Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for i-Star 90084PI
- Page 1 DIGITAL WEATHER STATION DIGITALE WETTERSTATION ESTACIÓN METEOROLÓGICA DIGITAL STATION MÉTÉO NUMÉRIQUE STAZIONE METEO DIGITALE DIGITAAL WEERSTATION 90084PI www.philex.com...
-
Page 2: Table Of Contents
DIGITAL WEATHER STATION Contents ..................... Page General Warnings and advice ................. 2 Box contents ......................2 Introduction and Features ..................3 Powering, positioning and mounting the units ............. 3 Features and Controls .....................4-5 Settings ........................5 Sensor Setup ......................6 Setting the Alarm ...................... -
Page 3: Introduction And Features
Introduction and Features The i-Star weather station combines a full range of weather measurements and weather forecasting with a digital alarm clock with snooze function. The main display unit is supplied with a wireless remote sensor which can transmit temperature and humidity readings from an outdoor location or else- where in the home from up to 100m away (in an open area). -
Page 4: Features And Controls
Features and controls ˚ C 20 21 22 23 24 25 26 ALERT /MEM WEATHER STATION - User Guide www.philex.com... -
Page 5: Settings
1. Calendar-Month and Date 2. Calendar- Weekday (language options GER (German), ENG (English), FRE (French), ITA(Italian), SPA(Spanish)) / Relative air pressure set 3. Moon Phase- moon phase will change automatically with date setting 4. Current Time - 12 or 24 hour format selectable 5. -
Page 6: Sensor Setup
Sensor Setup Place the sensor close to the main unit and insert 2x AA batteries (see page 3). Use the slide switch on the sensor to set a channel number 1, 2 or 3. Use the button on the main unit to select the same Channel number on the CHANNEL display . -
Page 7: Barometer And Weather Forecasting
Barometer and Weather Forecast The weather icons displaying (Sunny, Partly Cloudy, Cloudy, Rain, Snow) are based on the hourly calculation of indoor/outdoor temperature humidity and at- mospheric pressure data. The forecast station uses changing atmospheric pres- sure to predict weather conditions for the next 12 hours with 70-75% accuracy. Barometric (air) pressure range measured: 800hpa~1100hPa (600mmHg-832 mmHg). -
Page 8: Warnhinweise
DIGITALE WETTERSTATION Inhalt ....................Seite Warnhinweise ......................8 Packungsinhalt ......................8 Einführung und Funktionen ..................9 Einschalten, Positionierung und Montage der Geräte ...........9 Funktionen und Bedienelemente ................9 Einrichtung des Sensors ..................10-11 Alarm beenden / Schlummern .................12 Einstellen der Warnungen ..................12 Temperatur und Luftfeuchtigkeit ................13 Fehlersuche ........................13 Barometer und Wettervorhersage ................13 Specifications ......................13... -
Page 9: Einführung Und Funktionen
Einführung und Funktionen Die Wetterstation i-Star ist eine Kombination aus einer Reihe von Geräten für Wet- termessungen und -prognosen und einem digitalen Wecker mit Schlummerfunktion. Das Hauptgerät ist mit einem kabellosen Fernsensor ausgestattet, der in Außenbere- ichen oder anderen Zimmern Temperatur- und Feuchtigkeitsmessungen durchführen und ihre Ergebnisse bis zu 100 m (in einem offenen Bereich) weit übertragen kann. - Page 10 Funktionen und Bedienelemente ˚ C 20 21 22 23 24 25 26 ALERT /MEM WEATHER STATION - User Guide www.philex.com...
- Page 11 1. Kalender - Monat und Tag 2. Kalender - Wochentag (Sprachoptionen GER (Deutsch), ENG (Englisch), FRE (Französisch), ITA (Italienisch), SPA (Spanisch)) / Set für relativen Luftdruck 3. Mondphasen - die Mondphasen ändern sich automatisch mit der Datumseinstellung. 4. Aktuelle Uhrzeit - nach Wunsch im 12- oder 24-Stunden-Format 5.
-
Page 12: Einrichtung Des Sensors
Einrichtung des Sensors Positionieren Sie den Sensor in der Nähe des Hauptgerätes und legen Sie zwei AA-Batterien ein (siehe Seite 9). Stellen Sie mit dem Schieberegler am Sensor eine Kanalnummer ein: 1, 2 oder 3. Wählen Sie mit Taste am Hauptgerät dieselbe Kanalnummer auf CHANNEL Display aus. -
Page 13: Temperatur Und Luftfeuchtigkeit
Barometer und Wettervorhersage Welches Wettersymbol angezeigt wird (Sonnig, Teilweise bewölkt, Bewölkt, Regen, Schnee), hängt von den stündlich berechneten Daten für die Innen-/ Außentemperatur und den Luftdruck ab. Die Wetterstation sagt anhand der Luft- druckänderungen die Wetterbedingungen in den nächsten 12 Stunden mit einer Genauigkeit von 70–75 % voraus. -
Page 14: Advertencias
ESTACIÓN METEOROLÓGICA DIGITAL Indice ....................Pagina Advertencias ......................14 Contenido del envase ..................... 14 Introducción y características ................15 Alimentación, colocación y montaje de las unidades ........15 Funciones y controles ..................16-17 Configuración ......................17 Configuración del sensor ..................18 Configuración de la alarma ................... -
Page 15: Introducción Y Características
Introducción y características La estación meteorológica i-Star combina una gama completa de mediciones y previsiones meteorológicas con un reloj despertador digital con la opción de aplazar la alarma. La unidad de visualización principal incluye un sensor remoto inalámbrico que puede transmitir las lecturas de la temperatura y la humedad desde un lugar exterior o desde cualquier otro lugar de la casa a una distancia de hasta 100 metros (en un área abierta). -
Page 16: Funciones Y Controles
Funciones y controles ˚ C 20 21 22 23 24 25 26 ALERT /MEM WEATHER STATION - User Guide www.philex.com... -
Page 17: Configuración
1. Calendario-mes y fecha 2. Calendario-día laborable (opciones de idioma GER (alemán), ENG (inglés), FRE (francés), ITA (italiano), SPA (español)) / Configuración de la presión relativa del aire 3. Fases de la luna - las fases de la luna cambiarán automáticamente con la configuración de la fecha 4. -
Page 18: Configuración Del Sensor
Configuración del sensor Coloque el sensor cerca de la unidad principal e introduzca 2 pilas AA (consulte la página 15). Utilice el interruptor deslizante del sensor para determinar un número de canal 1, 2 o 3. Utilice el botó de la unidad principal para seleccionar CHANNEL el mismo número de canal en la pantalla . -
Page 19: Barómetro Y Previsión Del Tiempo
Barómetro y previsión del tiempo Los iconos del tiempo que se muestran (soleado, parcialmente nublado, nub- lado, lluvia, nieve) se basan en el cálculo horario de los datos de temperatura interior/exterior, humedad y presión atmosférica. La estación de previsión utiliza la presión atmosférica cambiante para predecir las condiciones meteorológicas de las próximas 12 horas con una precisión del 70-75 %. -
Page 20: Avertissements Et Conseils Généraux
STATION MÉTÉO NUMÉRIQUE Sommaire ....................Page Avertissements et conseils généraux ..............20 Contenu de l’emballage ...................20 Introduction et caractéristiques ................21 Mise sous tension, positionnement et fixation des unités ........21 Caractéristiques et commandes ................22-23 Réglages ........................23 Configuration du capteur..................24 Réglage de l’alarme ....................24 Arrêt/Répétition d’alarme ..................24 Baromètre et prévisions météo ................25 Température et humidité... -
Page 21: Introduction Et Caractéristiques
Introduction et caractéristiques La station météo i-Star peut afficher une gamme complète de mesures et de prévisions météorologiques, et comprend un réveil numérique et une fonction de répétition d’alarme. L’unité d’affichage principale est fournie avec un capteur à distance sans fil qui peut transmettre des lectures de température et d’humidité... -
Page 22: Caractéristiques Et Commandes
Caractéristiques et commandes ˚ C 20 21 22 23 24 25 26 ALERT /MEM WEATHER STATION - User Guide www.philex.com... -
Page 23: Réglages
1. Mois et date du calendrier 2. Calendrier : jour de la semaine (options linguistiques GER (allemand), ENG (anglais), FRE (français), ITA (italien), SPA (espagnol)) 3. Phases de la lune : la phase change automatiquement avec le réglage de la date 4. -
Page 24: Configuration Du Capteur
Configuration du capteur Placez le capteur à côté de l’unité principale et insérez 2 piles AA (voir page 21). Utilisez l’interrupteur coulissant sur le capteur pour régler un numéro de ca- nal 1, 2 ou 3. Utilisez le bouton sur l’unité principale pour sélectionner CHANNEL le même numéro de canal sur l’affichage . -
Page 25: Baromètre Et Prévisions Météo
Baromètre et prévisions météo Les icônes météo qui s’affichent (ensoleillé, partiellement nuageux, nuageux, pluie, neige) reposent sur le calcul horaire des données intérieures/extérieures de température, d’humidité et de pression atmosphérique. La station de prévision utilise les variations de la pression atmosphérique pour prévoir les conditions météo des 12 prochaines heures avec une précision de 70-75 %. -
Page 26: Avvertenze Generali E Suggerimenti
STAZIONE METEO DIGITALE Contenuti ......................Pagina Avvertenze generali e suggerimenti ...............26 Contenuto della confezione ..................26 Introduzione e funzioni ....................27 Alimentazione, posizionamento e fissaggio delle unità ........27 Caratteristiche e Controlli ..................28-29 Impostazioni ......................29 Configurazione sensore ...................30 Impostazione della sveglia ..................30 Spegnimento della sveglia/Rinvio ................30 Configurazione delle allerte ..................30 Barometro e previsioni del tempo ................31 Temperatura e umidità... -
Page 27: Introduzione E Funzioni
Introduzione e funzioni La stazione meteo i-Star fornisce un’ampia gamma di misurazioni e previsioni meteo, combinate con una sveglia digitale con funzione di rinvio dell’allarme. Il display principale è dotato di un sensore wireless remoto in grado di trasmettere le letture di temperatura e umidità... -
Page 28: Caratteristiche E Controlli
Caratteristiche e Controlli ˚ C 20 21 22 23 24 25 26 ALERT /MEM WEATHER STATION - User Guide www.philex.com... -
Page 29: Impostazioni
1. Calendario – mese e data 2. Calendario – giorno settimanale (opzioni lingua GER (tedesco), ENG (inglese), FRE (francese), ITA (italiano)) / Impostazione pressione atmosferica relativa 3. Fase lunare – la fase lunare viene modificata automaticamente con l’impostazione della data 4. -
Page 30: Configurazione Sensore
Configurazione sensore Posizionare il sensore vicino all’unità principale e inserire 2 batterie AA (vedi pag. 27). Utilizzare il cursore sul sensore per configurare un numero di canale 1, 2 o 3. Con il pulsante sull’unità principale, selezionare lo stesso numero di CHANNEL canale sul display . -
Page 31: Barometro E Previsioni Del Tempo
Barometro e previsioni del tempo Le icone meteo per Sole, Parzialmente nuvoloso, Nuvoloso, Pioggia, Neve si basano sul calcolo orario dei dati su temperatura, umidità e pressione atmosferica sia dentro che fuori. La stazione meteo utilizza la variazione di pressione atmosferica per predire le condizioni del tempo per le 12 ore successive con una precisione del 70-75%. -
Page 32: Algemene Waarschuwingen En Advies
DIGITAAL WEERSTATION Inhoud ........................Pagina Algemene waarschuwingen en advies ..............32 Inhoud van de doos ....................33 Inleiding en kenmerken ...................33 Voeding, plaatsing en bevestiging van de units ............33 Functies en bediening ..................34-35 Instellingen ........................35 De sensor instellen ....................36 Het alarm instellen ....................36 Alarm stoppen/Sluimeren..................36 De meldingen instellen ....................36 Barometer en weersverwachting ................37... -
Page 33: Inhoud Van De Doos
Inleiding en kenmerken Het i-Star-weerstation combineert allerlei weermetingen en weersverwachtingen met een digitale wekker met sluimerfunctie. De hoofdunit met display wordt geleverd met een draadloze afstandssensor die tot op 100 m (in een open ruimte) afstand temperatuur- en luchtvochtigheids- metingen kan doorgeven van een buitenlocatie of elders in huis. De hoofdunit kan ook metingen ontvangen en weergeven van nog eens twee sensoren, die niet zijn meegeleverd. -
Page 34: Functies En Bediening
Functies en bediening ˚ C 20 21 22 23 24 25 26 ALERT /MEM WEATHER STATION - User Guide www.philex.com... -
Page 35: Instellingen
1. Kalender - maand en datum 2. Kalender - Weekdag (taalopties GER (Duits), ENG (Engels), FRE (Frans), ITA (Italiaans), SPA (Spaans))/Instellingen relatieve luchtdruk 3. Maanfase - Maanfase zal automatisch veranderen met het instellen van de datum 4. Huidige tijd - Selectie uit 12- of 24-uur 5. -
Page 36: De Sensor Instellen
De sensor instellen Plaats de sensor dicht bij de hoofdunit en plaats 2 x AA batterijen (zie pagina 3). Gebruik de schuifschakelaar op de sensor om kanaalnummer 1, 2 of 3 in te stellen. Gebruik de knop op de hoofdunit om hetzelfde kanaalnummer CHANNEL te selecteren op het display . -
Page 37: Barometer En Weersverwachting
Barometer en weersverwachting De weergegeven weericonen (zonnig, half bewolkt, bewolkt, regen, sneeuw) worden elk uur berekend met behulp van de gegevens van de binnen-/bui- tentemperatuur, luchtvochtigheid en atmosferische druk. Het weerstation ge- bruikt de veranderende atmosferische druk om de weersomstandigheden voor de komende 12 uur te voorspellen met 70-75% nauwkeurigheid. - Page 38 Declaration of Conformity Hereby, Philex Electronic Ltd. declares that the radio equipment: i-Star Weather Station for radio broadcast reception in domestic premises is in compliance with the Radio Equipment Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.philex.com/doc...
- Page 39 Dichiarazione di conformità Con il presente documento, Philex Electronic Ltd. Dichiara che l’apparecchio radio: stazione meteo i-Star per la ricezione delle trasmissioni radio in locali domestici è conforme alla Direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: www.philex.com/doc...
- Page 40 UK distributor EU distributor Philex Electronic Ltd., Philex Electronic Ireland Ltd., Kingfisher Wharf, Robwyn House, Corrintra, London Road, Bedford, Castleblayney, Co. Monaghan, MK42 0NX, United Kingdom. A75 YX76, Ireland Made in China. © Philex Electronic Ltd 2021. Vb1.1 www.philex.com...
Need help?
Do you have a question about the 90084PI and is the answer not in the manual?
Questions and answers