Page 1
English Español Français Italiano Deutsch Nederlands Instruction Manual ELECTRONIC REFRIGERANT SCALE Manual de Instrucciones LA BALANZA (BASCULA) ELECTRÓNICA Manuel d’Instructions BALANCE ELECTRONIQUE Manuale d’Istruzioni BILANCIA ELETTRONICA Gebrauchsanweisung ELEKTRONISCHE WAAGE Handleiding ELEKTRONISCHE WEEGSCHAAL www.mastercool.com...
20˚C or more, leave the scale in the new location for at least 2 hours before using it. 4) When the scale is dirty, wipe the scale with a damp cloth. 5) When the scale is not used for a long period of time, remove the batteries. www.mastercool.com...
último lugar que la usó, déjala que se ambiente en el nuevo lugar por lo menos por dos horas antes de usarla. 4) Cuando la balanza este sucia, límpiela con un paño húmedo. 5) Cuando la balanza no se vaya a usar por un largo tiempo, remuévale (sáquele) las baterías. www.mastercool.com...
2 h dans ce nouvel endroit avant de l’utiliser. 4) Quand la balance est sale, la rincer avec un tissu humide. 5) En cas de non-utilisation pendant une longue période, enlever les batteries. www.mastercool.com...
20°C e oltre dal precedente, lasciare la bilancia nel nuovo ambiente per almeno 2 ore prima di utilizzarla. 4) Se la bilancia è sporca, pulirla con un panno umido. 5) Se la bilancia non viene utilizzata per un lungo periodo di tempo, rimuovere le batterie. www.mastercool.com...
Sie die Waage in der neuen Umgebung vor der Verwendung mindestens 2 Stunden stehen. 4) Die schmutzige Waage mit einem feuchten Tuch abwischen. 5) Wird die Waage über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, entfernen Sie die Batterien. www.mastercool.com...
2 uur in deze nieuwe locatie, alvorens ze te gebruiken. 4) Als de schaal vuil is, veegt u ze schoon met een vochtige doek. 5) Als u de schaal gedurende langere tijd niet gebruikt, neem er dan de batterijen uit. www.mastercool.com...
Need help?
Do you have a question about the 801993 and is the answer not in the manual?
Questions and answers