8880924 Hand Crank Air Hose Reel V1.0 SPECIFICATIONS Hose Capacity 100 ft Hose I.D. 3/8 in. Fittings 3/8 in. NPT Pressure Rating 300 PSI Temperature Rating 14 to 176°F (-10 to 80°C) Housing Material Steel Fitting Material Brass HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual.
V1.0 Hand Crank Air Hose Reel 8880924 INTRODUCTION The Hand Crank Air Hose Reel stores up to 100 ft of air hose. The air hose reel requires minimal maintenance. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment.
8880924 Hand Crank Air Hose Reel V1.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
Page 5
V1.0 Hand Crank Air Hose Reel 8880924 AIR TOOL PRECAUTIONS Inspect the tools air hose for cracks, fraying or other faults before each use. Discontinue use if the air hose is damaged or hissing is heard from the air hose or connectors, while operating the tool. Replace the defective component/air hose.
8880924 Hand Crank Air Hose Reel V1.0 ASSEMBLY & INSTALLATION Numbered references in parenthesis (#1) refer to the included Parts List. You will need to purchase appropriate hardware for mounting your air hose reel. Attach the handle (#23) to the air hose reel’s outer flange (#8) Insert the three bolts (#20) from inside the reel and through the handle’s...
V1.0 Hand Crank Air Hose Reel 8880924 Maintain the tool’s labels and name plates. These carry important information. If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd. for replacements. WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.
8880924 Hand Crank Air Hose Reel V1.0 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Washer Base (welded with stand) Swivel (including 2 valve & 2 O-ring) Stand (steel pipe covered with foam protector) Circlip Fixed washer (welded on stand) Washer Washer Protector (rubber)
Page 9
V1.0 Hand Crank Air Hose Reel 8880924 Visit www.princessauto.com for more information...
Page 10
8880924 Hand Crank Air Hose Reel V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 11
V1,0 8880924 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8880924 Enrouleur pour tuyau à air à manivelle V1,0 SPÉCIFICATIONS Capacité de tuyau 100 pi D.I. de tuyau 3/8 po Raccords 3/8 po NPT Pression nominale 300 lb/po carré Température nominale -10 à 80 °C (14 à 176 °F) Matériau de boîtier Acier Matériau de raccord...
V1,0 Enrouleur pour tuyau à air à manivelle 8880924 INTRODUCTION L’enrouleur pour tuyau à air à manivelle stocke jusqu’à 30 m (100 pi) de tuyau à air. L’enrouleur pour tuyau à air exige un minimum d’entretien. SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant dutiliser cet outil.
8880924 Enrouleur pour tuyau à air à manivelle V1,0 PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de loutil, de vos mouvements et de lenvironnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de loutil. Nutilisez pas loutil si vous êtes fatigué ou sous leffet de drogues, dalcool ou de médicaments.
Page 15
V1,0 Enrouleur pour tuyau à air à manivelle 8880924 Ne tirez pas brusquement sur le tuyau car cela peut endommager le tuyau ou le mécanisme de verrouillage. PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS PNEUMATIQUES Inspectez le tuyau d’air de loutil pour déceler des fissures, des effilochures et tout autre défaut avant chaque utilisation.
8880924 Enrouleur pour tuyau à air à manivelle V1,0 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner loutil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant lutilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves.
V1,0 Enrouleur pour tuyau à air à manivelle 8880924 Insérez l’extrémité du tuyau à air dans l’ouverture intérieure de la bride B (n 8). Enveloppez les filets avec du ruban d’étanchéité comme décrit à l’étape 5. Faites tourner l’enrouleur pour tuyau par la poignée et enroulez le tuyau à...
8880924 Enrouleur pour tuyau à air à manivelle V1,0 MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet sil est impossible de le réparer. DÉPANNAGE Si loutil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd.
V1,0 Enrouleur pour tuyau à air à manivelle 8880924 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ 12 Rondelle Base (soudée sur le socle) 13 Pivotant (comprenant 2 soupape et 2 Joint torique) Socle (tuyau en acier recouvert 14 Anneau élastique d’une protection en mousse)
Page 20
8880924 Enrouleur pour tuyau à air à manivelle V1,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
Need help?
Do you have a question about the 8880924 and is the answer not in the manual?
Questions and answers