Download
Share
Print this page
UCS 40536W Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. UCS Manuals
  4. Lifting Systems
  5. 40536W
  6. Instructions manual

UCS 40536W Instructions Manual

Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading

Related Manuals for UCS 40536W

Summary of Contents for UCS 40536W

  • Page 2 Optional Cod. Part. No 40536W Code Art. Nr Cod. C O L L EG A M EN T O EL ET T R IC O - EL EC T R IC C O N N EC T IO N - B R A N C H EM EN T EL EC T R IQ U E EL EK T R ISC H ER A N SC H L U SS - C O N EXIÓ...

  • Page 3: Avvertenze Per La Sicurezza

    • • Possibilità di collegamento in parallelo per azionamento (Fig. 2-3) con staffa scorrevole cod. 40536W: la guida a coda di rondine rende possibile il fissaggio della staffa simultaneo di più serramenti. “5” su tutta la lunghezza del profilato dell’attuatore.

  • Page 4: Safety Notices

    • (Fig. 2-3) sliding bracket-kit (Part. No 40536W): the • Only original parts and fittings shall be used to install the dovetail guide allows bracket “5” to be secured to the actuator.

  • Page 5: Instructions De Montage

    • Possibilité de connexion en parallèle de plusieurs chássis. • (Fig. 2-3) étrier coulissant code 40536W: la glissière à • L’actionneur est destiné seulement à l’utilisation queue d’aronde permet de fixer l’étrier « 5 » sur toute la intérieure.
  • Page 6 - keine Arbeiten auf dem Antrieb ausführen, Teile des wichtige Sicherheitsvorschriften Antriebs nicht öffnen oder demontieren; wenn es • Vor der Montage die Bedienungsanweisung (vor allem Störungen oder kabel-schäden gibt, an „UCS“ sich wenden. die "Sicherheitsvorschriften") aufmerksam durchlesen. • Die Bedienungsanweisung für mögliches Nachsehen nach der Montage wahren.
  • Page 7 • (Fig. 2-3) con abrazadera corredera cod. 40536W: la guia • El actuador está destinado sólo para el uso en interior. a cola de milano hace posible la sujeción de la abrazadera •...