins ni sous des matériaux facilement inflammables tels que des rideaux, des tentures, des armoires … etc...
  • Page 11 1(772<$*( (7 (175(7,(1  /DLVVH] UHIURLGLU FRPSOqWHPHQW YRWUH IRXU DYDQW GH OH QHWWR\HU 'pEUDQFKH] OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ GH OD SULVH PXUDOH  /D JULOOH OH SODWHDX OqFKHIULWH OHV SRLJQpHV HW OH WRXUQHEURFKH SHXYHQW rWUH QHWWR\pV FRPPH OHV DXWUHV XVWHQVLOHV GH FXLVLQH j OD PDLQ DYHF XQ FKLIIRQ GRX[ HW GX OLTXLGH GpWHUJHQW...
  • Page 12 GHYHQLU FKDXGH ORUVTXH O DSSDUHLO IRQFWLRQQH '(6&5,37,) 7(&+1,48(  7HQVLRQ  3 9a  )UpTXHQFH   +]  3XLVVDQFH  :  &DSDFLWp  /  7HPSpUDWXUH  ƒ& ± 2ƒ& Réf  CEMF46B2 CEMF46W2 CEMF46R2 ƒ& ± CEMDFR ƒ&  PSpUDWXUH Modèle KR-H46RCL-E1Dkh...
  • Page 13 MIEUX CONNAITRE VOTRE APPAREIL 1. Poignée de porte 9. Voyant de chauffe 2. Porte en verre 10.Pied 3. Élément chauffant 11. Tournebroche 4. Cavité 12. Poignée du tournebroche 5. Corps de l'appareil 13. Plat lèchefrites 6. Bouton du thermostat 14. Grille de cuisson 7.
  • Page 14: Avant La Premiere Utilisation

    AVANT LA PREMIERE UTILISATION  Retirez tous les éléments d’emballage de l’appareil.  Retirez tous les accessoires (grille, plateau) de l’appareil.  (VVX\H] OH IRXU HW VHV DFFHVVRLUHV DYHF XQ FKLIIRQ KXPLGH SXLV VpFKH]OHV  Déroulez entièrement le cordon d’alimentation et branchezOH GDQV XQH SULVH pOHFWULTXH  5pJOH] OH VpOHFWHXU GH IRQFWLRQ VXU  5pJOH] OH ERXWRQ GX WKHUPRVWDW VXU 2ƒ&...
  • Page 15 Fonctions : Pour arrêter le Four (Arrêt/OFF) : Cuisson traditionnelle : Cuisson Tournebroche traditionnelle : Cuisson Chaleur Tournante traditionnelle : Cuisson au gril + Chaleur Tournante : Cuisson Tournebroche Turbo Cuisson Traditionnelle &HWWH IRQFWLRQ SHUPHW GH FXLUH OD YLDQGH URXJH OD YRODLOOH OH SRLVVRQ  ,QVpUH] OD JULOOH HQ SRVLWLRQ EDVVH  3RVLWLRQQH] OH VpOHFWHXU GH IRQFWLRQ VXU  5pJOH] OD WHPSpUDWXUH GH FXLVVRQ DYHF OH ERXWRQ GX WKHUPRVWDW...
  • Page 16 Cuisson Tournebroche traditionnelle &HWWH IRQFWLRQ GH FXLVVRQ HVW LGpDOH SRXU U{WLU j OD EURFKH GHV SRXOHWV des volailles... Pour ce mode de cuisson, il n’est pas nécessaLUH GH SUpFKDXIIHU OH IRXU  3ODFH] OD SLqFH GH YLDQGH VXU OD EURFKH SXLV IL[H]OD VROLGHPHQW DYHF OHV IRXUFKHV SRXU GH PHLOOHXUV UpVXOWDWV DWWDFKH] OD YLDQGH DYHF GH OD ILFHOOH GH FXLVLQH   3ODFH] OH SODW OqFKHIULWHV HQ EDV DXGHVVXV GH OD UpVLVWDQFH...
  • Page 17 Cuisson au gril + Chaleur Tournante &H PRGH GH FXLVVRQ HVW LGpDO SRXU JULOOHU GHV VWHDNV KDFKpV GHV côtelettes, des saucisses… Il convient également pour dorer des DOLPHQWV SDU H[HPSOH GHV FRTXLOOHV 6DLQW-DFTXHV HWF - ,QVpUH] OD JULOOH HQ SRVLWLRQ KDXWH HW OH SODW OqFKHIULWHV HQ EDV DXGHVVXV GH OD UpVLVWDQFH Conseil : Nous vous conseillons de verser deux verres d’eau dans le SODW SRXU pYLWHU OD IRUPDWLRQ GH IXPpH HW GH VDOLVVXUHV WHQDFHV GH...
  • Page 18: Conseils D'utilisation

    Autres conseils 8WLOLVH] WRXMRXUV XQH PDQLTXH RX XQ JDQW ORUVTXH YRXV LQVpUH] RX UHWLUH] OD SODTXH HWRX OD JULOOH VDQV TXRL YRXV ULVTXH] GH JUDYHPHQW YRXV EU€OHU /RUVTXH YRXV GpEUDQFKH] OD SULVH IDLWHVOH HQ WLUDQW VXU OD ILFKH HW QRQ VXU OH FkEOH 9RXV ULVTXHULH] GH FRXSHU OHV ILOV TXL VH WURXYHQW j O¶LQWpULHXU GH FHOXLFL CONSEILS D’UTILISATION $WWHQWLRQ OHV DFFHVVRLUHV IRXUQLV YDULHQW VHORQ OHV PRGqOHV...
  • Page 19 *DXFKH 'URLWH ,QVWDOOH] OH WRXUQHEURFKH 8WLOLVH] OD SRLJQpH SRXU VRUWLU 8WLOLVH] WRXMRXUV OD SRLJQpH GDQV OH PpFDQLVPH SXLV OH WRXUQHEURFKH GX SRXU VRUWLU OH WRXUQHEURFKH SODFH] OH SODW OqFKHIULWHV PpFDQLVPH SXLV UHWLUH] OH GX IRXU GDQV OH IRXU SODW OqFKHIULWHV $77(17,21 352-(&7,216 '¶+8,/( &+$8'(...
  • Page 20 LES DEFAUTS DUS A UNE UTILISATION NON CONFORME DE L’APPAREIL ET LES DOMMAGES DUS A UNE INTERVENTION OU UNE REPARATION FAITE PAR UNE TIERCE PERSONNE OU DUS A L’INSTALLATION DE PIECES QUI NE SONT PAS D’ORIGINE SONT COUVERTS REPONSABILITE FOURNISSEUR. Ce logo apposé...
  • Page 21: Parts Identification

    4. Cavity 12. Handle rotisserie fork 5. Housing 13. Bake tray 6. Thermostat knob 14. Wire rack 7. Select knob 15. Tray handle 8. Time knob PARAMETER DATA CEMF46B2, CEMF46W2, CEMF46R2 MODEL NO. KR-H46RCL-E1Dkh POWER SUPPLY 230V~ 50/60Hz POWER CONSUME 1800W...
  • Page 22 CAUTIONS Always use the tray handle when inserting removing the tray. Touching these will cause severe burns. When hot, do not apply water to the glass window. It may cause the glass to break. When unplugging the cord, always take hold of the plug itself.
  • Page 23 USE INDICATION Special indication: the parts and accessory varies from different models. Please refer the image to the real item you buy. Bake tray and Wire rack Food tray How to use tray handle Roast Chicken, Hamburg steak, Gratin, Sponge cake, almost all other oven-cooked foods Wire rack Baked potatoes, Dry food...
  • Page 24 Convection Function Featured with a special convection function, strong and absolute cycling airflow by making the heating more complete. Original flavor can be kept. Rotisserie Function Use with Rotisserie Forks Install Rotisserie Forks With this function, even baking will be provided. Left Right Rotisserie forks can carry...
  • Page 25 Functional Control Set the “Temperature Control” by turning clockwise select suitable temperature according to the dishes you are going to cook. (Temperature Control ranging from 100℃ to 220℃) Temperature Control To stop the oven (STOP / OFF) Upper & Lower Heating + Convection Function Function Control Upper Heating + Convection...
  • Page 26 Timer *You can observe whether the oven is switched on or not by observing the front Indicator light. 1. Set the arrow on the “Timer” to the number which indicates the cooking time (minutes) according to the dishes you are going to cook. 2.
  • Page 27 Do not use the toxic and abrasive cleaners such as gasoline, polishing powder, solvent. BAKING REFERENCE OF COMMON FOOD Number or Type of food Temperature(℃) Timer«(min.) thickness Sandwich 2-3 pcs Toast 2-4 pcs Hamburger 2-3 pcs Fish 7-10 2 cm 7-12 Sausage 3-4 pcs...
  • Page 28 Heat Operating Switch Select “upper” or "Upper and Lower" according to the dishes you are going to cook. You can observe whether the heaters are working or not by observing the front Indicator light. 1. Set the arrow on the timer knob to the number which indicates cooking...
  • Page 29: Important Safeguards

    Do not put anything on the oven while using it, the heat could cause deformation, cracking, etc. Any bottled or tinned food can not be heated directly as prevent the bottle or tin would be broken out and scald the person. Be careful! Not to burn yourself during use or immediately after use.
  • Page 30 7. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance. 8. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner.
  • Page 31 CAUTION FOR CHILDREN This appliance is not intended for use by persons(including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety) WARNING: If the supply cord is damaged, the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard must...
  • Page 32 www.continentaledison.fr...

This manual is also suitable for:

Cemf46w2Cemf46r2