RCA MC30SB Installation Manual page 8

4.
Attach the sound bar brackets and mounting arms to the back of your TV using the bolts
identified in Steps 1 and 2 along with washers and spacers as shown below.
Fixer les supports de la barre de son et les bras de montage au dos du téléviseur à l'aide des boulons
identifiés aux étapes 1 et 2 ainsi que les rondelles et les entretoises comme indiqué ci-dessous.
Sujete los brazos de montaje y los soportes de la barra de sonido a la parte posterior de la TV
con los pernos identificados en los pasos 1 y 2, junto con las arandelas y los separadores que se
muestran a continuación.
5.
Determine the correct diameter of bolt (A, B, or C) or peg (L) to
use on your sound bar by carefully trying one of each size from the
hardware kit. Do not force any of the bolts – if you feel resistance stop
immediately and try a smaller diameter bolt.
Déterminer le diamètre correct du boulon (A, B ou C) ou de la
cheville (L) à utiliser sur la barre de son en essayant soigneusement
chacune des tailles du kit de visserie. Ne pas forcer les vis, s'il y a une
quelconque résistance, arrêter immédiatement et essayer une vis de
diamètre inférieur.
Determine el diámetro correcto del perno (A, B o C) o la clavija
(L) para utilizar en la barra de sonido probando con cuidado cada
tamaño del kit de tornillería. No fuerce ningún tornillo; si siente
resistencia, detenga de inmediato y pruebe con un tornillo de menor
diámetro.
8
C/D
H
K
E/F
H
I/J
K
E/F
H
I/J
C/D
H
A (x2)
M4x14 Bolts
Boulons M4x14
Pernos M4x14
B (x2)
M5x14 Bolts
Boulons M5x14
Pernos M5x14
C (x4)
M6x14 Bolts
Boulons M6x14
Pernos M6x14
L (x2)
Mounting Peg
Cheville de montage
Clavija de montaje