Summary of Contents for Zadro Health Soultions Nano -UV
- Page 1 Nano -UV™ Disinfection Light Scanner User Manual Scan Here You are the proud owner of the worlds first compact Nano-UV™ Disinfection Scanner! GERMS...
- Page 2 Read these instructions before use. Model No.: NANO01 This product is designed for a powerful surface disinfection. It produces sufficient energy to destroy DNA of all kinds of microorganisms. Do not expose your body or your eyes to this Nano-UV Light. The Nano-UV™...
- Page 3 Application area Baby - bottles, pacifiers, changing tables, cribs & toys Restaurants – utensils, tableware, high chairs & rest rooms Hotels – pillows, bedding, towels, doorknobs & rest rooms Offices – telephones, cell phones, keyboards, furniture & rest rooms Public rest rooms – toilets, sinks, doorknobs, paper towel dispensers Home –...
- Page 4 How to use 1. Open the unit and battery cover. Insert 2 AAA alkaline batteries. (Note) The Nano-UV™ Light Scanner comes equipped with child safety locks. To open unit, push the sliders 2. Hold the Nano-UV™ Light Scanner between ¼ and 1-½...
- Page 5 Note After a prolonged storage the capacitor will discharge. If that occurs, simply press the power button until the bulb lights up. You can then resume normal operation. Please Note: When not in use, the disinfection light must be kept closed to avoid voltage drain.
- Page 6 Nano-UV™ Disinfection Light vs Common UV Light Type Nano-UV Common UV Light Light Lighting Multi- Single Wavelength Wavelength Wavelength (185~365nm) (253.7nm) Disinfection 99.9% 99.7% Power Time of 10 seconds 1 hour Disinfection Speed of Rapid Slow Disinfection Application & Small, Handy &...
-
Page 7: Specifications
Certificates & Tests 1. Intertek (ETL) Testing Laboratories – USA 2. Hong Kong Productivity Centre 3. Food Analysis Center Japan 4. CMA Testing & Certification Laboratories – Hong Kong 5. SGS (HK) Ltd 6. Chemistry Research Centre of National Cheng Kung University Specifications UV Wavelength: Multi-wavelength including UVA,... - Page 8 Maintenance Nano UV Bulb – More than 4000 hours of use. When the LED light does not come on, simply replace the batteries. Caution • Danger – Ultraviolet light • Do not look directly into the UV light • Do not use the UV light on any part of the •...
- Page 9 © 2010 Zadro Health Solutions, Inc. Printed in China Zadro Health Solutions, Inc. Innovative Ideas That Make Life Easier Huntington Beach, CA 92649 (714) 892-9200 FAX (714) 892-7477 E-Mail Address: zadrohs@zadrohs.com Website: www.zadrohs.com Rev.06172010...
- Page 10 Nano-UV Desinfectante™ Light Scanner Manual del usuario Escanear Aquí Usted es el orgulloso propietario del primer Desinfectante compacto Nano-UV Scanner™! GERMS...
- Page 11 Lea estas instrucciones antes de usar. N º Modelo: NANO01 Este producto está diseñado para una desinfección de superficies de gran alcance. Se produce energía suficiente para destruir el ADN de todos los tipos de microorganismos. No exponga su cuerpo o sus ojos a esta luz Nano-UV.
- Page 12 Ámbito de aplicación Bebés - biberones, chupones, cambiadores, cunas y juguetes Restaurantes - utensilios, vajilla, sillas altas y baños. Hoteles - almohadas, ropa de cama, toallas, cerradura de las puertas y salas de descanso Oficinas - teléfonos, celulares, teclados, muebles. baños públicos - inodoros, lavabos, manijas de puertas, dispensadores de toallas de papel Hogar - bloques de carnicero, cajas de arena...
-
Page 13: Cómo Utilizar
Cómo utilizar 1. Abra la unidad y la cubierta de la batería. Inserte 2 pilas alcalinas AAA. (Nota) El Nano-UV ™ Light escáner viene equipado con cerraduras de seguridad para niños. Para abrir la unidad, presione los controles deslizantes 2. Sostenga el Nano-UV ™ Light Scanner entre ¼... - Page 14 Nota Después de un almacenamiento prolongado el condensador se descarga. Si eso ocurre, basta con pulsar el botón de encendido hasta que la bombilla se enciende. A continuación, puede reanudar el funcionamiento normal. Nota: Cuando no se use, la luz de la desinfección deberá...
- Page 15 Nano-Luz UV Desinfectante Luz UV Común Luz UV Nano-Luz Tipo Común Illuminacion de Single Multi- Wavelength longitud de Wavelength (185~365nm) (253.7nm) onda Desinfección 99.9% 99.7% de energía El tiempo de 10 segundo 1 hora desinfección Velocidad de la Rápido Lento desinfección Aplicación y Pequeño,...
-
Page 16: Especificaciones
Pruebas y Certificados 1. Intertek (ETL) Testing Laboratories – USA 2. Hong Kong Productivity Centre 3. Food Analysis Center Japan 4. CMA Testing & Certification Laboratories – Hong Kong 5. SGS (HK) Ltd 6. Chemistry Research Centre of National Cheng Kung University Especificaciones UV de longitud de onda: Multi-longitud de onda... - Page 17 Mantenimiento Nano UV Bombilla - Más de 4000 horas de uso. Cuando la luz LED no se enciende, sólo tiene que cambiar las pilas. Precaución • Peligro - La luz ultravioleta • No mire directamente a la luz UV • No utilizar la luz UV en ninguna parte del cuerpo •...
- Page 18 © 2010 Zadro Health Solutions, Inc. Impreso en China Zadro Health Solutions, Inc. Ideas innovadoras que hacen la vida más fácil Huntington Beach, CA 92649 (714) 892-9200 FAX (714) 892-7477 E-Mail Address: zadrohs@zadrohs.com Website: www.zadrohs.com...
- Page 19 Nano-désinfection UV Light ™ Scanner Manuel de l’utilisateur Scan ici Vous êtes l’heureux propriétaire des mondes premier compact Nano-UV Désinfection Scanner™! GERMS...
- Page 20 Lisez ces instructions avant utilisation. Numéro de modèle: NANO01 Ce produit est conçu pour une désinfection des surfaces puissantes. Elle produit une énergie suffisante pour détruire l’ADN de toutes sortes de micro-organismes. Ne pas exposer votre corps ou vos yeux à cette lumière Nano-UV.
- Page 21 Domaine d’application Bébé - biberons, tétines, l’évolution, des crèches et jouets Restaurants - les ustensiles, vaisselle, chaises hautes et des salles de repos Hôtels - oreillers, literie, serviettes, poignées de porte et les chambres de repos Des bureaux - téléphones, téléphones cellulaires, claviers, meubles et autres Salles de toilettes publiques - les toilettes, les éviers, les poignées de porte, distributeurs de...
- Page 22 Comment faire pour utiliser 1. Ouvrez le couvercle de la batterie et l’unité. Insérer 2 piles alcalines AAA. (Note) Le Nano-UV Light ™ Scanner est équipé de serrures de sécurité pour enfants. Pour ouvrir l’unité, pousser les curseurs. 2. Tenez le Nano-UV ™ Light Scanner entre ¼ et 1 - ½...
- Page 23 Note Après un stockage prolongé le condensateur se décharge. Si cela se produit, appuyez simplement sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce que l’ampoule en place. Vous pouvez ensuite reprendre un fonctionnement normal. S’il vous plaît Note: Lorsqu’il n’est pas utilisé, la lumière de désinfection doivent être maintenues fermées pour éviter la fuite de tension.
- Page 24 Light désinfection Nano-UV Lumière UV commune Lumière UV Type Light Nano- commune Lumière de Multi- Single longueur Wavelength Wavelength d’onde (185~365nm) (253.7nm) Désinfection 99.9% 99.7% Power Temps de 10 seconde 1 heure désinfection Vitesse de Rapide Lent désinfection Application & Petite, maniable et Volumineux...
-
Page 25: Caractéristiques
Certificats & Tests 1. Intertek (ETL) Testing Laboratories – USA 2. Hong Kong Productivity Centre 3. Food Analysis Center Japan 4. CMA Testing & Certification Laboratories – Hong Kong 5. SGS (HK) Ltd 6. Chemistry Research Centre of National Cheng Kung University Caractéristiques UV de longueur d’onde: Multi-longueur d’onde, y... - Page 26 Entretien Nano ampoule UV - Plus de 4000 heures d’utilisation. Lorsque la lumière LED ne s’allume pas, il suffit de remplacer les piles. Prudence • Danger - La lumière ultraviolette. • Ne regardez pas directement dans la lumière • Ne pas utiliser la lumière UV sur n’importe quelle partie du corps.
- Page 27 © 2010 Zadro Health Solutions, Inc. Imprimé en Chine Zadro Health Solutions, Inc. Idées novatrices qui facilitent la vie Huntington Beach, CA 92649 (714) 892-9200 FAX (714) 892-7477 E-Mail Address: zadrohs@zadrohs.com Website: www.zadrohs.com...