Download
Share
Print this page
ELRO SF40GA11 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ELRO Manuals
  4. Cables and connectors
  5. SF40GA11
  6. User manual

ELRO SF40GA11 User Manual

K1 connecto
Hide thumbs Also See for SF40GA11:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
English 02 - 14
Deutsch 16 - 29
Nederlands 31 - 44
Français 46 - 59
Hereby, ELRO Europe declares that the radio equipment type SF40GA11
is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet address:
www.elro.eu/compliance
K1 CONNECTOR
ELRO CONNECTS
SF40GA11
Home is not a place, it's a feeling

Advertisement

loading

Related Manuals for ELRO SF40GA11

Summary of Contents for ELRO SF40GA11

  • Page 1 Nederlands 31 - 44 Français 46 - 59 Hereby, ELRO Europe declares that the radio equipment type SF40GA11 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.elro.eu/compliance...

  • Page 2: Step Installation

    EXPLANATION The ELRO K1 Connector is the heart of your ELRO Connects system. It connects all your ELRO Connects products to the free ELRO Connects App. With the ELRO Connects App you gain full control of your home, making it a more comfortable and safe environment for you and your family.
  • Page 3 (4). (Be aware of capital and lower case letters!) After you've entered the graphic's verification code, you'll receive an e-mail from the ELRO Connects App. The verification code you received in your e-mail needs to be filled in left to the “Get code”...
  • Page 4 3. Connect the K1 Connector to the app Once you have logged into the app, you are taken to the network configuration. Plug in the K1 connector into a power outlet and wait for the LED indicator to turn green. Next, press the K1 Connector's button (1) for at least 3 seconds until the LED flashes blue.
  • Page 5 Connect ELRO Connects products to the app Connecting the different ELRO Connects products to your app is very easy and will take you very little time. First, go to the Device List by tapping the ‘Devices’ (1) at the bottom right corner of your Home...
  • Page 6 Creating scenes Press the "Scenes" button at the bottom of the start screen. Here you can set up various scenes for your ELRO Connects system. It is possible to add various automatic actions to these scenes to automate everything. To create a scene, simply press the "+" (1) in the scene overview.
  • Page 7 Automatic actions So it is possible to set an automatic action on a scene. You can assign one or more conditions to an automatic action. If one or more of these conditions are met, the automatic action will be executed. For example, it is possible to have a plug switch on when a door is opened.
  • Page 9 Timers On the home screen, press the "Scenes" button at the bottom of the home screen. To set a timer, press the clock in the top left corner of your screen. You will then see an overview of all your set timers. By pressing the plus sign you can set a time when a scene will start automatically.
  • Page 10 Explanation of the app Below is an overview of all the app's functions with explanations. Connector list: Here you can find all the connectors which are connected to the account. You can also delete a connector and change the name of one. Scene switching: Switch between the different scenes of the system.

  • Page 11: Forgot Your Password

    Frequently asked questions: navigate to our FAQ page. About: here you will find the app version, the connector version, the customer service details and the privacy terms. Synchronize: Synchronize the device list to get the latest status of the devices. Standby : The device is online and working.

  • Page 12: Troubleshooting

    4. Hold down the button on the connector until you see a purple light. 5. The connector will briefly alarm. 6. The connector is now reset. Troubleshooting If the installation fails or you encounter some other problem, please refer to this troubleshooting. It contains a number of tips and tricks that might help you further.
  • Page 13 2.4Ghz only. I can imagine that this is complex, we therefore advise you to contact your telecom provider for the correct settings to set up a separate 2.4Ghz WiFi band in this case, they will be able to help you the quickest and best. Can I connect a second device to my system? It is possible to link several phones to one connector.
  • Page 14 Protect the environment and dispose of this device properly. You can obtain further information from your local disposal company or the city or local authority. SPECIFICATIONS SF40GA11 K1 Connector Power Input : AC 240V, 50/60Hz Power consumption : ≤...
  • Page 15 English 02 - 14 Deutsch 16 - 29 Nederlands 31 - 44 Français 46 - 59 Hiermit erklärt ELRO Europe, dass der Funkanlagentyp SF40GA11 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.elro.eu/compliance...
  • Page 16 Connects App. Mit der ELRO Connects-App übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihr Zuhause und machen es zu einer sicheren und komfortablen Umgebung für Sie und Ihre Familie. ELRO Connects ist ein Plug & Play- System, entwickelt für eine einfache Bedienung und um Freude zu bereiten.
  • Page 17 Groß- und Kleinschreibung acht!) Nachdem Sie den grafischen Bestätigungscode eingegeben haben, erhalten Sie eine E-Mail von der ELRO Connects App. Wenn Sie die E-Mail auf Ihrem Telefon abrufen, werden Sie die ELRO Connects- App erneut öffnen und die E-Mail- Adresse erneut eingeben müssen;...
  • Page 18 3. Den K1-Connector mit der App verbinden Nun werden Sie zur "Verbindung hinzufügen"-Seite weitergeleitet. Bitte verbinden Sie den K1 Connector mit einer Steckdose und warten Sie bis die LED-Anzeige grün zeigt. Drücken Sie dann den Schalter des K1 Connector (1) für mindestens drei Sekunden bis die blaue LED-Anzeige langsam blinkt.
  • Page 19 ELRO Connects-Produkte mit der App verbinden Verschiedene ELRO Connects-Produkte mit der App zu verbinden ist sehr einfach und beansprucht sehr wenig Zeit. Gehen Sie zuerst in die Geräteliste, indem Sie den "Geräte"- Button (1) in der unteren rechten Ecke der Startseite drücken. Drücken Sie danach das "+"-Symbol in der oberen rechten Ecke (2).
  • Page 20 Verbindungs- prozess zu berühren. Gratulation! Sie haben ein ELRO Connects- Produkt erfolgreich mit Ihrer App verbunden. Nun können Sie das Produkt benennen und es mit Ihrer App verwenden, um es vom Smartphone aus zu kontrollieren, Szenen zu erstellen, usw.
  • Page 21 Erstellen einer Szene Drücken Sie die Taste "Scenen" am unteren Rand des Startbildschirms. Hier können Sie verschiedene Szenen für Ihr ELRO Connects-System einrichten. Es ist möglich, verschiedene automatische Aktionen zu diesen Szenen hinzuzufügen, um alles zu automatisieren. Um eine Szene zu erstellen, drücken Sie einfach das "+"...
  • Page 22 Automatische Aktionen Es ist daher möglich, eine automatische Aktion für eine Szene festzulegen. Sie können einer automatischen Aktion eine oder mehrere Bedingungen zuweisen. Wenn eine oder mehrere dieser Bedingungen erfüllt sind, wird diese automatische Aktion ausgeführt. Zum Beispiel ist es möglich, einen Schalter zu haben, wenn eine Tür geöffnet wird. Wenn Sie die folgenden Schritte ausführen, können Sie ganz einfach selbst automatische Aktionen erstellen.
  • Page 23 -23-...
  • Page 24 Timer Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Taste "Szene" am unteren Rand des Startbildschirms. Um einen Timer einzustellen, drücken Sie auf die Uhr in der oberen linken Ecke des Bildschirms. Sie sehen dann eine Übersicht über alle Ihre eingestellten Timer. Wenn Sie eine neue Szene erstellen möchten, können Sie die Funktion "Neue Szene erstellen"...
  • Page 25 Erläuterung der App Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über alle Funktionen der App mit Erklärungen. Connector-Liste: Hier finden Sie alle mit dem Konto verbundenen Connectoren. Sie können hier auch einen Verbinder aus dem Konto entfernen und den Namen des Verbinders ändern. Szenenumschaltung: Umschalten zwischen den verschiedenen Szenen des Systems.
  • Page 26 nicht automatisch von der App angerufen. Häufig gestellte Fragen: Navigieren Sie zu unserer FAQ-Seite. Über: Hier finden Sie die App- Version, die Connector-Version, die Angaben zum Kundenservice und die Datenschutzbestimmungen. Synchronisieren: Synchronisieren Sie die Geräteliste, um den neuesten Status der Geräte zu erhalten.

  • Page 27: Troubleshooting

    Stecken Sie den Connector in die Steckdose und warten Sie 5 Sek. Stecken Sie den Connector in die Steckdose und warten Sie 5 Sek. Halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie ein lila Licht sehen. Der Connector schlägt kurz Alarm. Der Connector ist nun zurückgesetzt.
  • Page 28 die betreffende SSID angeboten werden. Ich würde Ihnen raten, das 5GHz-Signal vorübergehend zu deaktivieren und die Installation durchzuziehen. Nachdem Sie den K1-Stecker installiert haben, können Sie das 5GHz-Signal wieder einschalten. Wenn das nicht funktioniert, können Sie auch ein separates WLAN-Band mit einem eindeutigen Namen und einem eigenen Passwort nur für 2,4 GHz erstellen.
  • Page 29 Diese Entsorgung ist für den Anwender kostenlos. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie dieses Gerät ordnungsgemäß. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen oder der Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung. SPEZIFIKATIONEN SF40GA11 K1 Connector Leistungsaufnahme : AC 240V, 50/60Hz Standby-Stromverbrauch : ≤ 1W (Standby) Max.
  • Page 30 Deutsch 16 - 28 Nederlands 31 - 44 Français 46 - 59 Hierbij verklaar ik, ELRO Europe, dat het type radioapparatuur SF0GA11 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.elro.eu/compliance...
  • Page 31 ELRO Connects-app. Met de ELRO Connects-app krijgt u volledige controle over uw huis, waardoor het een comfortabelere en veiligere omgeving voor u en uw gezin wordt. ELRO Connects is een plug & play- systeem, ontwikkeld voor iedereen om te gebruiken en van te genieten.
  • Page 32 ELRO Connects-app. Als u de e-mail op uw telefoon bekijkt, moet u de ELRO Connects-app opnieuw openen, uw e-mailadres invullen en de verificatiecode die u in uw e-mail hebt ontvangen moet worden ingevuld in de app links van de knop "Ophalen"...
  • Page 33 Druk vervolgens gedurende minimaal 3 seconden op de knop van de K1- Connector (1) totdat het blauwe LED- lampje langzaam knippert. Tik vervolgens op de knop "Volgende" (2). Typ in het volgende scherm uw wifi- netwerkwachtwoord (3) en tik op "Verbinden". De app zoekt nu in uw netwerk naar de K1-Connector en verbindt deze met de app.
  • Page 34 Verbind ELRO Connects-producten met de app Het verbinden van de verschillende ELRO Connects-producten met uw app is zeer eenvoudig en kost u weinig tijd. Ga eerst naar de apparatenlijst door op "Apparaat" (1) in de rechterbenedenhoek van uw startscherm te drukken. Druk vervolgens op de "+" in de rechterbovenhoek (2).
  • Page 35 3 keer aan te raken tijdens het verbindingsproces. Tevens te zien in de app. Gefeliciteerd! U heeft een ELRO Connects product succesvol verbonden met uw app. U kunt het product nu een naam geven en het in uw app gebruiken om met uw smartphone te bedienen, het in scènes te...
  • Page 36 Scène aanmaken Druk op het startscherm op de knop "Scène" onderaan het startscherm. Hier kunt u verschillende scènes voor uw ELRO Connects-systeem instellen. Het is mogelijk om verschillende automatische acties toe te voegen aan deze scènes en zo alles te automatiseren. Om een scène te maken, drukt u eenvoudig op de "+"...
  • Page 37 Automatische acties Het is dus mogelijk om een automatische actie in te stellen op een scène. U kunt een of meerdere condities toewijzen aan een automatische actie. Als er aan een of meerdere van deze condities wordt voldaan wordt deze automatische actie uitgevoerd. Zo is het mogelijk om bijvoorbeeld een schakelaar te laten schakelen als er een deur wordt geopend.
  • Page 38 -38-...
  • Page 39 Timers Druk op het startscherm op de knop "Scène" onderaan het startscherm. Om een timer in te stellen, drukt u op het klokje in de linkerbovenhoek van uw scherm. U zal vervolgens een overzicht zien van al uw ingestelde timers. Door op het plusje te drukken kunt u een tijdstip instellen wanneer een scène automatisch start.
  • Page 40 Uitleg van de app Hieronder vindt u een overzicht van alle functies van de app met daarbij de uitleg. Connectorlijst: hier vindt u alle connectors verbonden met het account. Ook kunt u hier een connector van het account verwijderen en de naam wijzigen van de connector.

  • Page 41: Reset Connector

    Veelgestelde vragen: navigeer naar onze FAQ pagina. Over: hier vind je de app versie, de connectorversie, de gegevens van de klantenservice en de privacyvoorwaarden. Synchroniseren: synchroniseer de apparatenlijst om de laatste status van de apparaten te krijgen. Normaal: het apparaat is online en werkt.
  • Page 42 Hou de knop ingedrukt totdat je een paars licht ziet. De connector zal kort alarmeren. De connector is nu gereset. Troubleshooting Als de installatie niet lukt of u loopt tegen een ander probleem aan dan kunt u deze troubleshooting raadplegen. Hier staan een aantal tips en tricks die u misschien wel verder zouden kunnen helpen.
  • Page 43 installatie te doorlopen. Na de installatie van de K1 connector kunt u het 5GHz signaal weer aanzetten. Als dat niet werkt dan kunt u ook een aparte wifi band aanmaken met een unieke naam en eigen wachtwoord op alleen 2.4Ghz. Ik kan me indenken dat dit complex is, we raden u dan ook aan om voor de juiste instellingen voor het opzetten van een afzonderlijke 2.4Ghz Wifiband in dat geval contact op te nemen met uw telecomprovider, zij zullen u...
  • Page 44 Bescherm het milieu en zorg ervoor dat u dit apparaat op de juiste manier weggooit. U kunt verdere informatie krijgen bij uw plaatselijke afvalbedrijf of gemeente. SPECIFICATIES SF40GA11 K1 Connector Stroom : AC 240V, 50/60Hz Standby stroomverbruik : ≤ 1W (Standby) Max.
  • Page 45 Nederlands 30 - 42 Français 46 - 59 Le soussigné, ELRO Europe, déclare que l'équipement radioélectrique du type SF40GA11 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: www.elro.eu/compliance...
  • Page 46 EXPLICATION Le connecteur ELRO K1 est le centre de votre système ELRO Connects. Il connecte tous vos produits ELRO Connects à l'application gratuite ELRO Connects. Avec l'application ELRO Connects, vous obtenez le plein contrôle de votre maison, qui rend votre milieu plus confortable et plus sécuritaire pour vous et votre famille.
  • Page 47 Si vous vérifiez le courrier électronique sur votre téléphone, vous devrez rouvrir l'application ELRO Connects, remplissez à nouveau votre adresse e- mail et le code de vérification que vous en avez reçu doit être rempli dans l'application à gauche du bouton "Obtenir"...
  • Page 48 Ensuite, appuyez sur le bouton du connecteur K1 (1) pour quelques min. et 3 secondes jusqu'à ce que le voyant LED bleu clignote lentement. Puis, appuyez sur le bouton “SUIVANT” (2). Dans l'écran suivant, tapez votre mot de passe du réseau Wifi...
  • Page 49 Connecter les produits ELRO Connects à l’application Le branchement de différents produits ELRO Connects à votre application est très facile et ne vous prendra qu'un peu de temps. D'abord, accédez à la liste des périphériques en cliquant sur le bouton “Équipement”...
  • Page 50 Appuyez maintenant vite sur le bouton de votre appareil ELRO Connects 3 fois (3). Lorsque la connexion avec l'appareil ELRO Connects est réussie, la LED du connecteur K1 clignotera rapidement 10 fois et vous recevrez un préavis dans l'application. Veuillez noter que Le détecteur d'eau ELRO Connects...
  • Page 51 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton "Scenario" en bas de l'écran d'accueil. Ici, vous pouvez définir différentes scènes pour votre système ELRO Connects. Il est possible d'ajouter différentes actions automatiques à ces scènes et de tout automatiser. Pour créer une scène, appuyez simplement sur le "+"...
  • Page 52 Actions automatiques Il est donc possible de définir une action automatique sur une scène. Vous pouvez affecter une ou plusieurs conditions à une action automatique. Vous pouvez également fixer une limite de temps pour la durée d'une action. Si vous souhaitez modifier les paramètres de l'e- Centre, vous pouvez utiliser l'e-Centre comme paramètre par défaut.
  • Page 53 -53-...
  • Page 54 Minuteries Sur l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton "Scenario" en bas de l'écran d'accueil. Pour définir une minuterie, appuyez sur l'horloge dans le coin supérieur gauche de votre écran. Vous verrez alors une vue d'ensemble de toutes vos programmations. Si vous voulez créer une nouvelle scène, vous pouvez utiliser la fonction "Créer une nouvelle scène"...
  • Page 55 Explication de l’application Vous trouverez ci-dessous un aperçu de toutes les fonctionnalités de l'application avec des explications. Liste des connecteurs : vous trouverez ici tous les connecteurs connectés au compte. Vous pouvez également supprimer un connecteur du compte ici et changer le nom du connecteur.
  • Page 56 Questions fréquemment posées : naviguez vers notre page FAQ. À propos de : vous trouverez ici la version de l'application, la version du connecteur, les coordonnées du service clientèle et les conditions de confidentialité. Sync : synchroniser la liste des appareils pour obtenir le dernier état des appareils.

  • Page 57: Dépannage

    Appuyez 3 fois sur le bouton du connecteur. Maintenez le bouton du connecteur enfoncé jusqu'à ce que vous voyiez une lumière violette. Le connecteur émet une brève alarme. Le connecteur est maintenant réinitialisé. Dépannage Si l'installation échoue ou si vous rencontrez un autre problème, vous pouvez consulter ce dépannage.
  • Page 58 système, vous devez désactiver temporairement le signal 5GHz et procéder à l'installation. Après avoir installé le connecteur K1, vous pouvez rallumer le signal 5GHz. Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez également créer une bande wifi séparée avec un nom et un mot de passe uniques sur 2.4Ghz uniquement.
  • Page 59 Vous pouvez obtenir plus d'informations auprès de votre entreprise locale d'élimination des déchets ou de la ville ou des autorités locales. SPÉCIFICATIONS SF40GA11 K1 Connector Entrée d'alimentation : AC 240V, 50/60Hz Consommation d'énergie : ≤ 1W (en veille) Max.
  • Page 60 -60-...