proWIN  AIR BOWL Quick Start Manual

proWIN AIR BOWL Quick Start Manual

Advertisement

So funktioniert Ihre proWIN AIR BOWL!
This is how the proWIN AIR BOWL works!
Voilà comment fonctionne votre proWIN AIR BOWL!
Zo functioneert de proWIN AIR BOWL!
- gereinigte Luft strömt aus!
- Treated Air OUT
- cleaned and fragranced!
- L'air nettoyé est expulsé !
- Gezuiverde lucht ERUIT!
Schoongemaakt en geparfumeerd!
Technische Daten
Spannung: 230 V~ - 50 Hz
Leistung: 13 W
Geräuschpegel: ≤ 45 dB
Rotationsgeschwindigkeit:
2.500 U/min
Nettogewicht: 1.115 g
Lebensdauer: mind. 50.000 h
LED Leuchtwert: 3.000 mcd
Farbfrequenz: 3 Sekunden
Specifications
Rated voltage: 230 V~ - 50 Hz
Rated Power: 13 W
Noise: ≤ 45 db
Rotational Speed: 2500 r/min
N.W.: 1115 g
Service life: At least 50000 h
LED luminance: 3000 mcd
Colour frequency: 3 seconds
- Zentrifugaleffekt:
neutralisiert unangenehme Düfte
und entfernt Formaldehyde aus der
Luft (in Verbindung mit proWIN PURE
AIR).
- Scrubbing Effect: neutralises odour
and removes formaldehyde from the
air (in conjunction with proWIN PURE
AIR).
- Effet centrifuge : Neutralise les
odeurs désagréables et élimine le
formaldéhyde de l'air ambiant. (en
association avec proWIN PURE AIR)
- Centrifugale kracht: Neutraliseert
onaangename geuren en formalde-
hyde uit de lucht (in combinatie met
proWIN PURE AIR).
verschmutzte Luft wird angesaugt
Polluted Air IN
L'air pollué est aspiré
Vervuilde lucht wordt erin gezogen
Données techniques
Voltage: 230 V ~ - 50 Hz
Puissance: 13 W
Niveau sonore: ≤ 45 dB
Vitesse de rotation:
2500 tours/min
Poids net : 1.115 g
Durée de vie : min. 50.000 h
Luminosité LED : 3000 mcd
Fréquence couleur : 3 secondes
Specificaties
Spanning: 230 V~ - 50 Hz
Vermogen: 13 W
Geluid: ≤ 45 dB
Rotatiesnelheid: 2.500 U/min
N.W.: 1.115 g
Levensduur:
minimaal 50.000 uur
LED helderheid: 3000 mcd
Kleurfrequentie: 3 seconden

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the proWIN AIR BOWL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for proWIN proWIN AIR BOWL

  • Page 1 So funktioniert Ihre proWIN AIR BOWL! This is how the proWIN AIR BOWL works! Voilà comment fonctionne votre proWIN AIR BOWL! Zo functioneert de proWIN AIR BOWL! - gereinigte Luft strömt aus! - Zentrifugaleffekt: - Treated Air OUT neutralisiert unangenehme Düfte...
  • Page 2 Benutzungshinweise für die proWIN AIR BOWL Directions for Using the proWIN AIR BOWL Notice d’utilisation du proWIN AIR BOWL Gebruiksaanwijzing van de proWIN AIR BOWL Den Wasserbehälter mit frischem Wasser auffüllen. Dabei die obere maximale Linie auf der Vorderseite des Behälters nicht überschreiten. Das Wassermaximum bzw.
  • Page 3 être effectué plus régulièrement. Pour empêcher efficacement la formation de germes, nous vous recommandons d’ajouter notre produit désinfectant DESIFIX proWIN au mélange « eau-PURE AIR ». Le dosage recommandé est d’une dose du système de dosage, ceci permettant de protéger la solution contre le développement de germes, pendant 7 jours environ.
  • Page 4 • Do not use this machine if it has a damaged electric oder der Stecker beschädigt ist. Wenn der proWIN cord or plug. If your proWIN AIR BOWL is not work- AIR BOWL nicht funktioniert, runtergefallen ist, im ing as it should, has been dropped, left outdoors, Außenbereich benutzt wurde oder in Wasser ge-...
  • Page 5 • Gebruik het apparaat alleen op een stevige en vlakke pas être utilisé comme un jouet. Maintenez une surveil- ondergrond. lance très étroite si le proWIN AIR BOWL doit être uti- • Gebruik het apparaat alleen binnenshuis. lisé par des enfants ou à proximité d’enfants. Cet appa- •...
  • Page 6 à la garantie du produit. In geval van een niet-toegestane wijziging van het product nadat het de fabriek verlaten heeft, ver- liest deze verklaring haar geldigheid en vervalt de garantie automatisch. Ingolf Winter Geschäftsführer proWIN Winter GmbH D-66557 Illingen Zeppelinstrasse 8...

Table of Contents