Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL / MODE D'EMPLOI
VMAX HOVERKART
Art. no. 110.52918

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 110.52918 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for VMAX 110.52918

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL / MODE D’EMPLOI VMAX HOVERKART Art. no. 110.52918...
  • Page 2 MONTAGEANLEITUNG Verpackungsinhalt Erster Schritt Zweiter Schritt Dritter Schritt: Handgriff Vierter Schritt: Griff Fünfter Schritt: an beiden Sechster Schritt Siebter Schritt anziehen Seiten anziehen Achter Schritt Finale Abbildung Hoverkart Bedienungsanleitung / User manual / Mode d’emploi...
  • Page 3 VERWENDUNG DER SITZRICHTUNG Montage des Sitzes Einstellung der Stellen Sie sicher, Mit den Griffen gewünschten Länge dass Sie gut sitzen vorsichtig nach und starten Sie die unten um zu Stromversorgung Fahren Zum Bremsen die Griffe nach hinten ziehen Um nach links zu drehen, den rechten Griff runterdrücken und den linken Griff hochziehen Um nach rechts zu drehen, den linken Griff runterdrücken und den rechten Griff hochziehen...
  • Page 4 Allgemeine Warnhinweise ACHTUNG: VOR ERSTBENUTZUNG BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN • Achten Sie darauf, dass alle Komponenten, Schrauben und Muttern gut sitzen und nicht lose sind. • Überprüfen Sie, ob die Räder und Lager Ihres Hoverboards (nicht im Lieferumfang enthalten) beschädigt sind. Falls erforderlich, ersetzen Sie sie sofort. •...
  • Page 5: Assembly Instruction

    ASSEMBLY INSTRUCTION Package content First step Second step Third step: handle Fourth step: Tighten the Fifth step: tighten on both Sixth step Seventh step handle sides Eighth step Final illustration Hoverkart Bedienungsanleitung / User manual / Mode d’emploi...
  • Page 6 USING THE SEAT DIRECTION Assembly of the seat Setting the desired Make sure you are With the handles length well seated and start carefully straight the power supply down Pull the handles back to brake To turn to the left, press down the right handle and pull up the left handle To turn to the right, press down the left handle and pull up the right handle Hoverkart Bedienungsanleitung / User manual / Mode d’emploi...
  • Page 7 General warnings CAUTION: READ THE MANUAL BEFORE FIRST USE • Make sure that all components, screws and nuts are well seated and not loose. • Check if the wheels and bearings of your hoverboard (not included) are damaged. If necessary, replace them immediately. •...
  • Page 8: Instructions D'assemblage

    INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Contenu de l'emballage Première étape Deuxième étape Troisième étape : la poignée Quatrième étape : serrer Cinquième étape : serrer Sixième étape Septième étape la poignée des deux côtés Huitième étape Image finale Hoverkart Bedienungsanleitung / User manual / Mode d’emploi...
  • Page 9 UTILISATION DE LA DIRECTION DE L’ASSISE Montage de l'assise Réglage de la Assurez-vous que Avec les longueur souhaitée vous êtes bien assis et poignées mettez l'alimentation soigneusement en marche droites vers le bas pour conduire Tirez les poignées vers l'arrière pour freiner Pour tourner à...
  • Page 10 Avertissements généraux ATTENTION : LISEZ LE MODE D'EMPLOI AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Assurez-vous que tous les composants, vis et écrous sont bien en place et ne sont pas desserrés. • Vérifiez si les roues et les roulements de votre hoverboard (non compris dans l'étendue de la livraison) sont endommagés.
  • Page 11 Hoverkart Bedienungsanleitung / User manual / Mode d’emploi...

This manual is also suitable for:

Vmax hoverkar