Advertisement
ENGLISH
Please read the following important informa�on carefully and ensure to keep this informa�on/manual for future
reference.
To avoid personal injury or damage that can result from falls or topples of furniture, it is recommended for the
assembly to be done by two persons. Do not assemble or use the product if there is a missing or defec�ve part.
If you are uncertain and require further informa�on, please contact us.
NOTE! Ensure to properly �ghten all screws during the assembly. For proper care, prevent sharp objects or
leaving liquids on the product for several hours. Wipe clean with a damped cloth and wipe dry with a clean
cloth. Indoor use only.
WARNING! Keep children away from all parts or packaging materials during the assembly to prevent any
poten�al injury or chocking. Do not climb, stand or play on the product.
DEUTSCH
Bi�e lesen Sie die folgenden wich�gen Informa�onen sorgfäl�g durch und bewahren Sie diese Informa�onen/-
das Handbuch zur späteren Verwendung auf.
Zur Vermeidung von Personen- oder Sachschäden, die durch Stürze oder Umkippen von Möbeln verursacht
werden können, wird empfohlen, die Montage mit zwei Personen durchzuführen. Bauen Sie das Produkt nicht
zusammen und verwenden Sie es nicht, wenn ein Teil fehlt oder defekt ist. Wenn Sie unsicher sind und weitere
Informa�onen benö�gen, kontak�eren Sie uns bi�e.
ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben während der Montage festgezogen werden. Vermeiden Sie für
eine angemessene Pflege, dass scharfe Gegenstände oder Flüssigkeiten über mehrere Stunden hinweg auf dem
Produkt verbleiben. Mit einem feuchten Tuch abwischen und mit einem sauberen Tuch trockenwischen. Nur in
Innenräumen verwenden.
WARNUNG! Halten Sie Kinder während der Montage von allen Teilen oder Verpackungsmaterialien fern, um
mögliche Verletzungen oder Ers�ckungsgefahr zu vermeiden. Nicht auf dem Produkt kle�ern, stehen oder
spielen.
FRANÇAIS
Veuillez lire a�en�vement les informa�ons importantes suivantes et assurez-vous de conserver ces informa-
�ons/manuel pour les consulter ultérieurement.
Afin d'éviter des blessures corporelles ou des dommages pouvant résulter de chutes ou de renversements de
meubles, il est recommandé que le montage soit effectué par deux personnes. Ne pas assembler ou u�liser le
produit s'il y a une pièce manquante ou défectueuse. Si vous avez des doutes et avez besoin de plus amples
informa�ons, n'hésitez pas à nous contacter.
REMARQUE! Assurez-vous de bien serrer toutes les vis pendant le montage. Pour un bon entre�en, éviter de
laisser des objets tranchants ou des liquides sur le produit pendant plusieurs heures. Ne�oyer avec un chiffon
humide et essuyer avec un chiffon propre. Usage intérieur uniquement.
ATTENTION! Tenir les enfants à l'écart de toutes les pièces ou de tous les matériaux d'emballage pendant le
montage afin d'éviter tout risque de blessure ou de choc. Ne pas grimper, se tenir debout ou jouer sur le
produit.
ESPAÑOL
Por favor, lea atentamente la siguiente información y conserve este manual/información para consultas
posteriores.
Para evitar daños personales que puedan resultar de caídas o volcamiento del mueble, recomendamos que la
instalación sea realizada por dos personas. No monte o u�lice el producto si hay una pieza faltante o defectuosa.
Si no está seguro y necesita más información, por favor, contacte con nosotros.
¡AVISO! Asegúrese de apretar adecuadamente todos los tornillos durante la instalación. Para un cuidado
adecuado, evite usar objetos afilados o dejar líquidos encima del producto durante varias horas. U�lice un paño
húmedo para limpiar y séquelo con un paño seco. Solo para uso en interiores.
¡ATENCIÓN! Mantenga a los niños alejados de todas las piezas o del material del embalaje durante la instalación
para evitar posibles daños o peligro de asfixia. No se suba ni juegue encima del producto.
ITALIANO
Si raccomanda di leggere con a�enzione questo manuale informa�vo e di conservarlo per poterlo consultare
ancora in futuro.
Per evitare lesioni personali o danni che possono derivare da cadute o rovesciamen� dei mobili, è consigliabile
che l'assemblaggio sia eseguito da due persone. Non assemblare o u�lizzare il prodo�o se una parte è mancante
o dife�osa. Se si hanno incertezze e si ha bisogno di ulteriori informazioni, si prega di conta�arci.
NB! Assicurarsi di stringere corre�amente tu�e le vi� durante il montaggio. Per una cura adeguata, evitare l'uso
di ogge� appun�� o di liquidi lascia� sul prodo�o per diverse ore. Pulire con un panno inumidito e asciugare
con un panno pulito. Solo per uso interno.
ATTENZIONE! Tenere i bambini lontani da tu� i componen� durante l'assemblaggio per evitare possibili lesioni
o strozzature. Non salire sul prodo�o e non giocarci.
2
AI.FLR17.18-18
Advertisement
