Oursson BM1023JY Instruction Manual
Hide thumbs Also See for BM1023JY:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

BM1023JY
RU Руководство по эксплуатации
EN Instruction manual
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BM1023JY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Oursson BM1023JY

  • Page 1 BM1023JY RU Руководство по эксплуатации EN Instruction manual...
  • Page 3 220-240 В~ BM1023JY С...
  • Page 4 3:03...
  • Page 6 (ASC) OURSSON AG. amount of neutral detergent. • For power supply, use a power grid with proper char- When you turn it on for the first time, there may acteristics.
  • Page 7: Operation

    • Use potholders or oven mitts to remove the mold from the device. Select crust color button (light/mid/dark) Delayed baking time button or to set time in PRODUCT SET, Рiс. В these programs: BASIC, FRENCH, WHOLE WHEAT, QUICK, SWEET, DOUGH, Bread maker ............
  • Page 8: Programs Description

    PURPOSE OF THE PROGRAMS Preparing homemade jam. 1:20 6-12 hrs. Preparing homemade yogurt with the use Yogurt (10 hrs. of natural ingredients. by default) Kneading Used for additional kneading dough. 0:18 Used for baking cakes, bread from dough prepared earlier and to bring 10 min - 1 hr Bake bread to readiness, which for some...
  • Page 9 Programs Icon Sweet Dough Gluten free bread Cake Baking size Program completion time 3:00 3:05 1:30 3:30 3:35 2:55 (h:m) 1st kneading (min) 1st inflation (min) 2nd kneading (min) 2nd inflation (min) 3rd inflation (min) Baking (min) Warm bread (min) Timer (hour) 13:00 13:00...
  • Page 10 INGREDIENTS FOR MAKING BREAD Adds flavor and softness to bread. It is recommended to Carefully follow the sequence when adding ingredients use butter or margarine. into the bread maker. Yeast should always be placed at the top and be dry. For proper dosage, always use a SUGAR measuring cup and measuring spoon that include into Supplies yeast, imparts a sweet taste to bread, changes...
  • Page 11: Setting The Delayed Start

    7. Press , to start. Press the button again for pause 3. Required baking time will be displayed. Press but- (information on the display will flash). To cancel the se- ton. Bread maker will start kneading dough. lection or to stop the program, press and hold it for a 4.
  • Page 12 COOKBOOK the help of button set the fermentation time ac- cording to the recipe. You can set time from 6 up to 12 BASIC BREAD hours. Default – 10 h. 6. Press button to start the preparation. Ingredients Product 700 g Product 900 g 7.
  • Page 13: Sweet Bread

    SwEET BREAD YOGURT Ingredients Product 700 g Product 900 g Ingredients Water 280 ml / 280 g 320 ml / 320 g Milk 2 tbsp / 24 g 3 tbsp / 36 g Yogurt (bacterial 100 ml sourdough) Salt 1,5 tsp / 10 g 2 tsp / 14 g Sugar, berries taste...
  • Page 14: Possible Problems And Solutions

    Bread does not bake. The next time check the recipe and measure and add the right amount of ingredients. • Contact seller or an OURSSON AG authorized service center for consultation. Next time check the recipe and carefully measure the ingredients.
  • Page 15: Product Certification

    Products must be stored in dry, ventilated warehouses at a temperature not lower than -25° C. PRODUCT CERTIFICATION For information on product certification, see http://www.oursson.com or ask seller for a copy. Only a qualified specialist of an authorized service center OURSSON AG can repair the device SERVICING Company OURSSON AG expresses great appreciation to...
  • Page 16 BM1910011234567 7. OURSSON AG is not responsible for any damage di- rectly or indirectlycaused by their products to people, 1 2 3 pets, property, if it occurred as a result ofnon-obser-...
  • Page 17 If you have questions or problems with OURSSON AG products – please contact us by e-mail: support@oursson.com This manual is under protection of international and EU copyright law. Any unauthorized use of the instructions, including copying, printing and distribution, but not limited to, involves the application of the guilty person to civil liability and criminal liability.
  • Page 18 каким-то причинам вода попала внутрь ред началом мойки. устройства, обратитесь в уполномоченный • Не используйте изделие вне помещений. сервисный центр (УСЦ) OURSSON AG. • Этот прибор не предназначен для использования • Для электропитания прибора используйте элек- людьми (включая детей) с ограниченными фи- тросеть...
  • Page 19 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Крышку можно открывать только для добав- ления в тесто различных ингредиентов по Панель управления, Рис. С-2 звуковому сигналу. Не открывать крышку во время выпечки. Клавиша выбора программы (Классический, Французский, • Не вынимайте форму для выпекания во время Цельнозерновой и т.д.) работы...
  • Page 20 НАЗНАЧЕНИЕ ПРОГРАММ Время Номер Лопатка приготовления Название програм- для заме- Примечание (ч:мин) программы мы шивания 700 г 900 г Классический Выпечка белого и ржаного хлеба из 3:03 3:10 хлеб хлебопекарной муки. Выпечка хлеба с пониженным Французский содержанием сахара, позволяет 3:50 4:00 багет...
  • Page 21: Описание Программ

    ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ Классический Французский Цельнозерновой Ускоренная Программы ИКОНКИ хлеб багет хлеб выпечка Размер выпечки, г Время выполнения 3:03 3:10 3:50 4:00 3:47 3:55 2:25 программы (ч:мм) 1-ый замес (мин.) 1-й подъем (мин.) 2-ой замес (мин.) 2-й подъем (мин.) 3-й подъем (мин.) Выпекание...
  • Page 22 Программы ИКОНКИ Джем Йогурт Смешивание Выпечка Размер выпечки, г Время выполнения 6:00 - 12:00 1:20 0:18 1:00 программы (ч:мм) (10:00) 1-ый замес (мин.) 1-й подъем (мин.) 2-ой замес (мин.) 6:00 - 12:00 (10:00 по 2-й подъем (мин.) умолчанию) 3-й подъем (мин.) Выпекание...
  • Page 23 СОЛЬ 3. Поместите в форму необходимые по рецепту ин- гредиенты, начиная с жидких и заканчивая сухими. Улучшает вкус и усиливает действие клейкови- Вытрите воду и муку с внешних поверхностей фор- ны по подъему теста. Хлеб может уменьшиться в мы. Рис. D-2, 3, 4 размере/потерять...
  • Page 24 УСТАНОВКА ТАЙМЕРА ОТЛОЖЕННОГО ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДЖЕМА СТАРТА В хлебопечи можно приготовить очень вкусные джем или варенье. Возможность использования функции тай- 1. Подготовьте ингредиенты согласно рецепту. мера указана в таблице «Описание про- Установите лопатку для замешивания и поместите грамм». ингредиенты в форму для выпечки. 1.
  • Page 25 ВЫПЕЧКА РЕЦЕПТЫ При использовании данной программы не происхо- КЛАССИЧЕСКИЙ ХЛЕБ дит замес теста и его подъем, поэтому лопатку для замешивания вставлять не надо. Хлебопечь рабо- Ингредиенты Изделие 700 г Изделие 900 г тает как духовка. Можно выпекать кексы, запеканки, Вода 280 мл...
  • Page 26 СДОБНАЯ ВЫПЕЧКА ДЖЕМ Ингредиенты Изделие 700 г Изделие 900 г Ингредиенты Вода 280 мл / 280 г 320 мл / 320 г Измельченные ягоды/ 750 г фрукты без кожуры Растительное 2 ст.л. / 24 г 3 ст.л. / 36 г масло...
  • Page 27 • Крепежный вал для замешивания в форме для выпечки не вращается. Если крепежный вал для замеса не вращается, когда вставлена лопатка, необходимо заменить блок крепежного вала. Обратитесь в уполномоченный сервисный центр OURSSON AG. Тесто вытекает у • Небольшое количество теста может вытекать из вентиляционных отверстий, при этом вра- дна...
  • Page 28 • Чтобы хлеб получился хрустящим, используйте режим ФРАНЦУЗСКИЙ БАГЕТ или опцию получается цвета корочки «ТЕМНЫЙ». хрустящей. Пожалуйста, проверьте возможные причины неисправности, прежде чем обращаться в сервисный центр. СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ Информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте http://www.oursson.com/rus/ru/about/partners/ certificates/#tab0 или спрашивайте копию у продавца. Модель BM1023JY Потребляемая мощность, Вт. Max 600 Параметры...
  • Page 29: Сервисное Обслуживание

    возникшие в изделии вследствие нарушения по- УСЦ и их точными адресами вы можете ознакомиться требителем правил использования, хранения или на сайте www.oursson.ru, а также позвонив по номеру транспортировки товара, действия третьих лиц или телефона бесплатной горячей линии OURSSON AG. непреодолимой силы, включая, но не ограничива- ясь...
  • Page 30 обращения. Более подробную информацию о производятся на платной основе. пунктах приема и утилизации данного продук- 7. OURSSON AG не несет ответственности за возмож- та можно получить в местных муниципальных ный вред, прямо или косвенно нанесенный своей продукцией людям, домашним животным, имуществу...
  • Page 31 ственности в соответствии со статьей 7.12 КоАП РФ (ст.150.4 КоАП в старой редакции). Контактная информация: 1. Изготовитель товара – OURSSON AG (ОРСОН АГ), Ул. Гран-Шен 5, 1003 Лозанна, Швейцария. 2. Организация, уполномоченная на принятие и удовлетворение требований потребителей в отношении...
  • Page 32 www.oursson.com...

Table of Contents