ARTHUR MARTIN AUT5NF26X User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ARTHUR MARTIN Manuals
  4. Freezer
  5. AUT5NF26X
  6. User manual

ARTHUR MARTIN AUT5NF26X User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
AUT5NF26X
EN
Freezer
FR
Congélateur
User Manual
Notice d'utilisation
2
18

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AUT5NF26X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ARTHUR MARTIN AUT5NF26X

Summary of Contents for ARTHUR MARTIN AUT5NF26X

  • Page 1 AUT5NF26X Freezer User Manual Congélateur Notice d'utilisation...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS Safety information Care and cleaning Safety instructions Troubleshooting Installation Noises Control Panel Technical data Daily use Information for test institutes Hints and tips Subject to change without notice. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions.
  • Page 3 General Safety This appliance is intended to be used in household and • similar applications such as: Farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and – other working environments; By clients in hotels, motels, bed and breakfast and other –...

  • Page 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Installation • Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the WARNING! Only a qualified electrical ratings of the mains power person must install this supply. appliance. • Always use a correctly installed shockproof socket. •...

  • Page 5: Installation

    • Do not store flammable gas and liquid • This appliance contains hydrocarbons in the appliance. in the cooling unit. Only a qualified • Do not put flammable products or items person must do the maintenance and that are wet with flammable products the recharging of the unit.
  • Page 6 Dimensions space necessary for free circulation of the cooling air Overall dimensions ¹ 1860 Overall space required in use ³ 1900 ¹ the height, width and depth of the 1213 appliance without the handle and feet ³ the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the Space required in use ²...
  • Page 7 Location The correct operation of the appliance can only be Refer to the installation guaranteed within the specified instructions for the installation. temperature range. This appliance is not intended to be used If you have any doubts as a built-in appliance. regarding where to install the In case of different installation from appliance, please turn to the...

  • Page 8: Control Panel

    Door reversibility Please refer to the separate document with instructions on installation and door reversal. CAUTION! At every stage of reversing the door protect the floor from scratching with a durable material. CONTROL PANEL Display Mode Temperature warmer button ON/OFF Temperature colder button It is possible to change predefined sound temperature colder button for a few...
  • Page 9 The display switches off. 1. Press Mode until the corresponding 2. Disconnect the mains plug from the icon appears. power socket. The ChildLock indicator flashes. 2. Press OK to confirm. Temperature regulation The ChildLock indicator is shown. To deactivate the ChildLock function, Set the temperature of the appliance by repeat the procedure until the ChildLock pressing the temperature regulators.

  • Page 10: Daily Use

    Door open alarm To deactivate the alarm: 1. Press any button. If the freezer door is left open for The sound switches off. approximately 90 seconds, the sound is 2. The freezer temperature indicator on and alarm indicator flashes. shows the highest temperature The alarm stops after closing the door.

  • Page 11: Hints And Tips

    Cold accumulators To ensure the best performance of the accumulators, place them in the front top This appliance is equipped with cold area of the appliance. accumulators which increase storage time in the event of a power cut or breakdown. HINTS AND TIPS Hints for energy saving temperature before placing it inside the...

  • Page 12: Care And Cleaning

    the optimal conditions and defrosting • If food has defrosted even partially, do may have already started. not re-freeze it. Consume it as soon as • To limit the defrosting process buy possible. frozen goods at the end of your grocery •...

  • Page 13: Troubleshooting

    when it is in operation, neither on the CAUTION! The accessories internal walls, nor on the foods. and parts of the appliance are not suitable for washing in a Period of non-operation dishwasher. When the appliance is not in use for long Periodic cleaning period, take the following precautions: The equipment has to be cleaned...
  • Page 14 Problem Possible cause Solution The temperature in the ap‐ Refer to "Door Open Alarm" pliance is too high. or "High Temperature Alarm". The door is left open. Close the door. The compressor operates Temperature is set incor‐ Refer to "Control Panel" continually.
  • Page 15 Problem Possible cause Solution Food products are not wrap‐ Wrap the food products bet‐ ped properly. ter. Temperature is set incor‐ Refer to "Control Panel" rectly. chapter. Appliance is fully loaded and Set a higher temperature. is set to the lowest tempera‐ Refer to "Control Panel"...
  • Page 16 Problem Possible cause Solution DEMO appears on the dis‐ The appliance is in demon‐ Keep the OK key pressed play. stration mode. for approximately 10 sec‐ onds until a long sound is heard and the display turns off for a short time. Temperature sensor prob‐...

  • Page 17: Noises

    NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! TECHNICAL DATA The technical information is situated in the rating plate on the internal side of the appliance and on the energy label. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the shall be as stated in this User Manual at appliance for any EcoDesign verification Chapter 3.

  • Page 18: Informations De Sécurité

    TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Entretien et nettoyage Consignes de sécurité Dépannage Installation Bruits Bandeau de commande Données techniques Utilisation quotidienne Informations pour les instituts de test Conseils Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
  • Page 19 Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et • jetez-les convenablement. Sécurité générale Cet appareil est conçu pour un usage domestique et des • applications équivalentes, notamment : bâtiments de ferme, cuisines réservées aux employés – dans les magasins, bureaux et autres lieux de travail ; l'utilisation par les clients des hôtels, motels, des –...

  • Page 20: Consignes De Sécurité

    ouverte pour empêcher le développement de moisissure dans l’appareil. Ne conservez pas de substances explosives dans cet • appareil, telles que des aérosols contenant un gaz propulseur inflammable. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, son service après-vente agréé ou des personnes aux qualifications similaires afin d'éviter tout danger.
  • Page 21 Assurez-vous que la prise secteur est • Emballez les aliments dans un accessible après l'installation. emballage adapté au contact avec des • Ne tirez pas sur le câble secteur pour aliments avant de les placer dans le débrancher l'appareil. Tirez toujours sur compartiment congélateur.

  • Page 22: Installation

    peuvent avoir des conséquences sur la • Le circuit frigorifique et les matériaux sécurité et annuler la garantie. d'isolation de cet appareil préservent la couche d'ozone. Mise au rebut • La mousse isolante contient un gaz inflammable. Contactez votre service AVERTISSEMENT! Risque de municipal pour obtenir des informations blessure ou d'asphyxie.
  • Page 23 Dimensions nécessaire pour la libre circulation de l’air de refroidissement Dimensions hors-tout ¹ 1860 Espace total requis en service ³ 1900 ¹ hauteur, largeur et profondeur de 1213 l’appareil sans la poignée ni les pieds ³ hauteur, largeur et profondeur de l’appareil avec la poignée, plus l’espace Espace requis en service ²...
  • Page 24 Emplacement ATTENTION! Si vous installez l'appareil à proximité d'un mur, Consultez les instructions consultez les instructions d’installation lors de d’installation pour déterminer la l'installation. distance minimale entre le mur Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé et la paroi de l'appareil équipée comme un appareil encastré.

  • Page 25: Bandeau De Commande

    • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-respect Inversion du sens d'ouverture des consignes de sécurité ci-dessus. de la porte • Cet appareil est conforme aux directives CEE. Veuillez vous reporter au document séparé contenant des instructions sur Entretoises arrière l'installation et l’inversion du sens Vous trouverez deux entretoises dans le...
  • Page 26 Affichage A. Indicateur du minuteur B. Fonction FastFreeze C. Indicateur de température D. Voyant d’alarme E. Fonction ChildLock F. Fonction DrinksChill Mise en marche FastFreeze Fonction 1. Branchez la fiche électrique de La fonction FastFreeze sert à effectuer l'appareil à la prise de courant. une pré-congélation et une congélation 2.
  • Page 27 Alarme haute température 2. Appuyez sur OK pour confirmer. L'indicateur ChildLock s'affiche. En cas d’augmentation de la température Pour désactiver la fonction ChildLock, dans le compartiment du congélateur (par répétez la procédure jusqu'à ce que le exemple en raison d’une coupure de voyant ChildLock s'éteigne.

  • Page 28: Utilisation Quotidienne

    UTILISATION QUOTIDIENNE Congeler des aliments frais ATTENTION! En cas de décongélation accidentelle Le compartiment du congélateur est causée par une coupure de parfait pour congeler des denrées fraîches courant par exemple, si la et conserver à long terme des aliments durée de la mise hors tension surgelés ou congelés.

  • Page 29: Conseils

    CONSEILS Conseils pour économiser • Ne congelez pas des bouteilles ou des l’énergie canettes avec des liquides, en particulier des boissons contenant du • La configuration interne de l’appareil dioxyde de carbone : elles pourraient est celle qui assure l’utilisation la plus exploser pendant la congélation.
  • Page 30 aliments pour connaître la durée de décongélation a peut-être déjà conservation des aliments. commencé. • Il est important d’emballer les aliments • Pour limiter le processus de de manière à empêcher l’eau, décongélation, achetez les produits l’humidité ou la condensation de congelés à...

  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE 2. Vérifiez régulièrement les joints de AVERTISSEMENT! Reportez- porte et essuyez-les pour vous assurer vous aux chapitres concernant qu'ils sont propres et ne contiennent la sécurité. pas de résidus. 3. Rincez et séchez soigneusement. Nettoyage de l’intérieur Dégivrage du congélateur Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyez l'intérieur et tous les...
  • Page 32 Problème Cause possible Solution L’appareil est bruyant. L’appareil n’est pas position‐ Vérifiez que l’appareil est né correctement. stable. Les signaux sonores ou vi‐ Le meuble a été allumé ré‐ Consultez le paragraphe suels sont activés. cemment. « Alarme porte ouverte » ou «...
  • Page 33 Problème Cause possible Solution L’éclairage ne fonctionne L’éclairage est en mode veil‐ Fermez et ouvrez la porte. pas. L’éclairage est défectueux. Contactez le service après- vente agréé le plus proche. Il y a trop de givre et de gla‐ La porte n’est pas correcte‐ Reportez-vous à...
  • Page 34 Problème Cause possible Solution Trop d’aliments ont été con‐ Conservez moins de pro‐ servés simultanément. duits en même temps. La porte a été ouverte sou‐ N’ouvrez la porte que si né‐ vent. cessaire. La fonction FastFreeze est Consultez le paragraphe activée.

  • Page 35: Bruits

    BRUITS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent côté intérieur de l’appareil et sur l’étiquette sur la plaque signalétique apposée sur le énergétique. INFORMATIONS POUR LES INSTITUTS DE TEST L’installation et la préparation de l’appareil indications du chapitre 3 de ce manuel pour une vérification EcoDesign doivent d’utilisation.

Table of Contents