Do you have a question about the DaVinci Advanced Panel Keycaps and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for Blackmagicdesign DaVinci Advanced Panel Keycaps
Page 1
March 2021 Installation Guide DaVinci Advanced Panel Keycaps DaVinci Advanced Panel Keycaps Leading the Creative Video Revolution...
Page 2
Languages To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the contents below. English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어 Русский Italiano Português Türkçe...
English Contents DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade Removing the Keycaps from your Panel Installing the New Keycaps on your Panel Replacing the Soft Key and Soft Knob Caps Keycap Module Layouts DaVinci Advanced Panel Keycaps...
DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade The DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade updates your advanced panel so you can take full advantage of all the features in DaVinci Resolve 17. The keycap upgrade kit provides three plastic shelves containing all the replacement keycaps you need for each module of your advanced panel.
Turn the tool slightly to one side so the ends each side of a keycap. are underneath the corners of the keycap. Keeping the removal tool at a right angle to the panel, gently lift up until the keycap is released from the mount. DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade...
Click ‘save’ Replacing the Soft Key and Soft Knob Caps The DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade also comes with replacement soft key and soft knob caps. These are direct replacements for the original caps so fitting them is optional. They’re useful if your original soft caps are getting worn.
Page 7
Push the cap onto the spindle until the cap is flush with the base of the spindle. DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade...
Keycap Module Layouts DaVinci Advanced Panel Keycaps T - bar Panel The module layouts in this section show the position for each button on the three panel modules. Refer to this section as you install each keycap on your advanced panel.
Page 10
DaVinci Advanced Panel Keycaps Search Dial Panel SCENE SPLIT RESET CRNT UNDO REDO NODE GRADES NEXT CLIP JOIN CLEAR I CLEAR O +POWER INFO SHOW SHOW FLAG DISPLAY +PAGE FLAG MARKER P/LITE DELETE GRAPH MEMS LABEL CLIP NODE MARKER INSERT –2...
Page 11
2021 年 3 月 インストールガイド DaVinci Advanced キーキャップ Panel DaVinci Advanced Panelキーキャップ 日本語 Leading the Creative Video Revolution...
Page 19
DaVinci Advanced Panel Keycaps Search Dial Panel SCENE SPLIT RESET CRNT UNDO REDO NODE GRADES NEXT CLIP JOIN CLEAR I CLEAR O +POWER INFO SHOW SHOW FLAG DISPLAY +PAGE FLAG MARKER P/LITE DELETE GRAPH MEMS LABEL CLIP NODE MARKER INSERT –2...
Page 20
Mars 2021 Guide d’installation Capuchons de touche pour le DaVinci Advanced Panel Capuchons de touche pour le DaVinci Advanced Panel Français À la pointe de la révolution vidéo...
Page 21
Sommaire Mise à jour des capuchons de touche pour le DaVinci Advanced Panel Retirer les capuchons du panneau Installer les nouveaux capuchons sur votre panneau Remplacer les capuchons des touches et des molettes multifonction Disposition des capuchons selon le module Capuchons de touche pour le DaVinci Advanced Panel...
Mise à jour des capuchons de touche pour le DaVinci Advanced Panel La mise à jour des capuchons de touche du DaVinci Resolve Advanced Panel vous permet de mettre à jour votre Advanced Panel afin de profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de DaVinci Resolve 17.
Retirer les capuchons du panneau Les capuchons de touche de votre panneau sont maintenus en place grâce à un petit support en plastique dans lequel ils sont insérés. Capuchon Fixation du capuchon Support du capuchon Agencement du capuchon de touche et de son support Pour retirer un capuchon de touche : Placez les extrémités de l’extracteur de capuchon Faites légèrement pivoter l’extracteur afin de placer...
REMARQUE Parfois, lorsque vous retirez un capuchon, il se peut que la fixation se sépare du capuchon et reste sur le panneau. Le cas échéant, continuez à retirer les capuchons adjacents pour faire de la place, puis utilisez vos doigts pour retirer la fixation du panneau. Lorsque tous les capuchons originaux ont été...
Page 25
Remplacer les capuchons des touches multifonction Pour retirer une touche multifonction, tirez Pour installer le nouveau capuchon, veillez à ce délicatement un coin du capuchon jusqu’à ce qu’il que les deux petites attaches en plastique situées à l’arrière du capuchon soient alignées avec les se libère de son support.
Disposition des capuchons selon le module DaVinci Advanced Panel Keycaps T - bar Panel Les schémas de cette section montrent l’emplacement de chaque bouton sur les trois modules du panneau. Référez-vous à cette section lorsque vous installez les capuchons de votre Advanced Panel.
Page 27
Panneau des boules de commande Disposition des capuchons selon le module...
Page 28
DaVinci Advanced Panel Keycaps Search Dial Panel SCENE SPLIT RESET CRNT UNDO REDO NODE GRADES NEXT CLIP JOIN CLEAR I CLEAR O +POWER INFO SHOW SHOW FLAG DISPLAY +PAGE FLAG MARKER P/LITE DELETE GRAPH MEMS LABEL CLIP NODE MARKER INSERT –2...
Page 29
März 2021 Installationsanleitung DaVinci Advanced Panel Keycaps DaVinci Advanced Panel Keycaps Deutsch Leading the Creative Video Revolution...
Page 30
Inhaltsverzeichnis DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade Entfernen der Tastenkappen von Ihrem Panel Anbringen neuer Tastenkappen an Ihrem Panel Ersetzen der Kappen von Multifunktionstasten und -reglern Anordnung der Tastenkappen nach Modulen DaVinci Advanced Panel Keycaps...
DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade Das DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade aktualisiert Ihr Advanced Panel, damit Sie alle Funktionen in DaVinci Resolve 17 voll ausnutzen können. Auf drei Kunststoff-Trays verpackt, stellt Ihnen das Keycap Upgrade Kit Ersatz für die Tastenkappen aller Module Ihres Advanced Panels bereit. Das Kit enthält auch ein Abziehwerkzeug, mit dem sich die originalen Tastenkappen schnell und bequem entfernen lassen.
Drehen Sie das Werkzeug ein wenig, bis längsseits auf eine Tastenkappe. seine Bügel unter den Ecken der Tastenkappe einhaken. Ziehen Sie das Werkzeug behutsam senkrecht hoch, bis sich die Tastenkappe von ihrer Halterung gelöst hat. DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade...
Das DaVinci Resolve Advanced Panel Keycap Upgrade Kit liefert auch Ersatztastenkappen für die Multifunktionstasten und -regler. Da diese Tastenkappen die Originale eins zu eins ersetzen, ist ihre Anbringung optional. Sie bieten einen praktischen Ersatz für abgenutzte Originalkappen. DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade...
Page 34
Anbringen der Kappe des Multifunktionsreglers Zeigefinger und Daumen ergreifen und sie von auf die Oberseite der Spindel aus. ihrer Spindelhalterung abziehen. Drücken Sie die Kappe auf die Spindel, bis sie fluchtrecht mit dem unteren Teil der Spindel ist. DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade...
Anordnung der Tastenkappen nach Modulen DaVinci Advanced Panel Keycaps Die Modullayouts in diesem Abschnitt zeigen die Anordnung jeder einzelnen Taste auf den drei T - bar Panel Panelmodulen. Ziehen Sie beim Anbringen der einzelnen Keycaps auf Ihrem Advanced Panel diese Layouts zu Rate.
Page 36
Trackball Panel Anordnung der Tastenkappen nach Modulen...
Page 37
DaVinci Advanced Panel Keycaps Search Dial Panel SCENE SPLIT RESET CRNT UNDO REDO NODE GRADES NEXT CLIP JOIN CLEAR I CLEAR O +POWER INFO SHOW SHOW FLAG DISPLAY +PAGE FLAG MARKER P/LITE DELETE GRAPH MEMS LABEL CLIP NODE MARKER INSERT –2...
Page 38
Marzo 2021 Guía de instalación DaVinci Advanced Panel Keycaps DaVinci Advanced Panel Keycaps Español Leading the creative video revolution...
Page 39
Índice DaVinci Advanced Panel Keycaps Retirar las teclas del panel Instalación de las nuevas teclas en el panel Reemplazo de botones y mandos giratorios Organización de las teclas DaVinci Advanced Panel Keycap...
DaVinci Advanced Panel Keycaps Este accesorio permite actualizar el dispositivo DaVinci Advanced Panel para aprovechar al máximo todas las funciones de DaVinci Resolve 17. El kit de teclas está compuesto por tres láminas de plástico que contienen todas las funciones necesarias para cada módulo del dispositivo.
Mantenga la herramienta en un ángulo recto con respecto al panel y tire hacia arriba con suavidad hasta desmontar la tecla. DaVinci Advanced Panel Keycaps...
Este kit de accesorios incluye asimismo repuestos para los botones y los mandos giratorios. No obstante, no es necesario reemplazarlos, ya que son exactamente iguales, aunque son útiles en caso de que los originales se hayan desgastado. DaVinci Advanced Panel Keycaps...
Page 43
«D» del repuesto está contrario de la montura giratoria. alineada con la parte superior del eje giratorio. Empuje el repuesto hasta que esté alineado con la base del eje. DaVinci Advanced Panel Keycaps...
Organización de las teclas DaVinci Advanced Panel Keycaps T - bar Panel Este apartado muestra la posición de cada botón en los tres módulos. Recomendamos consultarlo durante su instalación. SETTINGS STORAGE INSP INDEX K/FM CLIPS PROXY ACTUAL CLIP DISPLAY SWITCH...
Page 45
Módulo con esferas Organización de las teclas...
Page 46
DaVinci Advanced Panel Keycaps Search Dial Panel SCENE SPLIT RESET CRNT UNDO REDO NODE GRADES NEXT CLIP JOIN CLEAR I CLEAR O INFO +POWER SHOW SHOW FLAG DISPLAY +PAGE FLAG MARKER P/LITE DELETE GRAPH MEMS LABEL CLIP NODE MARKER –2 –1...
Page 55
DaVinci Advanced Panel Keycaps Search Dial Panel SCENE SPLIT RESET CRNT UNDO REDO NODE GRADES NEXT CLIP JOIN CLEAR I CLEAR O INFO +POWER SHOW SHOW FLAG DISPLAY +PAGE FLAG MARKER P/LITE DELETE GRAPH MEMS LABEL CLIP NODE MARKER INSERT –2...
Page 56
2021년 3월 설치 가이드 DaVinci Advanced Panel Keycaps DaVinci Advanced Panel Keycaps 한국어 창의적인 비디오 산업 혁명을 이끄는 기업...
Page 57
목차 DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade 패널에서 키캡 제거하기 패널에 새로운 키캡 설치하기 소프트 키 및 소프트 노브 캡 교체하기 키캡 모듈 레이아웃 DaVinci Advanced Panel Keycaps...
DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade DaVinci Resolve 17 를 사용하면 의 모든 기능을 완벽하게 Advanced Panel 활용할 수 있도록 을 업그레이드할 수 있습니다. Advanced Panel 키캡 업그레이드 키트는 세 개의 플라스틱 패키지를 제공하며, 여기엔 각...
키캡 및 키캡 마운트의 구조 키캡 제거하기 키캡 제거 도구의 끝부분이 키캡 양쪽 측면에 오도록 제거 도구를 살짝 돌려 끝부분이 키캡 모서리에 맞추세요. 걸리도록 하세요. 제거 도구를 패널 오른쪽으로 기울인 채 키캡이 마운트에서 빠질 때까지 부드럽게 들어 올리세요. DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade...
DaVinci Resolve Advanced Panel Keycap Upgrade 에는 교체용 소프트 키 및 소프트 노브 캡도 포함되어 있습니다. 이는 기존 캡과 동일한 교체 부품이기 때문에 꼭 설치할 필요는 없습니다. 기존의 소프트 캡이 닳게 된 경우에 사용하기 좋습니다. DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade...
Page 61
소프트 노브 교체하기 소프트 노브 캡을 제거하려면, 엄지와 검지로 캡을 새로운 소프트 노브를 끼우려면, 캡에 있는 모양의 꽉 잡은 다음 스핀들 마운트로부터 떼어내세요. 인서트가 스핀들 끝부분에 맞게 맞추세요. 캡이 스핀들의 베이스 높이와 같아질 때까지 누르세요. DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade...
키캡 모듈 레이아웃 DaVinci Advanced Panel Keycaps 아래의 모듈 레이아웃에는 세 개의 패널 모듈에 있는 각 버튼의 위치가 표시되어 있습니다. 키캡을 T - bar Panel Advanced Panel 에 설치할 경우, 이 레이아웃을 참고하세요. SETTINGS STORAGE INSP INDEX K/FM CLIPS PROXY...
Page 64
DaVinci Advanced Panel Keycaps Search Dial Panel SCENE SPLIT RESET CRNT UNDO REDO NODE GRADES NEXT CLIP JOIN CLEAR I CLEAR O +POWER INFO SHOW SHOW FLAG DISPLAY +PAGE FLAG MARKER P/LITE DELETE GRAPH MEMS LABEL CLIP NODE MARKER INSERT –2...
Page 65
Март 2021 г. Руководство по установке Колпачки для пульта DaVinci Advanced Panel Колпачки для пульта DaVinci Advanced Panel Русский Лидирующая роль в модернизации видеоиндустрии...
Page 66
Содержание Новый комплект колпачков для пульта DaVinci Advanced Panel Снятие колпачков с кнопок пульта Установка новых колпачков Замена программных клавиш и ручек Расположение кнопок на модулях Колпачки для пульта DaVinci Advanced Panel...
Новый комплект колпачков для пульта DaVinci Advanced Panel Новый комплект колпачков позволяет использовать пульт DaVinci Resolve Advanced Panel для работы с большим числом функций приложения DaVinci Resolve 17. Комплект состоит из трех секций, каждая из которых содержит полный набор колпачков для отдельных...
Снятие колпачков с кнопок пульта Колпачки кнопок пульта насажены на специальные держатели, которые вставлены в маленькие пластиковые крепления. Колпачок Держатель колпачка Крепление колпачка Конструкция крепления колпачка Порядок снятия колпачка Вставьте инструмент для снятия в зазоры с Поверните немного инструмент, чтобы петли обеих...
ПРИМЕЧАНИЕ. Иногда при снятии колпачка его держатель остается в креплении. Если это произойдет, снимите соседние колпачки, а затем пальцами вытяните держатель из крепления. Приступать к установке колпачков из нового комплекта следует после снятия всех оригинальных кнопок. Установка новых колпачков Рекомендуется устанавливать колпачки на каждый модуль по отдельности и внимательно выбирать...
Page 70
Замена программных клавиш Чтобы снять программную клавишу, При установке новой клавиши совместите подденьте ее за угол и отсоедините от два небольших пластиковых выступа на крепления. тыльной стороне колпачка с пазами на креплении. Выступы расположены чуть выше центра. Поместите колпачок на крепление...
Расположение кнопок на модулях DaVinci Advanced Panel Keycaps T - bar Panel В данном разделе приведены схемы расположения всех кнопок на каждом из трех модулей. При установке новых колпачков следуйте указанной конфигурации. SETTINGS STORAGE INSP INDEX K/FM CLIPS PROXY ACTUAL...
Page 72
Trackball Panel Расположение кнопок на модулях...
Page 73
DaVinci Advanced Panel Keycaps Search Dial Panel SCENE SPLIT RESET CRNT UNDO REDO NODE GRADES NEXT CLIP JOIN CLEAR I CLEAR O +POWER INFO SHOW SHOW FLAG DISPLAY +PAGE FLAG MARKER P/LITE DELETE GRAPH MEMS LABEL CLIP NODE MARKER INSERT –2...
Page 74
Marzo 2021 Guida all’installazione Pulsanti per DaVinci Advanced Panel Pulsanti per DaVinci Advanced Panel Italiano Leader della rivoluzione video creativa...
Page 75
Indice Aggiornare DaVinci Advanced Panel con i pulsanti nuovi Rimuovere i pulsanti dal pannello Installare i pulsanti nuovi sul pannello Sostituire i pulsanti e le manopole funzione Disposizione dei pulsanti Pulsanti per DaVinci Advanced Panel...
Aggiornare DaVinci Advanced Panel con i pulsanti nuovi I nuovi pulsanti per il pannello DaVinci Resolve Advanced Panel consentono di sfruttare appieno tutte le funzioni di DaVinci Resolve 17. Il kit di installazione include tre involucri in plastica contenenti i pulsanti per ciascun modulo del pannello, e un estrattore per rimuovere i pulsanti originali in modo facile e veloce.
Rimuovere i pulsanti dal pannello I pulsanti del pannello alloggiano in un piccolo foro di incastro in plastica. Pulsante Supporto intermedio Foro di incastro Struttura interna di un pulsante Come rimuovere un pulsante Posiziona l’estrattore con le alette sui lati destro Inclina leggermente l’estrattore verso uno dei lati e sinistro del pulsante.
NOTA Se il supporto intermedio bianco del pulsante rimane inserito nel foro di incastro sul pannello, rimuovi i pulsanti circostanti per fare spazio e poi estrai il supporto con le dita. Dopo aver rimosso tutti i pulsanti originali dal pannello è possibile installare i pulsanti nuovi. Installare i pulsanti nuovi sul pannello Consigliamo di installare i pulsanti nuovi su un modulo per volta dai rispettivi involucri in plastica.
Page 79
Come sostituire i pulsanti funzione Tira delicatamente un angolo del pulsante per Allinea i due piccoli punti di fissaggio in plastica rimuoverlo dalla base. sul retro del pulsante con le fessure della base. I punti di fissaggio devono trovarsi nella parte superiore.
Disposizione dei pulsanti DaVinci Advanced Panel Keycaps T - bar Panel Le pagine seguenti illustrano la disposizione corretta dei pulsanti sui tre moduli del pannello. Fai riferimento a queste immagini per installare i pulsanti. SETTINGS STORAGE INSP INDEX K/FM CLIPS...
Page 81
Trackball Panel Disposizione dei pulsanti...
Page 82
DaVinci Advanced Panel Keycaps Search Dial Panel SCENE SPLIT RESET CRNT UNDO REDO NODE GRADES NEXT CLIP JOIN CLEAR I CLEAR O +POWER INFO SHOW SHOW FLAG DISPLAY +PAGE FLAG MARKER P/LITE DELETE GRAPH MEMS LABEL CLIP NODE MARKER INSERT –2...
Page 83
Março 2021 Guia de Instalação Teclas DaVinci Advanced Panel Teclas DaVinci Advanced Panel Português Leading the Creative Video Revolution...
Page 84
Índice Atualização de Teclas DaVinci Advanced Panel Removendo as Tampas de Botões do Painel Instalando as Novas Tampas no Painel Substituindo Tampas de Teclas e Knobs Multifuncionais Layouts dos Módulos de Tampas Teclas DaVinci Advanced Panel...
Atualização de Teclas DaVinci Advanced Panel A atualização de teclas DaVinci Advanced Panel moderniza o seu painel avançado para que você possa aproveitar ao máximo todos os recursos do DaVinci Resolve 17. O kit de atualização das tampas de botões fornece três estojos de plástico contendo todas as tampas de botões necessárias para cada módulo do seu painel avançado.
Removendo as Tampas de Botões do Painel As tampas dos botões do painel são instaladas em um pequeno suporte de plástico, no qual o botão é pressionado e mantido no lugar. Tampa Suporte da tampa Encaixe da tampa Estrutura da tampa e suporte do botão. Como remover uma tampa de botão: Posicione as pontas da ferramenta de remoção Gire a ferramenta levemente para um dos lados...
OBSERVAÇÃO Ocasionalmente, ao remover uma tampa de botão, você pode observar que o suporte branco se separa da tampa e permanece no interior do painel. Caso isso aconteça, continue a remover as tampas ao redor para abrir espaço. Em seguida, use os dedos para remover o suporte da tampa do interior do painel. Após remover todas as tampas originais do seu painel avançado, você...
Page 88
Substituindo Tampas de Teclas Multifuncionais Para remover uma tecla multifuncional, puxe um Para instalar uma nova tampa, certifique-se de dos cantos cuidadosamente até que a tampa se que as duas guias de plástico no interior da solte do encaixe. tampa estejam alinhadas com os encaixes do suporte.
Layouts dos Módulos de Tampas DaVinci Advanced Panel Keycaps T - bar Panel Os layouts dos módulos nesta seção mostram a posição de cada botão nos três módulos do painel. Consulte esta seção ao instalar cada tampa no seu painel avançado.
Page 90
Painel Trackball Layouts dos Módulos de Tampas...
Page 91
DaVinci Advanced Panel Keycaps Search Dial Panel SCENE SPLIT RESET CRNT UNDO REDO NODE GRADES NEXT CLIP JOIN CLEAR I CLEAR O +POWER INFO SHOW SHOW FLAG DISPLAY +PAGE FLAG MARKER P/LITE DELETE GRAPH MEMS LABEL CLIP NODE MARKER INSERT –2...
Page 92
Mart 2021 Montaj Klavuzu DaVinci Advanced Panel Tuş Kapakları DaVinci Advanced Panel Tuş Kapakları Türkçe Yaratıcı Video Devriminin Lideri...
DaVinci Advanced Panel Tuş Kapaklarının Yenilenmesi DaVinci Advanced Panel Tuş Kapakları, panelinizin tuş takımını yenileriyle değiştirmenizi sağlar, böylelikle DaVinci Resolve 17'nin tüm özelliklerinden tam olarak yararlanabilirsiniz. Tuş kapağı yenileme takımı, Advanced panelinizin her bir modülü için gerekli olan tüm yedek tuş başlıklarını...
Tuş Kapaklarının Panelinizden Çıkarılması Panelinizdeki tuş kapakları, tuşun içine bastırıldığı ve tuşu yerinde tutan küçük bir plastik yuvaya oturtulmuştur. Tuş kapağı Tuş kapağı yuvası montaj parçası Tuş kapağı yuvası Tuş kapağı ve tuş kapağı yuvasının yapısı Bir tuş kapağını çıkarmak için Tuş...
Bir tuş başlığını çıkarırken, bazen kapağın beyaz renkli yuva montaj parçasının kapaktan çıktığını ve panelin içinde kaldığını görebilirsiniz. Bu durumda, alan açmak için etrafındaki tuş kapaklarını çıkarın ve sonra tuş kapağı yuva montaj parçasını panelden çıkarmak için parmaklarınızı kullanın. Orijinal tuş kapaklarının tamamı panelinizden söküldükten sonra yeni tuş kapağı takımını takabilirsiniz.
Page 97
Yumuşak Tuş Kapaklarının Değiştirilmesi Bir yumuşak tuşu çıkarmak için, yuvasından Yeni bir yumuşak tuş kapağını takmak için, çıkana kadar kapağı bir köşesinden kapağın altındaki iki küçük plastik tırnağın, yavaşça çekin. yuva üzerindeki deliklerle hizalandığından emin olun. Tırnaklar, merkezin hafifçe üzerinde yer alır.
Tuş Kapağı Modül Düzenleri DaVinci Advanced Panel Keycaps T - bar Panel Üç panel modülündeki her düğmenin konumunu, bu bölümdeki modül düzenleri gösterir. Tuş kapaklarından her birini panelinize takarken, bu bölüme başvurun. SETTINGS STORAGE INSP INDEX K/FM CLIPS PROXY ACTUAL...
Page 100
DaVinci Advanced Panel Keycaps Search Dial Panel SCENE SPLIT RESET CRNT UNDO REDO NODE GRADES NEXT CLIP JOIN CLEAR I CLEAR O +POWER INFO SHOW SHOW FLAG DISPLAY +PAGE FLAG MARKER P/LITE DELETE GRAPH MEMS LABEL CLIP NODE MARKER INSERT –2...
Need help?
Do you have a question about the DaVinci Advanced Panel Keycaps and is the answer not in the manual?
Questions and answers