If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for choosing Perel! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
EHS150DC Rev. 01 General Guidelines • Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device. • Protected the device against extreme heat, dust and moisture. • Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it.
Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.perel.be. The information in this manual is subject to change without prior notice.
EHS150DC Rev. 01 MANUAL DE INSTRUÇÕES Introdução Aos residentes da União Europeia Informações importantes sobre o meio ambiente com respeito a este produto Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, se o aparelho for deitado fora, pode prejudicar o meio ambiente. Não deite este aparelho (e pilhas eventuais) no lixo doméstico;...
Page 6
EHS150DC Rev. 01 Directivas gerais • Proteger o projector contra os choques ou maus-tratos durante a instalação. • Proteger o aparelho contra a humidade e poeiras. • Familiarizar-se com o funcionamento do aparelho antes de utilizar. • Qualquer modificação é proibida por razoes de segurança.
Utilize este aparelho com acessórios de origem. SA Velleman não se responsabiliza por qualquer dano ou lesão pelo uso (incorrecto) deste aparelho. Para mais informações sobre este artigo, visite o nosso site web www.perel.be. Todas as informações presentes neste manual podem ser modificadas sem notificação prévia.
Page 8
EHS150DC Rev. 01 - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de ® Velleman Service and Quality Warranty garantieperiode herleid tot 6 maand). ® Velleman has over 35 years of experience in the electronics world and - schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van distributes its products in more than 85 countries.
Page 9
EHS150DC Rev. 01 sometimos nuestros productos regularmente a controles de calidad - Schäden infolge einer kommerziellen, professionellen oder kollektiven adicionales, tanto por nuestro propio servicio de calidad como por un Anwendung des Gerätes (bei gewerblicher Anwendung wird die servicio de calidad externo. En el caso improbable de que surgieran Garantieperiode auf 6 Monate zurückgeführt).