Download Print this page
Elipson A680 Manual

Elipson A680 Manual

6 channel - power amplifier

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

A680
AMPLIFICATEUR - 6 CANAUX
6 CHANNEL - POWER AMPLIFIER
www.elipson.com

Advertisement

loading

Summary of Contents for Elipson A680

  • Page 1 A680 AMPLIFICATEUR - 6 CANAUX 6 CHANNEL - POWER AMPLIFIER www.elipson.com...
  • Page 2 Il contient toutes les instructions de sécurité et d’utilisation à suivre pour optimiser les performances de votre amplificateur. Nous vous recommandons vivement de conserver les deux L’amplificateur de puissance à 6 canaux d’Elipson est une solution parfaite emballages et le manuel de l’utilisateur pour une utilisation future.
  • Page 3 II. INFORMATIONS GÉNÉRALES FACE AVANT FACE ARRIÈRE On/Auto/Déclenchement INTERRUPTEUR Cette fonction permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil. MODE ON La zone correspondante étant toujours en mode « ON », l’amplificateur INDICATEURS À LED fonctionnera lorsque la zone recevra le signal audio. Il y a un indicateur LED pour l’alimentation Si la zone ne détecte aucun problème, la LED s’allume en blanc ;...
  • Page 4 Une prise mâle standard qui s’adapte à un cordon d’alimentation à 3 pour boucler la source audio qui est connectée aux « ENTRÉES BUS » vers un conducteurs. second A680. ENTRÉES DE LIGNES DE ZONES INDIVIDUELLES Ces connecteurs d’entrée de type RCA sont les entrées audio pour chaque canal individuel de l’amplificateur.
  • Page 5 NUMÉRO D’AUTORISATION DE RETOUR. CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE RENVOYÉ en position Bridge (BR). Assurez-vous que l’interrupteur est dans ce mode À ELIPSON SANS LE NUMÉRO D’AUTORISATION DE RETOUR. uniquement sur les zones que vous voulez ponter. N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR OU DE DÉMONTER CET AMPLIFICATEUR.
  • Page 6 V. SPECIFICATIONS VI. EN CAS DE PANNES PANNES CAUSES POSSIBLES ET PROCÉDURES DE TEST Type Amplificateur de puissance multicanaux 1. Vérifiez que le bouton de gain/volume n’est pas tourné vers le bas. Canaux 6 canaux, 3 zones 2. Vérifiez que le commutateur d’entrée est en position correcte Très peu ou pas de son sur Vérifiez votre configuration et vérifiez tous les paramètres.
  • Page 7 Pour demander une réparation sous garantie Pour faire une demande de réparation ou de service sous garantie, il vous suffit de contacter votre revendeur Elipson local, auprès duquel votre équipement a été acheté. Pour vous assurer que vous pourrez expédier votre produit endommagé...
  • Page 8: Table Of Contents

    It contains all the safety and operating instructions that should be followed to optimize the performances of your amplifer. We highly recommend you to retain both Elipson’s 6-channel power amplifier is a perfect solution for those multi-room packaging and user’s manual for future use.
  • Page 9: General Information & Features

    II. GENERAL INFORMATION & FEATURES FRONT PANEL REAR PANEL On/Auto/Trigger Switch : POWER SWITCH This is used to turn the unit on or off. ON MODE The corresponding zone always at “ON” mode, the amplifier will work when LED INDICATORS the zone receiving audio signal.
  • Page 10 There are “right” and “left” labeled as “A” & “B”. These outputs are used to loop the audio source that is connected to the “BUS INPUTS” out to a second A680. INDIVIDUAL ZONE LINE INPUTS These RCA style input connectors are the audio inputs for each individual channel of the amplifier.
  • Page 11: Connecting The Amplifier

    US IMMEDIATELY. WE WILL ISSUE A RETURN AUTHORIZATION NUMBER. THIS UNIT connection terminalthat might cause a short circuit. These amplifiers are SHOULD NOT BE SHIPPED BACK TO ELIPSON WITHOUT THE RA#. stable down to 4 ohms. The impedance with the connected speakers should not be lower than 4 ohms.
  • Page 12: Specifications

    V. SPECIFICATIONS VI. TROUBLE SHOOTING TROUBLE POSSIBLE CAUSE AND TEST PROCEDURE Multi-zone power amplifier Type 1. Check the gain knob that it is not turned down. 6 channel, 3 zones Channel 2. Check input switch is in correct position Very little or no sound on Check your configuration and verify all settings.
  • Page 13 To claim repair under warranty To claim repair or service under warranty you simply have to contact your local Elipson dealer, from whom your equipment has been purchased. To ensure that you will be able to ship your damaged product in correct manner, always retain the original packaging of your Elipson equipment.
  • Page 14 A680 AMPLIFICATEUR - 6 CANAUX 6 CHANNEL - POWER AMPLIFIER www.elipson.com...