Anweisungen Zur Bedienung: Betätigungstaste; Verhältnis Von Messabstand Zu Messfleckgröße (A/F); Emissionsgrad - Hella 8PE 351 228-031 Instruction Manual

1
LCD Display
1 Scan-Anzeige
2 SCAN
2 "Laser ein"- Anzeige
HOLD
3
C
F
3 Niedrige Batteriespannung
4
.
4 Digitale Messwertanzeige
5 Hold-Anzeige (Datenbeibehaltung)
6 Anzeige der Temperaturmaßeinheit
V. ANWEISUNGEN ZUR BEDIENUNG
• Betätigungstaste
Richten Sie zur Messung der Temperatur das Messgerät auf
ein Objekt, und betätigen Sie die Betätigungstaste.
Beachten Sie dabei unbedingt das Verhältnis von
Messabstand zu Messfleckgröße und das Sichtfeld.
Der Laserstrahl dient zum Anvisieren des Zielobjekts.
Die Temperaturangabe im LCD wird aktualisiert. Wenn der
Bediener die Betätigungstaste loslässt, wird die
Temperaturanzeige im LCD automatisch für weitere 10
Sekunden beibehalten. Nach 10 Sekunden schaltet sich
dieses Thermometer aus, um die Batterie zu schonen.
• Verhältnis von Messabstand zu Messfleckgröße (A/F)
Um einen korrekten Messwert zu erhalten, müssen Sie
sicherstellen, dass der zu erfassende Messbereich größer ist
als die geforderte Messfleckgröße. Die ermittelte Temperatur
5
ist die Durchschnittstemperatur über den Messbereich.
Je kleiner der Zielbereich ist, desto kürzer ist der für die
6
Messung erforderliche Abstand. Bei Distanzmessungen bis
200 mm ist die Zielerfassung mittels Laser teilweise nur dann
exakt möglich wenn der Laserpunkt ein bis zwei Zentimeter
über das zu messende Objekt gerichtet wird. (Schauen Sie
sich das zu Referenzzwecken an der Seite des Geräts
aufgedruckte Diagramm an.)
Messabstand : Messfleck = 8 : 1
Ø22 Ø52
Ø113
200
400
800
Messabstand
Gerät : mm

• Emissionsgrad

Der Begriff des Emissionsgrads dient zur Beschreibung der
Abstrahlungseigenschaften von Stoffen. Je höher dieser
Wert ist, desto höher ist die Fähigkeit eines Materials zur
Wärmeabstrahlung. Die meisten organischen Stoffe und
lackierten oder oxidierten Oberflächen weisen einen
Emissionsgrad von 0,98 auf. Metalloberflächen und
glänzende Stoffe besitzen einen geringeren Emissionsgrad
und produzieren ungenaue Messwerte. Beachten Sie dies
Sie bei der Verwendung des Thermometers.
Messfleckgröße
4