Page 1
Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze ter referentie in de toekomst! Aufbau mit 2 Personen! Assembly with 2 persons! Opbouw met 2 personen! Art. 13670 100 Terrassenüberdachung / Terrace Cover / Terrasoverkapping V 2016 / I...
Page 5
Terrassenüberdachung Terrace Cover Terrasoverkapping Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 6
Terrassenüberdachung Terrace Cover Terrasoverkapping Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 7
Terrassenüberdachung Terrace Cover Terrasoverkapping Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 8
Terrassenüberdachung Terrace Cover Terrasoverkapping Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 9
Terrassenüberdachung Terrace Cover Terrasoverkapping Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 10
Terrassenüberdachung Terrace Cover Terrasoverkapping Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 11
Terrassenüberdachung Terrace Cover Terrasoverkapping Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 12
Terrassenüberdachung Terrace Cover Terrasoverkapping Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachplatten komplett bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly into the profiles! Without gaps or spaces! De dakpanelen volledig plaatsen en druk deze stevig in de profielen! Zonder spaties!
Page 13
Terrassenüberdachung Terrace Cover Terrasoverkapping Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie OHNE SEITENTEILE! BITTE SEPARAT BESTELLEN! WITHOUT SIDEWALL CURTAINS! CAN BE ORDERED SEPARATELY! EXCLUSIEF ZIJWANDEN! SEPARAAT LEVERBAAR!
Page 14
Terrassenüberdachung Terrace Cover Terrasoverkapping Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Nun alle Schrauben fest anziehen! Regelmaessig kontrollieren! Eine Befestigung und Verankerung des Pavillongestells auf dem Untergrund durch Verschraubung, Einbetonieren, Now please tighten screws firmly! Please control screws regularly! etc.
Page 15
In de herfst en winter maanden controleer het gehele stabiliteit regelmatig. Tijdens de zware sneeuw, de sneeuw belasting is onmiddellijk verwijderen. Bij schade veroorzaakt door sneeuw en stormen geen garantie! LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - DE-48282 Emsdetten - Germany...
Page 16
Terrassenüberdachung Terrace Cover Terrasoverkapping HINWEIS / INFORMATION / BELANGRIJK Lesen Sie alle Anweisungen vor Montage und Gebrauch dieses Produktes sorgfältig durch! 1. Wählen Sie idealen Ort aus. Packen Sie alle Teile aus und legen Sie diese vor der Montage auf eine saubere und ebene Fäche. Im Idealfall sollte der Pavillon direkt am gewünschten Ort aufgestellt werden.
Need help?
Do you have a question about the 13670 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers