Related Manuals for Numark NuVJ
Summary of Contents for Numark NuVJ
- Page 1 QUICKSTART MANUAL ENGLISH ( 1 – 3 ) INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 4 – 6 ) UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 7 – 9 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 10 – 12 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 13 – 15 )
- Page 2 Lastly, launch the NuVJ application. Please make sure that you always connect the controller before launching the application. Otherwise, it will not function. If you disconnect and reconnect the controller while the NuVJ software is running, you will have to restart the application.
-
Page 3: Video Playback Controls
[SYNC]: Press this button to synchronize the playback of the video clips playing on the deck to the BPM of the session. (Please refer to the Reference Manual for information on how to route audio input in your computer, so it can be used to synchronize NuVJ) -
Page 4: Using Effects
NuVJ, you may also visit www.numark.com. Also included with NuVJ is a DVD of additional video content, which you can use in your sessions. We recommend copying the content to a folder on your hard-drive, as this will significantly improve perrormance with it. - Page 5 Para tener en cuenta: Si instaló drivers Logitech Quickcam, su computadora no puede reconocer correctamente muchos dispositivos MIDI, incluido el NuVJ. Para usar el controlador, es necesario que desinstale el driver Logitech Quickcam. El controlador podrá entonces funcionar correctamente. Para desinstalar el driver, debe hacer clic con el botón derecho en My Computer, Properties ->...
- Page 6 [SYNC] (Sincronismo): Pulse este botón para sincronizar la reproducción de los video clips que se reproducen en la bandeja a los BPM de la sesión. (Para información sobre cómo encaminar la entrada de audio en su computadora, de modo que se pueda usar para sincronizar el NuVJ, consulte el Manual de referencia).
-
Page 7: Información Adicional
Como ya mencionamos, es importante leer también el Manual de referencia a fin de entender completamente las posibilidades y características del software NuVJ. Esta Guía de inicio rápido brinda únicamente una rápida reseña general de la funcionalidad de NuVJ. Para obtener información adicional sobre NuVJ, puede visitar también www.numark.com. - Page 8 Remarque : Si vous avez installé des pilotes pour une Quickcam de Logitech, votre ordinateur ne pourra pas reconnaître correctement les appareils MIDI, incluant le NUVJ. Pour utiliser le contrôleur, vous devrez désinstaller le pilote pour Quickcam de Logitech. Le contrôleur pourra ensuite fonctionner correctement.. Pour désinstaller le pilote, vous devez cliquer sur le bouton de droite de la souris, puis sélectionnez Propriétés ->...
- Page 9 [AUTO] : Appuyez sur cette touche pour faire la lecture aléatoire des clips (cellules) de la banque en cours. [SYNC] : Appuyez sur cette touche pour synchroniser la lecture des vidéo-clips au BPM de la session. (Veuillez consulter le Guide de référence pour plus d’information concernant la synchronisation du NuVJ.)
-
Page 10: Utilisation Des Effets
Comme nous l’avons déjà mentionné, il est important de lire le Guide de référence afin de tirer parti de toutes les fonctions du logiciel NuVJ. Le Guide d’utilisation simplifié ne fait qu’un survol rapide des fonctions du NuVJ. Pour de plus amples... - Page 11 Nota bene: se sono stati installati i driver Logitech Quickcam, il computer non sarà in grado di riconoscere debitamente alcuni dispositivi MIDI, tra cui il NuVJ. Per servirsi del controller, sarà necessario disinstallare i driver Logitech Quickcam. A quel punto il controller sarà in grado di funzionare debitamente. Per disinstallare i driver, cliccare con il tasto destro del mouse su Risorse del computer, quindi Proprietà...
- Page 12 [AUTO]: premere questo tasto per riprodurre le clip (celle) del banco attuale in maniera casuale automatica. [SYNC]: premere questo tasto per sincronizzare la riproduzione del videoclip sul deck al BPM della sessione. (Vedi Manuale di riferimento per informazioni su come convogliare ingressi audio al computer, in modo che possano essere utilizzati per sincronizzare il NuVJ)
-
Page 13: Uso Degli Effetti
Come espresso in precedenza, è importante leggere anche il Manuale di riferimento per poter comprendere appieno le possibilità e le caratteristiche del software NuVJ. Questo manuale rapido offre unicamente una panoramica delle funzioni del NuVJ. Per ulteriori informazioni sul NuVJ, è anche possibile visitare la pagina www.numark.com. - Page 14 Hinweis: Wenn Sie eine Logitech Quickcam Treiber installiert haben, erkennt Ihr Computer viele MIDI Geräte, wie den NuVJ Controller, nicht richtig. Deshalb sollten Sie diese Treiber bei der Verwendung des Controllers deinstallieren, damit der Controller wie erwartet funktioniert. Klicken Sie zur Deinstallation des Treibers mit der rechten Maustaste auf Mein Computer und danach auf Eigenschaften->...
- Page 15 [SYNC]: Zum Synchronisieren der Wiedergabe eines Videoclips des Decks zu den BPMs einer Session, drücken Sie diese Taste. (Bitte beachten Sie dazu die Hinweise in der Bedienungsanleitung, da wir hier erklären, wie Sie den Audioeingang zu Ihrem Computer zur Synchronisierung des NuVJ routen.)
-
Page 16: Weitere Informationen
Wie bereits gesagt ist es wichtig, die Bedienungsanleitung vollständig zu lesen, um alle Möglichkeiten und Funktionen der NuVJ Software kennen zu lernen. Diese Kurzanleitung enthält lediglich einen grundlegenden Überblick über die Möglichkeiten des NuVJs. Weitere Informationen finden Sie auf unseren Webseiten www.numark.com... - Page 17 www.numark.com...