Safety Instructions Please carefully read the instructions before using your appliance for the first time. Any use that does not conform to the following instructions does not hold accountable and cancels your product’s warranty. Read all the instructions carefully when damage the cord and eventually cause a using your appliance and keep them in a risk of electric shock.
Page 5
misuse or failure to conform the instructions Contact your nearest approved cancels the warranty and frees service center for maintenance. from all responsibilities. Never use this appliance if it is not working Cooking utensils, regardless of their size properly or has any signs of damages. In should not project beyond the hot plate or such case, directly contact an approved intrude into the area of close proximity of...
To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. Technical Specification Model: HP41425A Power Supply: 220-240 V~ 50/60 Hz 2519 Output Power: 1500 W...
Consignes de Sécurité Vous êtes priés de lire les instructions d’utilisation attentivement avant d’utiliser votre appareil pour la première fois. Toute utilisation qui n’est pas conforme à ces instructions dégagerait de toute responsabilité et annule la garantie. Lisez attentivement toutes les Vérifiez que la tension nominale de consignes lorsque vous utilisez votre votre appareil correspond à...
Page 8
Assurez-vous toujours que les aliments de fonctionnement de l’appareil. sont cuits dans une poêle ou une L’appareil n’est pas destiné à être casserole, n’essayez pas de faire cuire contrôlé par une minuterie externe ou les aliments directement sur la plaque un système de commande à...
Conservez ces instructions POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT Avant d’utiliser votre appareil, vous devez vous familiariser avec les différentes parties de votre appareil. Les lettres correspondent aux différents composants de votre appareil, représenté ci-dessous. Composants et caractéristiques A. Surface chauffante B.
Tournez le variateur de la température à la température désirée. Dès que témoin lumineux s’allume, la plaque chauffante commence à chauffer. Note: Le témoin lumineux s’éteint dès que la plaque chauffante atteint la tempéra- ture choisie, et le témoin lumineux va clignoter continuellement pour maintenir la température.
été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour le recycler sans danger pour l’environnement. Spécifications techniques Modèle: HP41425A Alimentation électrique: 220-240 V~ 50/60Hz Puissance électrique: 1500 W Mode D’emploi...
Page 12
إعادة استخدام الموارد المادية. إلعادة جهازك المستخدم، برجاء استخدام أنظمة االرجاع والتجميع أو قم باالتصال بالبائع حيث تم شراء الجهاز. حيث يمكنه أخذ هذا .المنتج إلعادة تدويره بطريقة آمنه للبيئة :المواصفات الفنية HP41425A :الموديل 220-240V~ 50/60Hz :مصدر الطاقة القدرة: 0051 وات كتيب األستخدام...
Page 13
هذه الحالة، اتصل بمركز خدمة معتمد .تكون قريبة من مفتاح التشغيل من لــم ي ُ صمم هذا الجهاز للعمــل بمؤقت أى تدخل فى الجهاز غير التنظيف .خارجي، أو بنظام للتحكم عن بعد والصيانة العادية يجب أن يتم من قبل ،لتجنب...
Page 14
تعليمات السالمة يرجى قراءة تعليمات السالمة بعناية قبل إستعمال المنتج للمرة األولى. اإلستعمال من أي مسئولية ويلغي الضمان المخالف لإلرشادات التالية، يعفى .كهربائية عند اســتخدام الجهاز ألول مرة، يجب قــراءة لفصل الجهاز، امسك القابس وافصله عن جميع تعليمات السالمة بعناية وحفظها مصدر...
Need help?
Do you have a question about the HP41425A and is the answer not in the manual?
Questions and answers