Introduction - RAM CSS404 User Manual

Le CSS404 est un équipement destiné à surveiller en permanence d'une source audio stéréo numérique ou analogique. Câblé en
insertion dans une chaîne de diffusion Broadcast, il permet en cas de problème de basculer automatiquement sur une source de
secours numérique ou analogique et de revenir automatiquement, suivant les paramètres programmés, sur la source principale une
fois les problèmes résolus.
Le CSS404-SD comprend les même fonctions que le CSS404, mais il intègre un second backup sur carte SD.
Le CSS404 / CSS404-SD permet le choix pour l'entrée principale d'une modulation en numérique ou en analogique, de même pour
l'entrée de sauvegarde et indépendamment du choix précédent. La sortie est disponible à la fois en numérique et en analogique.
Parallèlement à la commutation audio, cet équipement commute aussi une liaison RS232 principale / secours pour la continuité des
services annexes comme le RDS.
En cas de rupture d'énergie, un By-pass commute automatiquement l'entrée numérique vers la sortie numérique et l'entrée
analogique vers la sortie analogique et dans la configuration Normale /Secours précédant la coupure d'énergie. C'est cette
configuration qui sera rappelée au retour d'énergie.
Une partie monitoring permet à l'utilisateur de contrôler les entrées / sorties sur casque et visuellement sur un peakmètre.
Une visualisation par voyant permet de voir en face avant l'état normal (vert) / secours (rouge) de l'équipement, de même
l'utilisateur peut reprendre la main en manuel en forçant la commutation normale ou secours.
Entrées /sorties analogiques au format symétrique sur XLR.

Entrées /sorties numériques au format AES/EBU sur transformateurs.

Entrées/sorties échantillonnées à 48KHz. Les entrées numériques intègrent un convertisseur de fréquence d'échantillonnage

(SRC), pour synchroniser les sources d'entrées à 48 KHz.
Gestion des signaux numériques échantillonnés jusqu'à 96 KHz.

Contrôle de la présence de porteuse numérique, de la qualité de la liaison et de la présence de l'audio paramétrable de

-60dBFs à 0dBFs en numérique et de -45dBu à +15dBu en analogique. La détection de l'absence de l'audio donne lieu à la

mise en et hors alarme après des délais programmables.
Quatre modes de contrôle audio Left, right, Left + right, left et right.

Contrôle et programmation de tous les paramètres par liaison IP grâce au serveur web intégré. Celui-ci permet aussi de prendre

connaissance des vingt derniers événements survenus, des informations des trames numériques en temps réel et de l'état de la
commutation. Un switch en face avant permet de rappeler l'adresse IP d'usine et un port USB permet la mise à jour du firmware.
Deux relais donnent l'information de la perte d'énergie et un troisième l'information alarme et passage en sauvegarde.

Le CSS404 / CSS404-SD est au format 19 pouces, 1 U.
Attention !
L'alimentation du CSS404 / CSS404-SD dispose de 2 connecteurs d'alimentation d'énergie (2 pôles + terre). La terre doit être
impérativement reliée au réseau d'énergie.
Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre.

Assurez-vous de la qualité de la terre avant la mise en route.

Ne jamais démonter l'équipement, sans avoir pris la précaution de débrancher le cordon d'alimentation.

Eviter l'exposition à de trop fortes températures

Ne jamais exposer l'alimentation et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité.

Le CSS404 / CSS404-SD est conforme aux normes suivantes :
EN60065, EN55013, EN55020, EN60555-2, et EN60555-3, d'après les dispositions de la directive 73/23/EEC, 89/336/EEC et
93/68/EEC.
RAMI

INTRODUCTION

INFORMATIONS
3 CSS404